Двигателните системи са в изправност, но горивото изчезна.
Ne, pane. Izolační pole je nedotčené. Pohonné systémy funkční.
Флетчър има опит с двигателните системи.
Fletcher má víc zkušeností s pohonnými systémy.
"Файъруокър" все пак беше открит, макар че сензорните и двигателните му системи бяха непоправимо повредени.
Ohnivák však byl zachráněn, i když jeho smyslové a pohybové systémy jsou nevratně poškozeny.
Тази жена се опитва да възстанови двигателните ви неврони.
Tato žena se snaží zregenerovat vaše motorické neurony.
Подпрограмите, управляващи двигателните му функции, деградират.
Podprogramy ovládající jeho motorické funkce selhávají.
Ще копираме двигателните алгоритми от друга холограма и ще ги прехвърлим към тази.
Zkopírujeme pohybové algoritmy z jednoho hologramu a přeneseme je do tohoto.
Ще трябва да пробием дупка и да намерим мястото, което управлява двигателните функции.
Teď musíme vyvrtat díru a zkusíme najít bod, který ovládá vaše motorické funkce.
Ще помогне за главоболието и ще подобри двигателните ти умения.
To by mělo pomoct proti těm bolestem hlavy a zlepšit tvoje motorické schopnosti.
Загуба на двигателните функции, загуба на памет, понякога и припадъци.
Ztráta některých motorických funkcí, ztráta paměti, občas záchvaty.
Стимулира двигателните ми способности и има много възможности.
Je tu tolik výzev. 186 00:12:11, 166 -- 00:12:15, 700 Oči například, okna do duše.
С двигателните тестове сме като цезий и вода.
Já a zkoušky motorů jsme trochu jako cesium a voda.
но двигателните му умения може би няма да са увредени.
Ale motorické dovednosti pravděpodobně ovlivněny nebudou.
Показваш невероятно подобрение в двигателните способности, говора, рефлексите и паметта.
Jeffe, vykazuješ neuvěřitelné zlepšení v motorických schopnostech, řeči, reflexech, paměti.
Каквото е направило това е изпуснало с паралитичен токсин, за да изключи двигателните функции.
Který se vztahuje k páteři? Přesně tak. Ať už tenhle řez udělalo cokoli, tak je v něm paralytický toxin, dost silný na to, aby vyřadil všechny motorické funkce.
Проблясъците увреждат двигателните функции, затова има мигрена, която е резултат от вътречерепно напрежение.
Množství záblesků, které Sarah prodělá, přímo narušuje její motoriku a způsobuje migrény, což může znamenat nitrolebeční tlak, takže rozhodně nechceme, aby se to zhoršilo.
Докосна ръката ми, защото... си бебе и развиваш двигателните си умения или се опитваш да ми кажеш нещо?
Dotýkáš se mé ruky, protože... jsi miminko a rozvíjíš své motorické funkce? Anebo se mi tím snažíš něco říct?
колкото да наруши двигателните функции на мичман Адамс.
Bylo toho tak akorát zhoršení motorických schopností poddůstojníka Adamse.
Свързан е директно с малкия мозък, така че предполагам ще загубиш говора и двигателните си функции, наблюдавай пръста ми.. както и по-голямата част от спомените си.
Je napojený přímo na váš mozeček, takže odhaduji, že ztratíte schopnost řeči motorické schopnosti... sledujte můj prst... a většinu svého dětství.
Родителската обич е от двигателните сили на човешката раса.
Rodičovská láska patří mezi hlavní hybatele lidského jednání.
Обяснява тромавостта, проблема с двигателните действия...
To vysvětluje tu nemotornost, degenarci motorických schopností...
Отстраняване на бариерите в двигателните функции на ставите и костните стави.
Odstranění bariér v motorických funkcích kloubů a kostních kloubů.
В края на 19 век двигателните и трансформаторните ядра са направени от нисковъглеродна стомана.
