Понякога човешката външност не отговаря на неговата вътрешност.
Víš, Kyle, občas zevnějšek nevystihuje, kým jsi uvnitř.
Те захапват направо през бодлите, за да стигнат изненадващо сочната вътрешност.
Aby se dostali k překvapivě šťavnaté dužině, prokoušou se i skrz ostré trny.
А в тлеещата вътрешност са гигантите.
A v dýmajícím vnitrozemí žijí obři.
Решаващата битка за заличаването на грешната вътрешност и приключването на духовната революция.
Vrcholní boj, jež má za cíl usmrtit nepravou bytost uvnitř a vítězně uzavřít duševní proměnu.
Ерика никога няма да забележи невероятната ти вътрешност, докато не и хареса шикозната ти външност.
Erika si nikdy nevšimne tvého skvělého nitra, dokud nebude přivábena podivínsko šmrncovním zevnějškem.
Но горещата вътрешност на Земята е създала много повече от тези кристали.
Ale horký vnitřek Země udělal mnohem víc, než že jen vytvořil tyto krystaly.
Именно тази гореща вътрешност е основният източник на всички метали, които изцяло променят нашата история.
Je to horký vnitřek, který je nakonec zdrojem všech kovů, které tak radikálně změnily naši historii.
"Психологически профил разкрива чувствителна вътрешност- още му липсва кучето, което е изгубил преди 3 години. "
Psychologický profil odhalí citlivé jádro, stále ti chybí pes, kterého jsi ztratil před třemi lety.
Търси цели парчета, без липсваща вътрешност и с гладка повърхност.
Hledej kousky, který jsou pevný a ještě nevymletý. A mají hladkej povrch.
"Защото Ти си устроил моята вътрешност..."
Jsi to ty, který vlastní mou vládu.
Тук на лицето има силен контраст между студената тъмна гора навън и топлата вътрешност вътре, откъдето гората разкрива своята красота за всички.
Zde na obličeji je silný kontrast mezi chladným temným lesem a teplým interiérem uvnitř, odkud lesa odhaluje svou krásu všem.
България е балканска държава с разнообразен терен, обхващащ бреговата линия на Черно море, планинска вътрешност и реки, включително Дунав.
Bulharsko je balkánský národ s různorodým terénem zahrnujícím pobřeží Černého moře, hornaté vnitrozemí a řeky, včetně Dunaje.
15. Аз се разлях като вода; всичките ми кости се разглобиха; сърцето ми стана като восък, разтопи се в моята вътрешност.
Jako voda rozplynul jsem se, a rozstoupily se všecky kosti mé, a srdce mé jako vosk rozpustilo se u prostřed vnitřností mých.
Така добихме представа каква роля в готвенето играе мазнината, както и точните настройки, които са необходими за получаването на хрупкава коричка и мека вътрешност.
Tyto nové znalosti nám umožnily přesně pochopit roli, kterou hraje při vaření olej, jakož i přesné parametry nutné k dosažení křupavé vnější strany a měkkého vnitřku.
Абсцесът се отваря, като позволява натрупаната вътрешност на гной да излезе и в рамките на няколко часа, раната периодично се източва, за да се избегне повтарящо се овлажняване.
Absces se otevře, což umožní nahromadění nahromaděného vnitřku hnisu a během několika hodin se rána pravidelně odvádí, aby se zamezilo opakovanému nadýchání.
За предпочитане е да се използва кръгла тръба, чиято вътрешност се излива от бетон и основата се бетонира.
Je vhodnější použít kulatou trubku, jejíž vnitřek se nalije betonem a základ se betonuje.
Същността на метода е, че от дълбините на земната вътрешност се извлича топлина.
Podstata metody spočívá v tom, že z hlubin vnitřního prostoru země se získává teplo.
Затова той заявява: „Тя е толкова огромна, че няма външност, и толкова малка, че няма вътрешност.“
Proto prohlásil: „Je tak obrovský, že nemá vnějšek, a tak nepatrný, že nemá žádný vnitřek.“
Пчелите са изразили своята вътрешност като студени люспи.
Včely uvolnily svou vnitřnost jako studené vločky.
Как тази вътрешна същност, тази вътрешност на Бог работи?
Jak tato vnitřní oblast, tato "niternost", tato "interiorita" Boha funguje?
Чрез търсенето на Бог вътре. Чрез култивирането на моята вътрешност.
Hledáním Boha uvnitř. Kultivováním svého vlastního nitra.
Направен е от дърво с няколко слоя боя, гумичка и вътрешност, направена от графит, глина и вода.
Vyrobená ze dřeva, pokrytá několika vrstvami barev, s gumou a tuhou, která je vyrobena z grafitu, hlíny a vody.
Едностранна е. Това е бутилка, чиято вътрешност е нейна външност.
Má to jednu stranu. Láhev, jejíž vnitřek je i vnějškem.
3.0668618679047s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
V hlubinách a zákoutích svého přebytečného mozku. 