Организирал съм боеве по всички места на света и за това съм работил неспирно, но не знам какво друго може да се направи.
Pořádal jsem zápasy v každé zemi na světě... a do tohohle zápasu jsem dost investoval. Nic jiného mě nenapadá!
Последните няколко дни има ли големи суми на съботните боеве?
Přijal jsi v poslední době nějakou větší sázku ohledně velký soboty?
Без повече банди, безредици и боеве.
Už žádný gangy, žádný spory a žabomyší války!
Императорът иска боеве, а аз не искам да жертвам най-добрите си бойци.
Císař si přeje boj a já nechci obětovat své nejlepší bojovníky.
Започнах да ги чета, но след първите няколко, не можах да понеса да чета за всичките боеве и убийства.
Začala jsem je číst. Ale po několika dopisech jsem už nedokázala číst o těch bojích a o zabíjení...
Да, предимно след дълги боеве с възглавници.
Jo, obvykle hned po dlouhý polštářový bitvě.
Не си ли стар за такива боеве?
Nezačínáš na to být už trochu starej?
Саймън, твърди се, че босненските мюсюлмани са атакували първи, предизвиквайки последните боеве.
Simone, zdroje říkají že to byli Bosenští Muslimové kdo zaútočil první, v této poslední bitvě.
Прости селяни, без военен опит, но той ги обучи за всякакъв вид боеве.
Byli to jen prostí vesničané, bez vojenských zkušeností, ale vycvičil je ve všech druzích boje.
Ок, хора, търсим доказателства за кучешки боеве.
Dobrá lidi, hledáme důkaz, že tady zápasí psi.
Както знаеш да организираш кучешки боеве.
Přesně jako víte, jak zorganizovat psí zápasy.
Като отмъстим на Алварез, ще предизвикаме много боеве между "Синове" и "Маи".
Jak tohle s Alvarezem srovnáme, spustí to válku mezi SOA a Mayans.
Гледал ли си Ю-Туб с боеве в гимназиите?
Viděl jsi tyhle středoškolské rvačky na YouTube?
Преди това с боевете, е бил идеолог на "Битка на клошари", "Кучешки боеве" и "Женски кеч".
Než vymyslel Noc zápasů, podílel se na Bitkách bezdomovců, na Psovi proti psovi a na Špinavých holkách.
Е, разбрал си ме погрешно, защото обичам хазарта с високи залози, а кучешките боеве са ми любими.
To se pletete. Protože já zbožňuju vysoký sázky a psí zápasy jsou pro mě tím nejlepším sportem.
Е, както вече ти казах, тук не се провеждат боеве.
Jak jsem říkal, tady žádné zápasy nejsou.
Добрите боеве, винаги са работили в твоя полза.
Well, a good fight has always worked for you in the past.
Тези улични боеве са нелегални и жестоки мероприятия, посещавани от зверове.
Tyhle podzemní zápasy jsou divoké, nelegální hazardní orgie, obývané zvířaty.
Като говорим за боеве, как върви между вас с Ванеса?
Když už jsme u boje, jak jsi na tom s Vanessou?
Тя пишеше книга за тези боеве, за моя човек Мани Флако и Роуди Мериман.
Psala knihu o tomhle zápase, o mém chlapíkovi, Manny Flaccovi a Rowdy Merrimanovi.
Фераро ръководи човешките боеве в салона си.
Tenhle chlap, Ferraro, pořádá ve své tělocvičně lidské zápasy.
Преди 5 години е арестуван за ръководене на боеве с кучета.
Což znamená? Před pěti lety byl zatčen pro pořádání psích zápasů.
Аз ще играя голям купувач от Дюселдорф, дошъл в Грийнвил да си купи негър за боеве.
Cože? Já budu totiž hrát zbohatlíka z Düsseldorfu, který se snaží proniknout do mandingo zápasení, zatímco ty budeš mandingo expert, který mi v tom má pomoct.
Мосю Кенди, трябва да сте наясно, че макар неопитен в негърските боеве, имам известен опит в Европейския пътуващ цирк.
Pochopte, Monsieur Candie, že ačkoli jsem v zápasech negrů začátečníkem, mám jisté zkušenosti z evropského cirkusu. - Skutečně?
В Лъвските боеве само шампионът си тръгва жив.
Privilegium odejít z Lowenských her živý náleží pouze vítězi.
Няма боеве, няма конфликти за територии
Řídím dobře fungující podnik. Žádné vnitřní boje, žádné konflikty kvůli teritoriu.
Мислех, че е да не се намесваш в боеве?
Myslela jsem, že trikem je vyhýbat se rvačkám.
Казах им, че ще участват в близки боеве и че ще ти трябва оръжие.
Řekl jsem jim, že budou jako podpora při atentátu zblízka a že budeš potřebovat zbraň.
Когато стана на 11, баща ни организираше кучешки боеве.
Takže, když mu bylo 11, táta začal pořádat psí zápasy.
Всяко момиче мечтае за боеве и блекджек.
Válečné pole a blackjack, to je sen každé dívky.
Чувал ли си за онези нелегални бебешки боеве на границата?
Slyšel jsi někdy o těch ilegálních dětských zápasech, které pořádají na hranicích?
В двата месеца, в които водехме боеве в Хелманд, талибаните си възстановиха центровете навсякъде, освен един град.
Za ty dva měsíce, co jsme se vzdali vedení bojových operací v Hilmandu, Tálibán získal zpět všechny krajské metropole kromě jedné.
Добри хора от Абудин, с Божията помощ, и след три дни големи боеве, силите ни, съвместно с тези на Червената ръка прокудиха армията на Халифата вън от Маан.
Dobří lidé abuddinští, s Boží pomocí po třech dnech intenzivních bojů, naše síly spojené s Rudou rukou vyhnaly armádu Kalifátu z Ma'anu.
Ще преплувам Тясното море и ще участвам в още боеве.
Přeplout přes Úzké moře zkusím, abych tam zradil ještě víc.
Ако повдигнем този въпрос към мъжете в този лагер, линии ще бъдат изготвени, боеве ще последва.
I kdybysme tuhle otázku předložili lidem v táboře, začnou si klást podmínky, hádat se.
Някога Скарлет била използвана като примамка в кучешки боеве.
Jednou byla Scarlett využívána jako návnada při psích zápasech.
Връзвали я и я хвърляли на ринга, за да може другите кучета да се настървят преди същинските боеве.
Byla svázána a vhozena do ringu, aby ji ostatní psi napadli a tak se stali před bojem agresivnější.
Които измислюват зло в сърцето си, И всеки ден възбуждат боеве.
Vysvoboď mne, Hospodine, od člověka zlého, a od muže ukrutného ostříhej mne,
И всеки удар със съдбоносния жезъл. Който Господ ще сложи върху него, Ще бъде със тъпанчета и арфи; И с потресающи боеве ще воюват против тях.
Ale stane se, že každé udeření holí, kterouž doloží na něj Hospodin, silně dolehne; s bubny a harfami a bitvou veselou bojovati bude proti němu.
Отгде произлизат боеве, и отгде крамоли, между вас?
Z jedněch a týchž úst pochází dobrořečení i zlořečení.
1.7305371761322s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pořádal jsem zápasy v každé zemi na světě... a do tohohle zápasu jsem dost investoval. Nic jiného mě nenapadá! 