Joe Liebgott returned to San Francisca a jezdil s taxíkem.
Ако размислиш за питието, ще бъда там с чистокръвния американец Джо Пеши.
Tak dobře, když si to rozmyslíš budu u toho indiánskýho Joe Pesciho.
Изпратил го е до Джо Джо Рама.
Poslali jsme ji jeho poskokovi Jo Jo Rhamovi.
Джо е началник на охраната в Глобъл.
Ale Jo má na starosti bezpečnost v G.D.
Джо ми даде номера на адвоката си.
Joe mi dal číslo na svého právníka.
Чу ли за катастрофата с влака, Джо?
Ahoj Joe, slyšel jsi o té nehodě vlaku?
Джо, ще ходиш ли в клуба довечера?
Zdar, Joe. Jdeš večer do klubu? Jo.
Трябва да ме скриеш, моля те, Джо!
Musíš mě schovat. Prosím, Joe. Prosím.
Сид, не се доближавай до Джо!
Cide! Cide, nepřibližuj se k Joeovi!
Не казвам, че Ескимо Джо е грешният негър, но дали е точният човек...
Nechci tvrdit, že je Eskymák Joe nějak špatný negr. Je však on ta pravá jistota?
Ескимо Джо е качествен негър, но аз не бих платил 12 000 за него.
Eskymák Joe je kvalitní negr, o tom není pochyb. Kdyby to ale byly moje peníze, - dvanáct tisíc bych za něj nedal.
Освен това лекар трябва да прегледа Ескимо Джо.
Nemluvě o tom, že nechám Eskymáka Joea prohlédnout lékařem dle mého výběru.
Да пием за Ескимо Джо или "Черния Херкулес".
Na Eskymáka Joea! Nebo mu máme říkat Černý Herkules?
Може би трябва да говориш с Джо.
Možná byste měla s Joem promluvit.
Когато дойде, каза, че Джо "е" невинен, не "бил".
Když jsi přijela, řekla jsi, že věříš, že Joe je nevinný ne, že byl.
Джо Фрейзър го е правил три часа на ден, а ти няма и пет минути.
Dělej! Tohle budeš dělat tři hodiny denně! Nemáš za sebou ani 5 minut.
Точно от това се боях, Джо.
A to je právě ono, Jo.
И това е от Лудия Джо - ангелът?
A tohle je od Bláznivýho Joea anděla, jo?
Ако тези пак ви създават проблеми, кажете на Лудия Джо.
Jestli budete mít od těch dvou znovu potíže, povězte to Bláznivýmu Joeovi, jasný?
Съчувствам на Джо и семейството й, но няма какво да направя.
Poslyš, dítě, opravdu s Jo a její rodinou soucítím, vážně ano, ale moc toho udělat nemůžu.
Джо, трябва да си починеш и да бъдеш със семейството си.
Jo... Vážně by sis měla vzít nějaké volno a být s rodinou.
Защото Джо и Нори докоснаха Купола заедно.
To proto, že Joe a Norrie se společně dotkli kopule.
Джо и Нори докоснаха Купола заедно.
Joe a Norrie se společně dotkli kupole.
Джо, замислял ли си се защо е избрал нас?
Přemýšlel jsi někdy, proč si vybrala nás?
Можеше да ми го кажеш, Джо.
Ale to si měl říct, Joe.
Джо Джоунс хвърлил чинел по него.
Jo Jones mu hodil činel na hlavu.
Джо ми каза какво е станало.
Joe mi řekl, co se stalo.
Хора, ако Кай държи Джо ни трябва план.
Lidi, pokud má Kai Jo, potřebujeme plán.
Както каза Джо, страхотен отбор сме.
Jak řekl Joe, jsme sakra dobrej tým.
Джо би се гордял с теб.
Joe by byl na tebe hrdý.
Нещо не е наред с купола, Джо.
S kupolí je něco špatně, Joe.
Намери хотели в Мае Джо, Тайланд
Hledejte hotely v destinaci Mae On, Thajsko
Но не толкова директна е липсата на мъжко присъствие в културата - имаме учителска стая и там се води разговор за Джо и Джон, които се сбили на площадката.
Nebo méně na rovinu, absence mužské přítomnosti v této kultuře – představte si sborovnu, kde se odehrává konverzace o Joeym a Johnnym, kteří se porvali na hřišti.
И ако Пола решава дали да се омъжи за Джо или Джак, някак си Пол звучи най-интересено.
A když se Paula rozhoduje, zda si vzít Joea nebo Jacka, tak nejzajímavěji vypadá stejně Paul.
От едната страна на леглото бях сложил всичките ми G. I. Джо войници и оръжия.
A na jednu stranu postele jsem postavil všechny své G.I. Joe vojáčky a zbraně.
Джо Смит: Вашата дума е "сгъвай"
Joe Smith: Vaše slovo je "přeložit".
Аполо Робинс: Така, ще намерим едно за Вас. Eлате оттук, Джо.
Apollo Robbins: Dobře, jednu pro vás najdeme. Pojďte tudy nahoru, Joe.
Джо: Не. AР: Не, не е тук. Отворете си ръката.
Joe: Ne. AR: Ne, není tady. Otevřete ruku.
Джо: Да. Запазил съм си я за после.
Joe: Ano. Schovávám si ji na později.
Ето един неврон, който се активира, когато се протегна и грабна нещо, но се активира също, когато гледам Джо да се протяга и да грабва нещо.
Takže je tady neuron, který vyšle signál, když se natáhnu a něco seberu, ale vyšle signál i v případě, když jen sleduju Pepu, jak se natahuje a něco bere.
Отпред виждате Джо Мъри да подготвя пациента за трансплантацията, а в задната стая виждате Хартуел Харисън, шефът на урологията в Харвард, всъщност да изважда бъбрека.
Jak vidíte vepředu, to je Joe Murray připravující pacienta k transplantaci, mezitím co v zadní místnosti vidíte Hartwell Harrisona, vedoucího Urologie na Harvardu, který ve skutečnosti pěstuje onu ledvinu.
4.1965289115906s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jedeme na vrakoviště s názvem Joeova příšera. 