Серия от банкови обири, свързани с бивши военни, убийство на агент от Щази, наркотрафиканти, гангстери, даже полицаи.
Série bankovních loupeží, ve kterých měli prsty bývalí vojáci, smrt agenta Stasi, střílení na drogové dealery, gangstery, dokonce i na policejní důstojníky.
Целта на тази политика е да предостави на нашите текущи, бивши и потенциални клиенти (събирателно наричани „клиенти" или „Вас") общо разбиране за:
Účelem těchto zásad je poskytnout našim současným, bývalým i potenciálním zákazníkům (dále společně nazývaným „zákazníci“ nebo „vy“) obecné informace o:
Частни охранителни компании вършат услуги на картели в Колумбия, Русия, Мексико, наемат бивши командоси, бивши агенти на ЩАЗИ и КГБ.
Soukromé ochranky pracují pro kartely z Kolumbie, Ruska, Mexika. Najímají bývalé agenty speciálních sil, Stasi a KGB.
Към това, да си обграден от бивши войници и да изнасяш образователна лекция, за да объркаш врага и да прикриеш следите си.
Když v celním skladu vaši komplicové dělají špinavou práci, zatímco vy pronášíte řeč ke zmatení svých protivníků a zametení svých stop.
Сигурно разбирате неудоволствието, с което ви разпитвам за бивши пациенти.
Jsem si jistý, že chápete moji nechuť bavit se o mých bývalých pacientech.
Добре дошъл на борда, бивши комодоре.
Vítejte v naší posádce, bývalý komodore.
Съпругът ми е безработен, защото никой не наема бивши затворници.
Manžel nemůže najít práci, protože nikdo nechce zaměstnat propuštěného vězně.
Говори се, че си убил две бивши ченгета.
Říká se, žes v centru zabil dva bývalé zplnomocněnce.
Може да изровим следа за местоположението на бивши кадри на корпорация "Ъмбрела."
Možná se konečně dovíme, kde jsou zakládající zaměstnanci z Umbrella Corpration.
Не намерих главата за майки, бивши наркоманки.
Nemůžu najít kapitolu o vyfetovanejch matkách.
Имаш две бивши жени, които вече изхарчиха чековете от казиното.
Já bych si měl rozhodnout... Máš dvě bejvalý manželky, co už utratily poslední šeky z kasina.
Никакви разговори за бивши съпрузи и деца, на които не им пука.
První: Už žádné kecy o mém pøíšerném ex-manželovi.....a o dìtech, kterým jsem ukradená.
Той смята, че аз и Зелената стрела сме бивши гаджета.
Je tu chlap - Gordon Godfrey a on si myslí, že Green Arrow je můj expřítel.
Върти автосалон заедно с бивши затворници.
Ve svý autodílně zaměstnává další mukly.
Мани Сантос и Дани Плат, бивши войници.
Bývalí vojáci... Manny Santos, Danny Platt.
Мълвата за него се разнесла от бивши лупъри, защото най-напред е започнал да затваря всички линии.
Začalo se o něm šuškat mezi bývalými Loopery. Protože jako první začal uzavírat loopy. A to všechny.
Град, населен от средната класа и бивши военни - нищо интересно за нас.
Je to téměř středostavovská obec, pár bývalých vojáků. Pro nás nijak zvlášť zajímavá.
Очевидно иска да изкара и нещо за нея, като съди държавата от затворници и бивши престъпници, с оплаквания, че са зад решетките.
Zjevně si snaží vybojovat své místo tím, že žaluje vládu ve prospěch bývalých vězňů, kteří si stěžovali na podmínky svého pobytu za mřížemi.
И видео номер едно тази седмица с двама бивши шампиони в полутежка категория, които взривиха интернет.
A video týdne. Podívejte se na tohle video dvou bývalých šampiónů polotěžké váhy, které se šíří závratnou rychlostí.
Изминали сте дълъг път, много по-дълъг от очакваното от бивши величия и неопитни младежи.
Ušli jste dlouhou cestu, delší, než kdokoliv čekal od bandy "chce být" a "býval".
Уведомяваме ченгетата, дори държим бивши украински командоси в бус отвън, в случай че нещата отидат по дяволите.
Takže při rekordních transakcích uvědomíme policii a najmeme si komando vojáků ze speciálních jednotek, kteří čekají venku v autě, kdyby se něco semlelo. Aspoň se to říká.
