Другите въдици бяха все още долу, но нищо не можеше да се направи.
Ostatní návnady byly stále ve vodě, ale byly již k ničemu.
Загубих хубаво въже и две въдици, ала те могат да бъдат заменени.
"Ztratil jsem 200 sáhů dobrého lana a spoustu háčků, " pomyslel si. "To se dá nahradit.
Мъсгрейв, трябват ми всички въдици, които имате в замъка.
Musgrave, potřebuji všechny vaše rybářské pruty.
Когато прати парите... аз и приятеля ми Лирой отидохме до Метро... и двамата си взехме костюми, въдици, и радиални гуми.
Když si poslal ti peníze... já a můj kámoš Leroy sme šli dolů do obchodu... a oba si kupili oblek, rybářský prut, a ňáké radiálky.
Татко ще ми даде лодката, аз ще уредя въдици.
Táta nám půjčí loď. Díky mýmu šarmu nabalíme holky.
Не знаех, че трябва да си носим въдици.
Já... nevěděla, že si máme přinést lopaty.
Въдици... освежители за въздух, витамини, касетки с курсове по йога... почистващи препарати...
Rybářský pruty... čističe vzduchu, vitamíny, kazety o józe, čistící prostředky...
После започна да чупи любимите ми въдици.
Pak začal lámat moje oblíbený pruty.
Той има въдици, ботуши и неща за коса.
Jo, a taky má rybářskou výbavu a boty a vlasové produkty.
Чуй! Съобщиха за откраднати въдици и куки и аз ще направя предположение, че си бил ти.
Jednomu návštěvníkovi se ztratily rybářské pruty, a i když nemám důkaz, vím, že jsi je vzal ty.
Кой размести моите макари и въдици изложени на долния етаж?
Kdo si hrál s mojí výstavou prutů a navijáků dole.
Две въдици и кутия с инструменти от гаража.
Dva pruty v garáži a bednu s háčky.
Пробвай с по-малки куки за тези въдици.
Na tyto okouny bys měl použít menší háčky.
Бяха сложили Марк на корицата на каталога за спортни стоки ака че другите градски момчета да купуват повече въдици.
Chtěli Marka strčit na titulku katalogu sportovních potřeb, aby si ostatní měšťáci kupovali více prutů.
Колкото повече въдици пускаш във водата шанса ти да хванеш риба е по-голям.
Čím víckrát do vody nahodíte, tím větší šanci na úlovek máte.
Много въдици, регистрирани в Британските Вирджински Острови.
Námořní téma, rybářské pruty, registrováno na Brit. Panenských Ostrovech.
Ще си купя страхотна пушка, "Сауер 202", и две старомодни въдици, и ще съм на лов и риболов в Монтана три години.
Koupím si špičkovýho Sauera 202 a pár super prutů na muškaření, a příští tři roky budu jen lovit a rybařit v Montaně.
Нямали нито въдици нито хладилни чанти за камуфлаж.
Neměli ani rybářskej prut nebo chladničku na limonádu jako kamufláž.
Нямаше да се справя без твоите въдици.
No, nemohla bych to udělat bez prutů, které jste vyrobil.
Той предлага всички методи на производство - кирки, лопати, динамит, въдици, мрежи, подводници и други оръжия и оборудване.
Nabízí všechny metody výroby - sbíjecí, lopaty, dynamit, rybářské pruty, sítě, ponorky a další zbraně a vybavení.
В края на краищата, например, за запаленият риболов, няма нищо по-приятно от избора на нови въдици, въдици и примамки.
Koneckonců, například pro vášnivého rybáře, není nic příjemnějšího než volba nových rybářských prutů, rybářských linek a nástrah.
Много видове, включително тюлени, делфини и морски костенурки, могат да се заплетат в пластмасови отпадъци, както и в рибарски мрежи и въдици, изгубени в морето.
Mnohé druhy včetně tuleňů, delfínů a mořských želv se mohou zamotat do zbytků plastů a do rybářských sítí a vlasců ztracených v moři.
Ако ударът е свеж и не потъва, можете да го инсталирате или с помощта на камъни, наранени с въдици, или с помощта на вакуумни чашки.
Pokud je záchyt čerstvý a neklesá, můžete jej nainstalovat buď pomocí kamení navinutých pomocí lana nebo pomocí přísavků.
Това е много удобен аксесоар за съхранение на въдици отвън върху автомобила, предимствата включват лесен достъп до моите напълно сглобени въдици.
Jedná se o velmi užitečné příslušenství pro externí uložení rybářských prutů na vozidle, mezi výhody patří snadný přístup k mým plně smontovaným prutům.
Арсенал е като нормални въдици и спининги, а дори и в мрежата.
Arsenal je jako normální rybářské pruty a pruty, a dokonce i na síti.
Например, имайки мощни модулни шкафове за хола, лесно можете да скриете в тях големи предмети - ски, палатки, въдици.
Například s vysokými modulárními skříněmi pro obývací pokoj můžete snadno ukrýt velké předměty - lyže, stany, rybářské pruty.
Този модел се предлага с няколко вида въдици, най-дебелите от които са 2 мм.
Tento model je dodáván s několika typy rybářského vlasce, z nichž nejsilnější je 2 mm.
Що се отнася до ниските разходи, това се обяснява с факта, че закупуването на въдици се извършва директно във фабриката и това елиминира много разходи: реклама, наем на търговски помещения и др.
Pokud jde o nízké náklady, vysvětluje to skutečnost, že nákup rybářských prutů se provádí přímo v továrně, což eliminuje mnoho nákladů: reklamu, pronájem komerčních prostor atd. Sběr balíku zase začíná okamžitě po obdržení objednávky.
Ако вместо тънка тел използваме въдици, ние крием края и я отрязваме.
Používáme-li místo tenkého drátu rybářskou linku, zakryjeme její konec a odřízneme ho.
Можете да направите дузина такива пеперуди, да ги свържете с въдици и да ги обесите на вратата.
Můžete udělat tucet takových motýlů, zavázat k nim rybinovou šňůru a zavěsit je ve dveřích.
Основният дял от продажбите в този бизнес е за риболовни принадлежности - предене, намотки, въдици и т.н.
Hlavním podílem prodeje v tomto oboru jsou rybářské potřeby - spinning, cívky, rybářské pruty a tak dále.
Въдици, екран, както и устойчивостта на естественото дишане отдавна са изоставени.
Rybářské pruty, plátno, a odolnost přírodního dýchání již dávno opustili.
Аз ще туря въдици в челюстите ти, и рибите в реките ти ще прилепя за люспите ти; и ще те извлека изсред реките ти с всичките риби в реките ти, прилепнали при люспите ти.
Protož dám udici do čelistí tvých, a učiním, že zváznou ryby řek tvých na tvých šupinách; i vyvleku tě z prostředku řek tvých, i všecky ryby řek tvých na šupinách tvých zvázlé.
Господ Иеова се закле в светостта Си, Че, ето, идат върху вас дни, Когато ще ви уловят с въдици, И останалите от вас с рибарски куки.
Přisáhl Panovník Hospodin skrze svatost svou, že aj, dnové jdou na vás, v nichž vezme vás na háky, a potomky vaše na udice rybářské.
0.82264590263367s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ostatní návnady byly stále ve vodě, ale byly již k ničemu. 