Překlad "включват" v Čeština


Jak používat "включват" ve větách:

Изследванията показват, че има много полезни ефекти в резултат на човешки растежен хормон, които включват;
Výzkum ukazuje, že existuje mnoho blahodárné účinky v důsledku lidského růstového hormonu, které zahrnují;
По-малко сериозни странични ефекти от фентермин могат да включват:
Méně závažné vedlejší účinky Proventilu mohou zahrnovat:
Данните за връзка включват адрес за фактуриране, адрес за доставка, имейл адрес и телефонни номера.
Kontaktní údaje zahrnují fakturační adresu, doručovací adresu, e-mailovou adresu a telefonní čísla.
Някои единици включват кът за сядане за ваше удобство.
Některé jednotky mají posezení pro vaše pohodlí.
Някои помещения включват кът за сядане, където можете да се отпуснете.
Některé jednotky mají posezení, kde si můžete odpočinout.
Данните за транзакциите включват подробности за плащанията към и от Вас и други подробности за продуктите и услугите, които сте закупили от нас.
Transakční údaje zahrnují údaje o platbách, které jste zadali či přijali, a další podrobnosti o produktech a službách, které jste od nás zakoupili.
Данните за използването включват информация за това как използвате нашия уеб сайт, продукти и услуги.
Údaje o používání zahrnují informace o tom, jak používáte naše webové stránky, produkty a služby.
Екстри включват безплатни тоалетни принадлежности и сешоар.
K dalšímu vybavení patří pantofle a bezplatné toaletní potřeby.
Някои единици включват кът за сядане, където можете да се отпуснете.
Některé pokoje mají posezení pro relaxaci po náročném dni.
Нашите продукти и услуги включват компресори, вакуумни решения и системи за пречистване на въздух, строителна и минна техника, електрически инструменти и монтаж на системи.
Zákazníci benefitují z našich inovativních kompresorů, podtlakových řešení a systémů úpravy stlačeného vzduchu, stavebních a důlních strojů, průmyslového nářadí a montážních systémů.
Определено съдържание, Продукти и услуги, налични чрез Услугата, може да включват материали на трети лица.
Určitý obsah, Produkty iTunes a služby dostupné prostřednictvím Služby mohou zahrnovat materiály třetích stran.
По специално тези данни може да включват следното:
Můžeme o Vás získat a zpracovat následující údaje:
При избора на защита от слънцето е важно да се избягват продукти, които включват дразнители като някои парфюми.
Při volbě pečujícího přípravku pro citlivou pokožku nezáleží pouze na tom, aby byl bez dráždivých látek.
Те силно подкрепят учителите, свързват се с обществото, имат широки и разнообразни учебни планове и често програми, които включват ученици както извън така и в училище.
Silně podporují učitele, budují vazby s komunitou, mají široký a bohatý záběr a často tyto programy zapojují studenty mimo školu stejně jako ve škole.
Те включват например "бисквитки", които Ви позволяват да влизате в защитените зони на нашия Сайт.
Zahrnují například cookies, které vám umožňují přihlásit se do zabezpečených částí naší Stránky.
Ситуациите, в които ще обработваме Ваши лични данни, включват:
Situace, při kterých zpracováváme osobní údaje o zaměstnancích jsou následující:
Те включват, например, „бисквитки”, които Ви позволяват да влезете в защитените части на страницата или да използвате услугите за електронно фактуриране.
Zahrnují například cookies, které vám umožňují přihlásit se do bezpečných oblastí naší internetové stránky nebo používat služby elektronického účetnictví.
Също така те включват баня с душ или вана.
Ve vlastní koupelně najdete sprchu a fén.
Някои от стаите включват кът за сядане и / или балкон.
V některých pokojích najdete také posezení, kde můžete relaxovat.
Ако даден аргумент на колонна препратка съдържа текст, логически стойности или е празен, тези стойности се игнорират; включват се обаче аргументите с нулева стойност.
Jestliže oblast nebo odkaz na buňku obsahuje text, logické hodnoty nebo prázdné buňky, jsou tyto hodnoty ignorovány; buňky s nulovou hodnotou jsou však započítávány.
Разписанията са достъпни на нашия маршрутен планьор или приложението, като включват всички влакове и разписания.
Časové rozvrhy pro všechny Belgické linky jsou dostupné v našem rozvrhovém plánování nebo v Eurail aplikaci, která zahrnuje všechny vlaky a časování.
Екстрите включват безплатни тоалетни принадлежности и сешоар.
Najdete zde také bezplatné toaletní potřeby, papuče a fén.
Някои единици включват тераса и / или вътрешен двор.
Některé jednotky jsou klimatizované a mají posezení a / nebo jídelní kout.
Личните данни, които събираме, могат да включват:
Osobní údaje, které zpracováváme, zahrnují především:
Избрани удобства включват безплатни вестници в лобито, 24-часова рецепция и многоезичен персонал.
Hostům jsou k dispozici business centrum, zapůjčení novin ve vestibulu a personál se znalostí několika jazyků.
Някои единици включват тераса и / или балкон.
Některé pokoje mají posezení pro vaše pohodlí.
Някои от стаите включват кът за сядане за отмора след натоварен ден.
V některých pokojích najdete také posezení pro relaxaci po náročném dni.
Някои от стаите включват кът за сядане, където можете да се отпуснете.
Součástí některých pokojů je posezení, kde si můžete odpočinout po rušném dni.
Някои единици включват кът за сядане, за ваше удобство.
Některé pokoje mají pohodlné posezení, kde můžete relaxovat po náročném dni.
Някои единици включват кът за сядане и / или вътрешен двор.
Některé pokoje mají jídelní část a/nebo balkon.
Събиране на данни Видовете лични данни, които събираме, включват:
Informace, které shromažďujeme prostřednictvím technologie automatického shromažďování údajů.
Данни за предпочитания включват интереси, предпочитания, обратна връзка и отговори на проучвания.
Profilové údaje zahrnují vaše uživatelské jméno a heslo, IP adresu, vaše nákupy a objednávky, zájmy a preference, zpětnou vazbu a reakce na průzkumy.
Някои от стаите включват тераса и / или балкон.
V některých případech je k dispozici terasa a/nebo balkon s výhledem na moře.
Някои единици включват кът за сядане и / или балкон.
Některé jednotky mají balkon a / nebo terasu s výhledem na bazén.
Някои единици включват кът за сядане, за да се отпуснете след натоварен ден.
Některé pokoje mají posezení pro vás k relaxaci po náročném dni.
Екстрите включват халат и безплатни тоалетни принадлежности.
K dispozici je také fén a bezplatné toaletní potřeby.
Данните за маркетинга и комуникациите включват вашето желание или отказ да получавате имейл известия за важни новини, нови оферти и магазини.
Marketingové a komunikační údaje zahrnují vaše preference při přijímání marketingu od nás a vaše komunikační preference.
Видовете лични данни, които събираме, включват:
Shromažďování osobních údajů Shromažďujeme následující osobní údaje:
Екстри включват халати и безплатни тоалетни принадлежности.
K dispozici jsou také župany a bezplatné toaletní potřeby.
Освен това той също идва с редица здравни ползи, които включват подобряване на имунната система, укрепване на костите и увеличаване на мускулната маса.
Nehledě na to je také přichází s řadou zdravotních výhod, včetně zlepšení imunitního systému, posílení kostí a zvýšení svalové hmoty.
Екстрите включват халати за баня и чехли.
K vybavení patří župany a pantofle.
1.250757932663s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?