Překlad "брадичка" v Čeština


Jak používat "брадичка" ve větách:

Смесената кожа лъщи и е склонна към замърсявания – особено в Т-зоната на чело, нос и брадичка.
Smíšená pleť je lesklá a se sklonem k nedokonalostem zejména v T-zóně na čele, nose a bradě.
Той е висок и красив... с черна коса, здрава брадичка... кафяви очи и носи един куфар.
Je velmi vysoký a přitažlivý... má tmavé vlasy, docela drsnou tvář... -hnědé oči, a jeden kurf. -Podívám se po něm.
Ти имаш красивите очи на майка си и моята брадичка.
Máš po matce překrásné oči... a po mě pevnou bradu.
Не, искам двойна брадичка и увиснали гърди.
Ne, chci mít rozteklý břicho a visací prsa.
Харесва ли ви новата ми брадичка?
Co říkáte mé nové bradě? Je lepší, než ta loňská?
Ще взема бедрата ти и ще ти дам брадичка.
Tvý stehna bych vyměnila za svou bradu.
А ако няма, значи обичаш мен а не човека, чиято брадичка може да потопи Титаник.
Kdyby ne, milovalas bys mě... a ne chlapa s bradou, která by potopila Titanik.
Ханк смяташе, че имаш безволева брадичка и...
Hank měl pocit, že máš moc malou bradu, takže...
Джак не искаше да играе, без козя брадичка.
Jack si myslí, že to nemůže hrát bez bradky.
Прав нос, мощна брадичка, широка челюст.
Rovný nos, silná brada, široká čelist.
А ти приличаш на бухал, бухал без брадичка.
Trochu mi připomínáte sovu. - Sovu? - Sovu bez brady.
Ще ви дойде отвътре да спрете с брадичка или чело.
A vaše instinkty vám budou říkat, abyste brzdili bradou, nebo čelem.
Бяха две на цената на една бири, които ти ги продаде онзи дребният с козята брадичка.
! To byly ty dvě za jedno pivo, co jsi nabízela tak často, protože se ti líbil ten chlapík s kozí bradkou.
Беше пияница, кучи син и имаше характерна брадичка.
Byl to opilec a parchant, ale měl výraznou bradu.
Козите се отличават с клиновидна глава, окосмена брадичка и при мъжките, къса вирната опашка.
Kozy jsou známé tím, že mají úzkou hlavu, chlupatou bradu, a samci mají obrácený zadek.
Запомни, това е само козя брадичка без мустаци.
A pamatuj pamatuj, že Van Dyke je bradka bez kníru.
И какво му е хубавото на 80-годишен старец с обелена брадичка?
Co je super na tom, že osmdesátiletý arménský muž má půlku brady seškráblou?!
Да не си си пуснал козя брадичка?
Tak jo. Akorát mi řekni rovnou, jestli sis nechal narůst kozí bradku.
Да, онзи беше като мъничък, блед азиатец с брадичка и коремче.
Jo, ten chlápek byl jako prťavej, prošedivělej Asiat s bradkou a pivasem.
И във всеки от магазините твърдяха, че са ги получили от човек със заострена брадичка и немски акцент.
A všichni majitelé provozoven tvrdí, že je dostali od muže se špičatou bradou a německým přízvukem.
Всеки идиот с козя брадичка и тесте карти мисли че е магьосник.
Každej idiot s kozí bradkou a sadou karet si myslí, že je kouzelník.
Не знам. 1, 80 м, слаб с брадичка.
Já nevim. Je vysoký asi 6'2", štíhlý jako železnice a má kozí bradku.
Защото ми се повдига от твоята нелепа козя брадичка.
Protože už mi je úplně zle z té směšné bradky.
Имаше здрави, бели зъби, сини очи и вдлъбната брадичка - от онези, допадащи на момичетата.
Měl pěkné bílé zuby, modré oči, takové ty tváře s dolíčky, které mají dívky rády.
Ще си татуирам лицето ти на специално място и ако си пуснеш малка брадичка, ще бъде идеално копие.
Jdu si udělat tetování tebe, někde kde to bude speciální a pokud si necháš trochu narůst bradku, tak to bude vypadat perfektně.
Всъщност са, но в нашият случай това са видове лица... като свити очи, големи уши или остра брадичка.
Uhm, no, jsou to snímky zadržených, ale pro náš účel slouží jako vzorky tváří, jako, že někdo má úzké oči, nebo velké uši, nebo špičatou bradu.
Искам да оближа цялата ти брадичка.
Chci být... všude... kolem tvé brady.
Ами, аз и...г-н Брадичка, бяхме изненадани.
No, já a tady Bradička jsme byli překvapení.
Сони трябва да е бил зает защото имаше брадичка, както никога досега.
Sonny na sobě musel zamakat, protože teď má bradu, což dříve nemíval.
Графът, който между краката няма нищо, освен козя брадичка.
A Jarl, která nemá mezi nohama nic jiného, než kozí bradku.
Това не е моята брадичка, Ник.
Tohle prostě není má brada, Niku.
Какво ще кажеш да те изкъпем, да обръснем козята брадичка и да покажем на тези боклуци какво е истинска мода?
Tak co takhle dát tě do pucu, oholit tu kozí bradku, jít dolů a ukázat těm smradům, co je to opravdová móda?
Глава, брадичка, гърди, стомах. А ако трябва удряй ги в топките.
Hlava, brada, hruď, břicho, a když to bude potřeba, tak do kulí.
Не са били заедно дълго, но казва, че имам неговата брадичка.
Nebyli spolu dlouho, ale říkala, že mám jeho bradu.
Долу завършете шаблона с леко закръглена остра брадичка. 4
Ve spodní části doplňte vzorek s mírně zaoblenou ostrou bradu. 4
Това прави шията по-изтънчена, помага да се избегне появата на втора брадичка;
To dělá krk rafinovanější, pomáhá vyhnout se vzhledu druhé brady;
Визуално изглежда, че пациентът няма брадичка - тя е твърде малка в сравнение с размера на горната челюст.
Vizuálně se zdá, že pacient nemá bradu - je příliš malý ve srovnání s velikostí horní čelisti.
1.5786249637604s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?