Minulý měsíc kontaktovala FBI a nahlásila to jako únos.
Охраната на парка е докладвала, че е видяла приземяващ се пилот и отишла да огледа.
Strážkyně parku nahlásila zprávu. Viděla, jak se dolů snáší pilot a hodlala se po něm podívat.
Живял е с приятелка, която е докладвала, че липсва след кражбата на колата.
Bydlel u jedné dívky, která nahlásila zmizení poté, co ukradli to auto.
О боже Лорън ти си я докладвала
Oh, Bože, Lauren. Ty už jsi ji nahlásila.
Тя е докладвала нещо и трафикантът я е убил.
Chystala se něco nahlásit a pašerák ji zabil.
Докладвала ли сте преди за него?
Už jste to na něj předtím nahlásila?
Жена му е докладвала, че е бил тук почти седмица, по работа, а не е обличал нито един от костюмите, които е взел.
Jeho manželka říkala, že sem jel na týdenní služební cestu. Vůbec neoblékl nic z toho co si zabalil.
Ти си докладвала в полицията, нали?
Musela jsi to hlásit na policii, ne?
Никоя болница не е докладвала ранени от стрелба, така че по всяка вероятност този човек е мъртъв и захвърлен някъде.
Žádná nemocnice v oblasti nehlásí postřelené, takže nejspíš je ten chlap mrtvý a někde teď leží.
Чудиш се дали съм докладвала за малтретирането й?
Echo (nahrávka): Bojíte se, že jsem tam napsala, že je zneužívána?
На този адрес г-жа Бърни е докладвала за бял седан "Комодор" по средата на пътя.
Paní Birnieová nahlásila, že uprostřed cesty stojí bílý sedan Commodore.
И никоя не е докладвала за изнудване, но си мисля, дали не планира да изнудва отново?
Ne. A nikdo nenahlásil pokus o vydírání, ale trochu jsem nad tím přemýšlela a co když má v plánu znovu někoho vydírat?
Пърси каза, че Кели е докладвала смъртта ти. Опитала да довърши мисията сама.
Percy řekl, že Kelly nahlásila tvoji smrt a pokoušela se misi dokončit bez tebe.
Докладвала на военното аташе и на посланика ни там.
Hlásila se DAS (DAS = Defense Attaché System) a u amerického velvyslance na naší ambasádě.
Значи, въпроса е, на кой е докладвала, след като те е видяла?
Otázkou je, komu řekla, co se ráno stalo. Sbalíme ji a zjistíme to.
Докладвала си за Филип няколко пъти през последните години.
Několikrát jsi během let hlásila problémy s Philipem.
Жената, която е докладвала се е притеснявала за Моли, защото брат и наскоро е бил убит от пиян шофьор.
Žena, co to nahlásila, měla o Molly strach, protože její bratr byl nedávno zabit opilým řidičem.
Няколко пъти си докладвала за Филип.
Za ta léta jste Philipa několikrát nahlásila.
Г-жа Деуинтър докладвала ли е нещо скоро?
Hlásila něco poslední dobou paní Dewinterová?
Ако Горди Ранд я е нападнал, защо Ребека не го е докладвала?
Jestli ji Gordie Rand napadl, - proč to Rebecca nenahlásila? - Strach?
Сестра Шарлоте е докладвала, че тук се крие еврейка.
Sestra Charlotte nahlásila, že se zde ukrývá Žid.
Така, Пеги Томас е докладвала, че някой нахлул в мазето й.
Podívejme. Peggy Thomasová nahlásila vloupání do sklepa.
От друга страна, тя никога не би докладвала на вас.
Na druhou stranu, vám by to nikdy nehlásila.
Карла Шиър е докладвала доход от 115 000$ миналата година, но това не би покрило дори половината от ипотеката й на Ocean Avenue Сondo, новият наем или новите й Лоботини.
Carla Shearová přiznala vloni výdělek 115 tisíc USD, ale to by nezaplatilo ani půlku její hypotéky na byt na Ocean Avenue, ani novou smlouvu na její oblíbený Jaguar F ani její Louboutinky.
Докладвала е всичко, което правя на Абадон.
Závislost, která mě svazuje. Donášela na mě Abaddon.
Виж, не е моя работа, но ако аз бях ти, бих докладвала тая гадост.
Podívej, nic mi do toho není, ale být tebou, tak to nahlásím.
Трябва ми вътрешния доклад за работа в който се посочва в колко часа ти е докладвала.
Potřebuju pracovní výkaz, který dokáže, že se vám přesně tu dobu hlásila v práci.
Заподозрени сме, а не си докладвала?
Všechny nás tady podezřívají. Volal ti a ty jsi to nenahlásila?
Знаела ли е какво правиш и не го е докладвала?
Věděla, co jste udělala a nenahlásila to?
Ти си била свидетел на сблъсъка и не си докладвала.
Byla jste svědkem tohoto přestupku, přesto jste to neohlásila.
Всъщност, твоята институция, адашка на Томас Джеферсън, неведнъж е докладвала за контакт с извънземни видове.
Ve skutečnosti, jmenovec vaší instituce, Thomas Jefferson, jednou hlásil kontakt s neznámými druhy.
Докладвала ли е, че усърдно се опитваме да намерим и върнем липсвашите пари?
Nahlásila, že se skutečně snažíme najít a vrátit to ztracené zlato?
Можем ли да предположим, че и това не сте докладвала в полицията?
Můžeme soudit, že tohle jste taky nenahlásila na policii? Ne.
Каза, че си докладвала, че е изгубена, но проверих.
Řekla, že jste nahlásila, že zmizel. Ale kontrolovala jsem to.
През цялото време ли си ме докладвала?
To jsi celou dobu na mě donášela?
Групата, приемала комбинация от двете, докладвала значителни подобрения в БПР симптомите (14).
Skupina, která dostala inositol + omega 3, vykazovala významné zlepšení jejich symptomů BPD (14).
0.38772296905518s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Minulý měsíc kontaktovala FBI a nahlásila to jako únos. 