Překlad "доповръща" v Čeština


Jak používat "доповръща" ve větách:

Чао, че ще ми се доповръща. Откъде е?
Takže čau, jdu pryč, než se mi udělá špatně...
Ще те накарам да го намразиш толкова, че само от мисълта за харчене да ти се доповръща.
Naučím tě tak nenávidět utrácení, že jediný pohled na prachy tě donutí zvracet.
Направих така, че да й се доповръща от откровения.
Servíruju jí to pěkně zostra a ve velké míře.
Не можеш да довършиш без да ти се доповръща!
Ani si nedáme jednoho, aby se nám neobracel žaludek!
Ето, в случай че ти се доповръща и не стигнеш до банята, а тя е третото помещение вляво.
Tohle je pro případ, že by se vám chtělo blít a nestíhal byste to na záchod, což jsou třetí dveře zleva.
Защо ли ми се доповръща от този комплимент?
Proč se mi z téhle poklony udělalo skoro na zvracení?
Ще казвам "да", докато ти се доповръща.
Budu říkat pořád "ano", až ti z toho bude zle.
Само от спомените ми се доповръща.
Oh, Lane. Jo, jen on tom mluvím a už mi začíná být špatně a na zvracení.
Защото, когато си помисля какво правите с Том... и ми се доповръща.
Protože když si představím, jak ty a Tom spolu... Je mi z toho blbě.
Взех торбичка, в случай че на някой му се доповръща.
Vzal jsem s sebou pytlík, pro případ, že by se někomu chtělo zvracet.
Ще сложат син като сирене килим, бели статуи и златни завеси, направо да ти се доповръща!
Osází to tam modrým kobercem, bílýma sochama a zlatýma konzolema, až vám z toho bude na blití!
Асансьорът вонеше на парфюма й и ми се доповръща.
Výtah byl prosáklý jejím parfémem, chtělo se mi zvracet.
От задника ми ли ти си доповръща?
Bylo ti nazvracení z mé prdelky?
А тази вечер ми се доповръща само от лопатките на Ан Коултър.
Dneska se mi chtělo zvracet, když jsem uviděl lopatky Ann Coulterové.
Не знам за него, ама от всичкото това лигавене ми се доповръща.
Nevím, co na to on, ale tenhle doják nutí mě vyhodit vechno ven.
Кара ме да ми се доповръща.
Chce se mi z toho zvracet!
Излъчиха го по телевизията, наблегнаха точно на този момент и отново ми се доповръща.
Zachytili celou tu věc na Jumbotron a když pouštěli zpětný záznam, zvratky šli zpět do mých úst.
Може да ви се доповръща от това.
To stačí k tomu, aby ste se pozvraceli.
Смятах, че няма от какво да ми се доповръща от вас, но отново успяхте да ме изненадвате.
Myslel jsem si, že už vám došli způsoby, jak mě znechutit. Ale hele, povedlo se.
Ето го кошчето, в случай, че ти се доповръща.
Lehni si sem. Tady budeš mít odpaďák, pokud by ti bylo špatně, dobře?
Не позволявай на мама да пие мляко, иначе ще й се доповръща.
Nedovol mámě pít mlíko, nebo jí bude v autě blbě.
Обикалям квартала няколко пъти. Докато ми се доповръща.
Dělám to, že běžím vícekrát nahoru a dolů po ulici dokud se necítím zničená.
Ръцете ми се разтрепериха, защото ми се доповръща.
Začaly se mi třást ruce a chtělo se mi zvracet.
2.0467019081116s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?