Движете пушката около главата, не главата около пушката!
Přendejte si pušku kolem hlavy, ne hlavu kolem pušky!
Движете се като идва към вас!
Uhni se, když to na tebe letí!
Разкрачете си и движете тялото си.
Teď se rozkročíme a protáhneme břišní svaly...
Движете се в редица, докато разбера накъде отиваме.
Roztáhněte se, dokud nezjistím, kam vlastně jdeme. Četaři.
Движете се през гората на североизток към ариергарда им.
Najdete cestu těmi lesy na severovýchod. Zjistíte, kde má nepřítel zadní voj.
Не се движете, ако почувствате внезапна болка.
Jestli cítíte nějakou palčivou bolest, nehýbejte se.
Хайде, движете се към залата с портала.
Lidi, postupujte k místnosti s bránou!
Останете укрепени в тази пътническа агенция, не се движете и не рискувайте в офанзивни операции.
Zůstaňte zalezlí v té cestovní kanceláři, nikam nepostupujte, ani nepodnikejte žádné útočné akce.
Просто се движете като в клуб.
Pohybujte se, jako byste byli někde v klubu.
Движете се заедно на север, аз ще чакам парите.
Tak jděte na sever. Já tu počkám na peníze.
Знам, но със Стенли ще се движете заедно.Просто следвай Стенли..
Já vím, ale Stanley vás vezme sebou. Jenom následujte Stanleyho.
Ако сте привлечени към дадена стая, не влизайте и се движете по двама.
Nejdřív najdeme TARDIS. Pokud vás to bude táhnout k nějakému konkrétnímu pokoji, nechoďte tam. Držte se pohromadě.
Хайде, хайде, движете се момчета, сякаш...
Za 2 minuty! No tak, hněte sebou, dělejte...
Ако стане прекалено гореща движете по-бързо.
Tady to máte. - Díky. - Hodně hřeje, takže s ní hýbejte.
Движете се, докато не се увериш, че няма оръжие.
Následuj ji, dokud si nebudeš jistý, že není ozbrojená.
Утре вечер пълнете камионите и се движете.
A jakmile jsi ji viděl, věděl jsi to.
Озбърн, Дейвис, Уелс, движете се към поляната, покривайки левия фланг.
Osbourne, Davis, Wells, jděte napříč, kryjte levé křídlo.
Движете се по-бързо и удряйте по-силно.
Odstartujte od míče. Rychlejší krok. Vyrazit s odhodláním.
Не се движете като стадо, не сте газели.
Nepohybujte se ve stádu, nejste gazely.
Хайде, движете се в колона по двама
No tak, jdeme. Dvě rovné řady, prosím. Děkuju.
Вместо това бъдете стратези, движете се тихо.
Místo toho buďte strategičtí, pohybujte se potichu.
Движете се жизнерадостно и към целта си.
Mějte svižnou chůzi. Ať je z vás pohyblivý cíl.
Нашата позиция тук е уязвима, момчета, движете се внимателно.
Moje pozice tady je zranitelná, chlapci. Zůstaňme ve střehu av pohybu.
Ръководство: Движете мишката по червената част на маркуча.
Příručka: Přesuň myš na červenou část hadice.
Рецептата за отслабване е проста: яжте по-малко и се движете повече, но на практика това не винаги се получава.
Recept na hubnutí je jednoduchý: sníst méně a více se pohybovat, ale v praxi to vždy nefunguje.
Бавно движете главата си, за да завършите кръга.
Umístěte obličej do rámečku a pomalým pohybem hlavy vyplňte zobrazený kruh.
Ръководство: Движете мишката докато всички плочки изчезнат.
Příručka: Hýbej myší dokud nezmizí všechny bloky.
Просто натиснете бутона и движете фотоапарата от край до край.
Stačí stisknout tlačítko a otáčet fotoaparátem dokola.
Движете се строго по масажните линии, за да стимулирате кръвообращението и да помогнете на лекарството да проникне.
Pohybujte se přísně podél masážních linií, aby stimuloval krevní oběh a pomohl léku proniknout.
Просто натиснете бутона за 360° панорамни снимки и движете фотоапарата, докато той сглобява серия от кадри за панорамно изображение.
Po stisknutí tlačítka panoramatického záběru 360° stačí fotoaparátem otáčet a panoramatický snímek se vytvoří automaticky.
Движете се: редовната физическа активност ви поддържа във форма, полезна е за сърцето и ви помага да спите по-добре, особено ако е съчетана със здравословно хранене.
Cvičení: díky pravidelné fyzické aktivitě získáš dobrou kondici, prospěje tvému srdci a spánku (zvlášť pokud budeš také zdravě jíst).
Ръководство: Движете обектите в долната лява част, за да копирате тяхната позиция в образеца горе вдясно.
Příručka: Uspořádej položky v levé spodní části tak, aby tvořily kopii modelu v pravé horní části.
Изглежда, че физическата активност, движете се повече през деня и няма проблеми за вас, но и тук тя е пълна с нюанси.
Zdálo by se, že fyzická aktivita se během dne pohybuje více a žádné problémy pro vás, ale i zde je plná nuancí.
Погледнете амперметър, само леко се движете малко.
Podívejte se na ukazatel rychlosti, jen trochu se pohněte.
Не се движете и не покривайте антената (открояващата се област на изображението).
Stůjte v klidu a nezakrývejte anténu GPS (zvýrazněnou oblast na obrázku).
Движете очите си наоколо, мигнете, може да затворите едното око.
Podívejte se jinam, mrkněte nebo možná zavřete jedno oko.
0.70937609672546s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vytáhněte bajonety... a postupujte ke Kellymu! 