Мърсър има няколко мейла от контакти - бивши военни.
Mercer tady má spoustu emailů od kontaktů... z armády.
Вашите бивши работодатели убит Коул за разкриване на истината, и нищо не ги спира да убият родителите ви, също.
Tvůj bývalý zaměstnavatel zabil Colea, protože odhalil pravdu a nic jim nezabrání ani ve vraždě jeho rodičů.
Повечето са бивши стриптийзьори, певци имитатори на звезди...
Většinou bývalí účinkující ze Stripu. -Zpěváci, striptérky. -B-1, baby.
Прозвучаха ли ти като бивши клиенти?
Zněli jako někdo, kdo tu už někdy byl?
Видели са го да опитва да споделя обучението си с бивши съученици.
Byl viděn, jak se snaží sdílet své školení s bývalými spolužáky.
Да се вербуват бивши агенти на други страни, да получат нова самоличност и да отстраняват враговете ни.
Najmout bývalé agenty z různých zemí, dát jim novou identitu a použít je, aby s chirurgickou přesností odstranili všechny naše nepřátele.
Бивши служители, които наскоро са убити.
Bývalí zaměstnanci, kteří byli nedávno zavražděni.
Без тях, бивши роби и бивши господари нямат нищо по между си.
Bez nich nemají bývalí otroci a bývalí páni nic společného.
Досега не съм била приятел с бивши.
Já se nikdy nekamarádila s mými expřiteli.
Всички неосведомени бивши войници трябва да си пратят имената.
Všichni bývalí důstojníci bez umístění, musí poslat svá jména na ministerstvo války.
От една страна, имате бунтове, съставена от бивши елитни войници на режима.
Na jedné straně jsou zde povstalci, tvoří je bývalí elitní vojáci režimu.
Значи, трима бивши от флота и един бивш армейски идиот, който си търка пишока в шапки.
Takže tu máme tři ex mariňáky a jednoho ex retarda z armády, co si rád honí ptáka s čímkoliv.
Но ако се вгледате в Китай, Виетнам и редица бивши съветски републики, това, което се случва там е по-обезпокоително.
Když se ale podíváte na Čínu, Vietnam a nespočet bývalých sovětských zemí, to, co se tam děje, je mnohem větší problém.
През миналия април отидох на много странно събиране на бивши ученици от гимназията.
Minulý duben jsem se vrátila na hodně zvláštní - nazvala jsem to "bláznivé středoškolské setkání".
И когато майка ми почина преди 2 години на 92, имаше толкова бивши ученици на погребението й, че ме разплака, не защото тя си е отишла, а защото е оставила завещание от връзки, които никога няма да изчезнат.
Když moje máma před dvěma roky v 92 letech zemřela, na pohřeb jí došlo tolik bývalých studentů, až mi to vehnalo slzy do očí. Ne proto, že odešla navěky, ale proto, že po sobě zanechala odkaz plný vztahů, který nikdy nezmizí.
Таблото, което показва на шофьорите колко енергия са спестили в момента кара бивши "състезатели" да карат по-скоро като внимателни баби.
Palubní deska, která řidičům ukazuje, kolik energie spotřebují v reálném čase, přiměje i zaryté piráty silnic řídit spíš jako opatrné babičky.
(смях) От тях стават само бивши съпрузи.
(smích) Jsou to jen dobří bývalí choti.
Много от тях бяха бивши образователни дейци или бъдещи образователни дейци, затова се комбинираха с много местни дизайнери, местни писатели, просто взеха идеята независимо и си вършеха своето.
A mnoho z nich bylo bývalými pedagogy nebo aspirujícími pedagogy, a tak se spojili s místními designéry, místními spisovateli, zkrátka tu myšlenku nezávisle převzali a udělali to po svém.
Много хазяи вярвали, че е много по-печелившо да запалят сградите си и да взимат застраховката, отколкото да ги продадат при тези условия -- въпреки умрелите или ранените бивши наематели.
Mnoho majitelů domů uvěřilo, že je pro ně výhodnější své domy spálit a získat peníze z pojištění, než je za těchto podmínek prodávat, a to bez ohledu na mrtvé nebo zraněné bývalé nájemníky.
0.96595215797424s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Série bankovních loupeží, ve kterých měli prsty bývalí vojáci, smrt agenta Stasi, střílení na drogové dealery, gangstery, dokonce i na policejní důstojníky. 