Друга особеност на този продукт е подтискане на апетита.
Další předností tohoto produktu je potlačení chuti k jídlu.
Тези доставчици на услуги са обвързани от клаузи за поверителност и нямат право да използват личните ви данни за свои собствени цели или за каквато и да е друга цел.
Všechny tyto třetí strany jsou vázány dohodami o zachování důvěrnosti a nejsou oprávněny k použití Vašich osobních údajů k jiným účelům, než které jsou zmíněny výše.
Научете как името съответства на първо име на друг език в друга държава.
Přečtěte si, jak jméno Nicoletta odpovídá jménu v jiném jazyce v jiné zemi.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Супер Купа - Жени, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Mistrovství světa do 20 let ženy, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
„обработващ лични данни“ – физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора;
Zpracovatelem údajů je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce.
При съмнение банкнотата следва да се сравни с друга, за която е сигурно, че е истинска.
V případě pochybností je třeba podezřelou bankovku přímo porovnat s jinou, která je zaručeně pravá.
„получател“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Příjemce je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, instituce nebo jiný subjekt, kterým jsou osobní údaje poskytnuty, ať už se jedná o třetí stranu, či nikoli.
Или грънчарят няма власт над глината, с част от същата буца да направи съд за почит, а с друга част – съд за непочтенна употреба?
Zdaliž hrnčíř nemá moci nad hlinou, aby z jednostejného truple udělal jednu nádobu ke cti a jinou ku potupě?
Научете как името Михаэла съответства на първо име на друг език в друга държава.
Přečtěte si, jak jméno Iwona odpovídá jménu v jiném jazyce v jiné zemi.
„обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора;
c) Správcem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů.
16 Към кой съд в тази държава членка трябва да се обърна, за да оспоря признаването на решение за родителска отговорност, постановено от съд в друга държава членка?
Na jaký lotyšský soud se mám obrátit, pokud chci podat námitku proti uznání rozhodnutí o rodičovské odpovědnosti vydaného příslušným soudem v jiném členském státě?
15 Какво трябва да направя, за да може решение за родителска отговорност, издадено от съд в друга държава членка, да бъде признато и изпълнено в тази държава членка?
Jak musím postupovat, aby soudní rozhodnutí o rodičovské odpovědnosti vydané v jiném členském státě bylo uznáno a vykonáno ve Švédsku?
Страницата, която търсите не съществува или е възникнала друга грешка.
Stránka, kterou hledáte, buď neexistuje nebo došlo k nějaké chybě.
Работа в друга страна от ЕС - Заетост, социални въпроси и приобщаване - Европейска комисия
Evropský sociální fond (ESF) - Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování - Evropská komise
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Суперкопа, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Superpohár, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
И Ноемин рече на снаха си Рут: Добре е, дъщерьо моя, да излизаш с неговите момчета, и да те не срещат в друга нива.
Tedy řekla Noémi Rut nevěstě své: Dobré jest tedy, dcero má, abys vycházela s děvečkami jeho, ať by na jiném poli něco nepřekazili.
„Получател“ е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Příjemce – fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterým jsou osobní údaje poskytnuty, ať už se jedná o třetí stranu, či nikoli.
„Получател“ – физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Příjemce je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje zveřejněny, bez ohledu na to, zda je nebo není třetí stranou.
Каква друга причина може да има?
Jaké další důvody tam mohou být?
Трябва да си намеря друга работа.
Budu si muset najít nějakou jinou práci.
Ти нямаш ли си друга работа?
Nemáš někde na práci něco jiného? Ani ne.
Трябва да има и друга възможност.
Musí být i nějaká jiná možnost. Nemluvte na mě.
Не съм срещал друга като теб.
Přísahám, Fiono, nejsi jako nikdo koho jsem kdy potkal.
„Получател" - физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която се разкриват личните данни, независимо дали е трета страна или не.
Zpracovatel údajů– jakákoliv fyzická nebo právnická osoby, orgán veřejné správy, agentura nebo jakýkoliv jiný subjekt zpracovávající osobní údaje jménem Správce údajů.
Мога ли да поискам обезщетение от Словения, ако престъплението е извършено в друга държава?
Mohu požádat o odškodnění ve Slovinsku v případě, kdy byl trestný čin spáchán v jiné zemi?
“Обработващ лични данни” е физическо или юридическо лице, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора.
Zpracovatel je fyzická nebo právnická osoba, veřejný orgán, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce.
Хората могат да намерят това съединение в храни, които имат високо протеин, като яйца, месо, чушки, млечни продукти, овес, чесън, леща, и от друга храна.
Lidé mohou najít tuto látku v potravinách, které mají vysoký obsah bílkovin, jako jsou vejce, maso, papriky, mléčné výživy, oves, česneku, čočky, jakož i jiné potraviny.
Научете как имената съответстват на фамилните имена на друг език в друга държава.