Koncem 19. století byla motorová a transformátorová jádra vyrobena z nízkouhlíkové oceli.
Това нещо е изключително полезно за двигателните умения на вашето бебе.
Tato věc je také neuvěřitelně užitečná pro motorické dovednosti vašeho dítěte.
В този случай само лекарят може да определи степента на тежест, като оцени обема на двигателните нарушения и да определи колко интоксикация е изразена.
V takovém případě může lékař stanovit stupeň závažnosti, odhadnout objem motorických poruch a určit, kolik intoxikace je vyjádřeno.
Този важен мозъчен химикал е важен и за паметта и двигателните умения,
Tato důležitá chemie mozku je také důležitá pro paměťové a motorické dovednosti,
Не само развиват двигателните умения и въображението на детето, но в съвместната рисунка се установява по-силна връзка - било то родител, брат, сестра или близък човек.
Nejenže se rozvíjejí motorické dovednosti a představivost dítěte, ale ve společné kresbě je založen silnější vztah - ať už je to rodič, bratr, sestra nebo jakákoli blízká osoba.
Правилното развитие на двигателните умения води до по-добро учене и познаване на света.
Správný rozvoj motorických dovedností vede k lepšímu učení a znalosti světa.
За да се възстановят двигателните способности, човек трябва постоянно да развива счупен крайник, да се занимава с лечебна гимнастика.
K obnovení motorických schopností musí člověk neustále rozvíjet zlomeninu končetiny, zapojit se do terapeutické gymnastiky.
Проведохме тест, в който участваха тези, които имат проблеми с двигателните функции.
Provedli jsme test, kterého se zúčastnili ti, kteří měli problémy s motorickými funkcemi.
Игрите може да се използват за усъвършенстване на двигателните и пространствените умения на малките деца и може да са полезни за деца с физически увреждания.
Hry mohou pozitivně ovlivnit rozvoj motorických a prostorových schopností u menších dětí a jsou výhodné u dětí s fyzickými poruchami.
Най-широко и успешно се използва терапия при церебрална парализа и всяка тежест, както с участието на по-висока нервна дейност, така и само с нарушения на двигателните функции.
Nejrozšířenější a úspěšněji užívaná léčba Bobat v mozkové obrně a jakákoli závažnost, a to jak s účinkem vyšší nervové aktivity, tak pouze s poruchami motorických funkcí.
Той е съставен от два лоба, като задният лоб е този, който получава всички впечатления от тялото от сетивните нерви, а предният дял е този, от който двигателните нерви се регулират и насочват.
Skládá se ze dvou laloků, přičemž zadní lalok je ten, který přijímá všechny dojmy těla ze smyslových nervů, a přední lalok je ten, ze kterého jsou motorické nervy regulovány a směrovány.
Един начин да възстановя това е да сравня предсказанието, което е подчинено единствено на двигателните команди, с реалността.
Jedním způsobem, jak to rekonstruovat, je porovnat předpověď -- která vychází pouze z vašich pohybových příkazů -- s tím, co se ve skutečnosti stane.
Едни от неврологичните състояния, които могат да бъдат лекувани с фокусиран ултразвук са двигателните нарушения, като Паркинсон или тремор.
Jeden z neurologických stavů, který může být léčen zaostřeným ultrazvukem jsou poruchy hybnosti jako je Parkinson či neovladatelný třes.
Тази нова парадигма на трениране, насърчаваше мозъка да създаде нови връзки, енергийни вериги, които да пренасят информация от мозъка през травмата и да възстановяват кортикалния контрол на двигателните мрежи под нея.
Nový tréningový plán podnítil mozek k vytvoření nových spojení, řídících drah které zpracovávají informace z mozku a umožňují překonat zranění a získat kontrolu mozku nad lokomočními drahami vzdálenějšími, než je zranění.
Това се случва, когато двигателните нерви умират.
Takže tohle se stane, když motorický nerv odumře.
0.45986604690552s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Scotty, pohonné systémy by už měly být volné. 