Překlad "водопроводчика" v Čeština


Jak používat "водопроводчика" ve větách:

После й казах, че само да е посмяла да ме издаде... ще изпратя копие от писмото й на водопроводчика.
Pak jsem jí řekl, že jestli to na mě kdy píchne... tak instalatérovi pošlu kopii toho dopisu.
А, не мога нищо да направя, ако водопроводчика не е минал.
Jo, když tu ještě nebyl instalatér, tak to já nemůžu nic dělat.
Обадете ми се пак след като водопроводчика е минал, ясно?
Zavolejte mi, až ten instalatér s tím bude hotov, jo?
Искам да излезете от кабинета, да оставите водопроводчика сам и да дойдете при нас.
A teď docela nenápadně opustíte místnost a toho chlapa tam necháte, rozumíte? A přijdete ke mně.
Покажи повредата на водопроводчика, без да си чешете езиците!
Jestli přijde ten instalatér, ukaž mu ten problém. A nežvaň s ním. Je placen od hodiny.
Чекът за водопроводчика е на шкафа.
Jo, šek pro instalatéra je na skříni.
Намерихме тези у водопроводчика за който ни каза.
Tohle jsme našli u klempíře, kterého jsi uvedla.
Благодари на Бога, че не е дупето на водопроводчика.
Děkuj Bohu, že to nebyl opravářův zadek a dál to neřeš.
Ами ако ми се говори за това колко съм хлътнала по водопроводчика, който живее в съседната къща?
Co kdybych s tebou chtěla mluvit o tom jak jsem se zamilovala do instalatéra co bydlí přes ulici?
Така е, дочух, че си ядосала нещо водопроводчика?
Správně. Slyšel jsem, že jsi naštvala instalatéra?
Това е разликата между мен и водопроводчика.
To je ten rozdíl mezi instalatérem a mnou.
Ще живееш в грях с водопроводчика/бивш престъпник?
Takže se chystáš žít v hříchu s odsouzeným instalatérem?
Виж, надявам се нямаш нищо против, но майка ти ми разказа за някои неща, през които преминаваш с водопроводчика.
Čau. Poslyš, já...doufám, že to je v pohodě, ale... tvoje matka mi řekla o nějakých věcech, kterými sis prošla, víš, s tím..instalatérem přes ulici.
Нямам търпение да видя какво става с Бев и водопроводчика.
Nemůžu se dočkat, co se stane s Bev a tou instalatérkou.
Знам, че искаш да мислиш, че си като Джо Водопроводчика, но не си.
Hele, vím, že si myslíš, že jsi jako Joe Instalatér, ale nejsi.
Трябва да поговориш с водопроводчика си за тръбите.
Měl by sis s údržbářem promluvit o potrubí.
Джо водопроводчика му рече: този план звучи като социализъм.
Instalatér Joe mu řekl, že to zní jako socialismus.
Толкова е глупава, че искаше да купи вода от водопроводчика.
Moje holka je tak hloupá, že chtěla koupit drogy v drogerii.
И кажи на водопроводчика, че съм на бара.
Řekni tomu instalatérovi, že čekám na baru.
Аз да се обадя на водопроводчика?
nechtěla jsem tě... protože je mým úkolem zavolat instalatéra?
Явно си твърде заета да се забавляваш с водопроводчика.
Možná jsi moc zaneprázdněná... pyžamovou párty s instalatérem.
Ами, защото, имам трима водопроводчика за цената на един.
No, protože, mám tři instalatéry za cenu jednoho.
Въпреки, че водопроводчика работи по сценарий, та...
Ačkoliv ten instalatér pracuje na scénáři.
Вече знам какъв ще е гласа ти, благодаря ти и не си мислите, че не знам какво сте намислили с водопроводчика.
Já už tvůj hlas znám, díky moc, a nemysli si, že nevím, co jste měly za lubem s celou tou instalatérskou záležitostí.
Представих си как се местим, като разберат, че уби водопроводчика.
Jen zkoumám možnosti útěku pokud zjistí, že jsi zabil instalatéra.
Да, говорих с водопроводчика и го питах за тоалетните.
Jo, potkal jsem se s tím instaletérem a mám tu nabídku nových záchodů.
Нашата собственост, ъх, "Джо водопроводчика", ако щете.
Budete takový náš instalatér Joe, jestli chcete.
Но с мен и водопроводчика нямаше проблем.
Takže když je to já a instalatér, tak je to v pořádku.
Хванали водопроводчика с дрога на излизане.
U Rhynera našli cestou z vězení drogy.
Аз пък трябва да се видя с водопроводчика, трябва да се измъкна рано от Марта, обещах й да се излежаваме.
Hned ráno se musím sejít s tím instalatérem, takže musím od Marthy odejít brzy, protože jsem jí slíbil, že si přispíme.
Онзи ден намушкаха водопроводчика точно тук.
Před týdnem přímo tady ubodali opraváře.
Помниш ли водопроводчика, който ми препоръча?
Víš, jak jsi mi doporučila toho instalatéra?
Защо ще говориш с водопроводчика ми?
Proč chcete mluvit s jedním z mých instalatérů?
На водопроводчика не се плаща, за да чука по тръбите...
Neplatíte instalatéra proto, aby bouchal do trubek.
В Италия го наричат "Водопроводчика, " също така и "Маестро, " защото всъщност той е инженер и занаятчия, същевременно и скулптор.
V Itálii jej nazývají "Klempíř, " nebo také "Maestro, " protože on je skutečně inženýr, umělec a sochař v jedné osobě.
0.72095894813538s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?