Zjistěte, jak příjmení Chowdhury odpovídá příjmení v jiném jazyce v jiné zemi.
Можем периодично да изпращаме промоционални имейли за нови продукти, специални оферти или друга информация, която смятаме, че може да намерите за интересна на имейл адрес(и), който сте предоставили.
Můžeme občas posílat propagační e-maily o nových produktech a zvláštních nabídkách nebo další informace, o kterých si myslíme, že by pro vás mohly být zajímavé, na e-mailovou adresu, kterou jste nám poskytli, pokud s tím vyjádříte svůj souhlas;
• Всякаква друга информация, подадена в момента на регистрация за използването на нашия Сайт или във връзка с нашите Услуги, или при заявка за допълнителни услуги от нас.
Registrace může být potřebná pro účast ve fórech, pro využívání chatu na našich webových stránkách nebo k využívání našich speciálních nabídek.
Ако търсите резултати от друга надпревара с името Супер Купа, моля, изберете желания спорт от топ менюто или категория (страна) вляво.
Pokud hledáte live výsledky jiné soutěže s názvem Prva A Liga, vyberte si prosím jiný sport v horním menu nebo kategorii v levém menu.
И в друга събота влезе в синагогата и поучаваше; и там имаше един човек, чиято дясна ръка бе изсъхнала.
V jinou sobotu se pak stalo, že vešel do synagogy a učil. A byl tu člověk, jehož pravá ruka byla uschlá.
(г) всяка друга информация, която решите да ни изпратите;
Osobní údaje shromažďujeme jenom v případě, že nám je sami dobrovolně poskytnete.
Ако трябва да използваме Вашите лични данни за друга цел, ще Ви уведомим за това и ще Ви обясним какво е правното основание за тази употреба.
Pokud budeme potřebovat použít vaše osobní údaje pro nesouvisející účely, oznámíme vám to a vysvětlíme vám právní základ, který nám to umožňuje.
Направи и петдесет златни куки и скачи завесите една за друга с куките; така скинията стана едно цяло.
Zhotovil i padesát zlatých spon a sepnul jimi pruhy jeden s druhým, takže příbytek byl spojen v jeden celek.
Научете как името Эмили съответства на първо име на друг език в друга държава.
Přečtěte si, jak jméno Adam odpovídá jménu v jiném jazyce v jiné zemi.
Ние може периодично да изпращаме промоционални имейли за нови продукти, специални оферти или друга информация, която считаме, че може да намерите интересно, като използвате имейл адреса, който сте предоставили.
Můžeme pravidelně zasílat reklamní e-maily o nových produktech, speciální nabídky nebo další informace, o kterých si myslíme, že by vás mohly zajímat, prostřednictvím e-mailové adresy, kterou jste uvedli.
Съвет: Можете също да копирате и поставите формула в друга клетка или работен лист.
Další informace o kopírování vzorců najdete v tématu Kopírování a vložení vzorce do jiné buňky nebo listu.
Ние можем периодично да изпращаме промоционални е-мейли за нови продукти, специални предложения или друга информация, която смятаме, че може да намерите за интересна на е-мейл адреса, който сте предоставили.
Můžeme na vámi poskytnutou emailovou adresu pravidelně rozesílat informační emaily o nových produktech, speciálních nabídkách či jiné informace, které by pro vás mohly být zajímavé.
Друга притча им каза: Небесното царство прилича на квас, който една жена взе и замеси в три мери брашно, докле вкисна всичкото.
33 Pověděl jim jiné podobenství: „Království Nebes je podobné kvasu, který žena vzala a skryla do tří měřic mouky, dokud to všecko nezkvasilo.“
Научете как името Мэнди съответства на първо име на друг език в друга държава.
Přečtěte si, jak jméno Ravindra odpovídá jménu v jiném jazyce v jiné zemi.
Тъй като Другата информация не Ви идентифицира лично, можем да използваме и разкриваме Друга информация за всякакви цели.
Ostatní informace můžeme používat a shromažďovat pro jakýkoli účel s výjimkou případů, kdy to vyžaduje příslušný zákon.
Такъв би бил случаят, например, ако посетител е бил ранен в нашата компания, а името, възрастта, данните за здравно осигуряване или друга важна информация би трябвало да бъдат предадени на лекар, болница или друга трета страна.
Například v případě, že se některý návštěvník v naší společnosti zraní a následně je nutné předat jeho jméno, věk, údaje o jeho zdravotní pojišťovně či jiné životně důležité údaje lékaři, nemocnici či jiné třetí osobě.
6. „Обработващ лични данни“ – физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на Администратора
Zpracovatelem je fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje pro správce.
„Обработващ лични данни“ означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която обработва лични данни от името на администратора.
Zpracovatel - zpracovatelem je každý subjekt (fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt), který na základě zvláštního zákona nebo pověření správcem zpracovává osobní údaje podle tohoto zákona;
3.4170639514923s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Další předností tohoto produktu je potlačení chuti k jídlu. 