Překlad "докладваше" v Čeština


Jak používat "докладваше" ve větách:

В съобщението се докладваше за атака от неизвестен космически кораб.
Rušená zpráva hovořila o tom, že na kolonii zaútočila neidentifikovaná vesmírná loď.
Хънт докладваше на военния ми съветник.
Ano, Hunt mi byl podřízen jako vojenský poradce.
Без съмнение знаеш това, и се докладваше, ч е е имало тела вътре.
Nepochybují, že o tom víte, i o nálezu těla na stejném místě.
Техният командир, другарят Луденщайн, докладваше на Държaвния съвет.
Velitel, soudruh Ludenstein, to oznámil předsedovi státní rady.
Той работи за нас, следеше ви и ни докладваше.
Sleduje vás. Už několik měsíců nás informuje.
Какво е името на агента, на който докладваше?
Jak se jmenuje agent, kterému podáváš zprávy?
Не докладваше загиналите, за да има за живите двойна дажба.
Falšoval seznamy ztrát, abychom měli dvojité dávky.
Значи докладваше за момичето направо на директора?
Takže jste hlásli ředitelce zprávy o té dívce?
Но сър, ако никой не докладваше престъпленията, съдебната ни система ще се срине...
Ale pane, pokud by nikdo nenahlašoval zločiny, - systém spravedlnosti by zkolaboval...
Тези, на които докладваше за мен?
Víš, s těmi, kterým jsi na mě donášel?
Когато се срещнахме в Пентагона, на кого докладваше?
Když jsme se poprvé potkali v Pentagonu, komu jsi dávala zprávy?
Дори когато му докладваше за срещите си с култиварите?
Ani poté, co ses vrátila z pikniku s ostatními klony?
Това беше преди 2 години, ти ми докладваше по това време и не каза нищо.
Bylo to před dvěma lety, v té době jsi mi o tom podával hlášení, a nic jsi neřekl.
Ти ме заблуди, шпионираше ме и докладваше всичко на тази болна, луда жена.
Oklamal jsi mě, špehoval jsi mě a všechno jsi to řekl té zvrácené, šílené ženské.
Преди да срещна баща ти работих в програма за разузнаване, която докладваше директно на Пентагона.
Než jsem poznala tvého otce, pracovala jsem pro program rozvědky, který odpovídal přímo Pentagonu.
Ела докладваше на живо малко след 23.00 часа.
Ella poskytovala reportáž těsně po 23. hodině.
И затова докладваше само на Пърси и Аманда.
To je také důvod, proč podával hlášení jen Percymu a Amandě.
Не беше базирана никъде, не докладваше на никого и отричана че изобщо съществува.
Byla známá jako Network. Neměla základnu v žádné zemi, neodpovídala nikomu a byla naprosto popírána.
Саул Гереро беше таен информатор. - Докладваше на мен.
Guerrero byl náš informátor a já jsem byla jeho spojka.
И на ок. 15 минути той докладваше, че вижда отблясъци от последната и позиция.
Každejch 15 minut zahlídnul záblesky světla na místě, kde ho viděli naposled.
А Нажмудин оставаше там, правеше всичко и докладваше за състоянието на пациентите.
A Najmuddin zůstaval tam a dělal všechno a podával zprávy o pacientech.
1.0410139560699s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?