В начало бе Словото; и Словото беше у Бога; и Словото бе Бог.
John 1 BKR(i) 1 Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh.
И на края на дните, когато царят бе заповядал да ги въведат, началникът на скопците ги въведе пред Навуходоносора.
A když se dokonali dnové, po kterýchž rozkázal král, aby je přivedli, přivedl je správce dvořanů před Nabuchodonozora.
Начало Заявената страница не бе намерена!
Požadovaná stránka nebyla na zadané adrese nalezena.
За съжаление, заявената от вас страница не бе намерена.
Chyba 404 - Je nám líto, ale stránka, kterou požadujete, nebyla nalezena.
Той върши това, което бе право пред Господа, напълно според както беше сторил баща му Амасия.
Ten činil to, což pravého bylo před očima Hospodinovýma, podlé všeho, což byl činil Amaziáš otec jeho.
"USS Коул" бе атакуван, докато зареждаше гориво в Аден.
Loď USS Cole byla napadena, při tankování v přístavu Aden.
И имаше един царски чиновник, чиито син бе болен в Капериаум.
Zde žil jeden královský úředník, jehož syn těžce onemocněl.
А когато бе още далеч, видя го баща му, смили се, и като се завтече, хвърли се на врата му и го целуваше.
Když byl ještě daleko, jeho otec ho uviděl a byl hluboce pohnut; i běžel, padl mu kolem krku a zlíbal ho.
Така царят и Аман дойдоха на угощението, което Естир бе приготвила.
A tak přišel král s Amanem na hody, kteréž byla připravila Ester.
Той бе в света; и светът чрез Него стана; но светът Го не позна.
10 Ve světě byl a svět skrze něho povstal, a svět ho nepoznal;
И Юдовият цар Охозия, Иорамовият син, слезе в Езраел, за да види Иорама, Ахаавовия син, защото бе болен.
Judský král Achazjáš, syn Jóramův, se přišel na Jórama, syna Achabova, do Jizreelu podívat, protože byl nemocný.
А на мястото, гдето бе разпнат, имаше градина, и в градината нов гроб, в който още никой не бе полаган.
A byla na tom místě, kdež ukřižován byl, zahrada, a v zahradě hrob nový, v němžto ještě žádný nebyl pochován.
И загиването на Охозия стана от Бога чрез отиването му при Иорама; защото, когато дойде, излезе с Иорама против Ииуя, Намесиевия син, когото Господ бе помазал да изтреби Ахавовия дом.
Bylo pak to ku pádu od Boha Ochoziášovi, že přišel k Joramovi. Nebo jakž přišel, vyjel s Joramem proti Jéhu synu Namsi, kteréhož byl pomazal Hospodin, aby vyplénil dům Achabův.
А като видя Савската царица всичката мъдрост на Соломона, и къщата който бе построил,
3 Když královna ze Sáby viděla Šalomounovu moudrost a dům, který vybudoval,
Страницата, която търсите, не бе намерена.
Vámi požadovaná stránka bohužel nebyla nalezena.
И когато изпълниха всичко, що бе писано за него, снеха го от дървото и положиха го в гроб.
29 Když naplnili všechno, co o něm bylo psáno, sňali jej z kříže a položili do hrobu.
Добре щеше да бъде за този човек, ако не бе се родил.
Bylo by pro něj lepší, kdyby se vůbec nenarodil."
А съслужителите му, като видяха станалото, твърде много се наскърбиха; дойдоха и казаха на господаря си всичко, що бе станало.
Tedy vidouce spoluslužebníci, co se dálo, zarmoutili se velmi; a šedše, pověděli pánu svému všecko, co se bylo stalo.
И като видя змеят, че биде свален на земята, той почна да преследва жената, която бе родила мъжкото дете.
13Když drak viděl, že byl svržen na zem, pronásledoval ženu, která porodila toho chlapce.
А като видя савската царица мъдростта на Соломона и къщата, която бе построил,
Protož uzřevši královna z Sáby moudrost Šalomounovu, a dům, kterýž byl ustavěl,
А и над Юда бе Божията ръка, за да им даде едно сърце да постъпят по заповедта на царя и на първенците според Господното слово.
V Judstvu tolikéž byla ruka Boží, tak že jim dal srdce jedno k vykonání rozkazu králova a knížat, podlé slova Hospodinova.
В Него бе животът и животът бе светлина на човеците.
V něm byl život, a ten život byl světlo lidí.
Иорам бе тридесет и две години на възраст когато се възцари, и царува осем години в Ерусалим.
Ve dvou a třidcíti letech byl Jehoram, když počal kralovati, a osm let kraloval v Jeruzalémě.
404 - Статията не бе открита
Error: 404 - Komponenta nebyla nalezena
Това което търсите не бе намерено.
Omlouváme se, ale stránka, kterou hledáte, nemůže být nalezena.
А някои от тях отидоха при фарисеите и казаха им какво бе извършил Исус.
46 Někteří pak z nich odešli k farizeům, a pověděli jim, co učinil Ježíš.
Името на майка му бе Готолия, внука на Амрия.
Jméno pak matky jeho Atalia dcera Amri.
Над първия отред, за първия месец, бе Ясовеам, Завдииловият син; и в неговия отред имаше двадесет и четири хиляди души.
Nad houfem prvním první měsíc byl Jasobam, syn Zabdielův, a v houfě jeho bylo čtyřmecítma tisíců.
Нищо не бе намерено на този адрес.
Na tuto adresu vám bude zasláno vaše uživatelské jméno.
И когато бе седнал на трапезата в къщата, ето, мнозина бирници и грешници дойдоха и насядаха с Исуса и с учениците Му.
I stalo se, když seděl za stolem v domu jeho, a aj, mnozí celní a hříšníci přišedše, stolili s Ježíšem a s učedlníky jeho.
9 Положи и митрата на главата му, и отпреде на митрата закачи златната плочица, сиреч, светия венец, според както Господ бе заповядал на Моисея.
Na hlavu mu nasadil turban a na turban zepředu připevnil zlatý štítek, totiž korunu svatosti, jak Mojžíšovi přikázal Hospodin.
6 А те им казаха, както бе заръчал Исус; и оставиха ги.
19 I učinili učedlníci tak, jakž jim poručil Ježíš, a připravili beránka.
Грешка: 404 Статията не бе открита
Chyba: 404 Kategorie nebyla nalezena Home
В шестстотин и първата година на Ноевия живот, на първия ден от първия месец, водата пресъхна на земята; и Ной, като дигна покрива на ковчега, погледна, и, ето, повърхността на земята бе изсъхнала.
11 V šestistém roce života Noeho, ve druhém měsíci v sedmnáctém dni měsíce — v tom dni se rozevřely všechny prameny veliké hlubiny a uvolnily se nebeské průduchy.
Но сърцето на Фараона бе упорито, и той не пусна людете.
Ale obtíženo jest srdce Faraonovo, a nepropustil lidu.
2 Иоахаз бе двадесет и три години на възраст когато се възцари, и царува три месеца в Ерусалим.
8 Jójakínovi bylo osmnáct let, když začal kralovat, a kraloval v Jeruzalémě tři měsíce.
А като повдигнаха очи, видяха, че камъкът бе отвален.
A všedše do hrobu, uzřely mládence, an sedí na pravici, oděného rouchem bílým. I ulekly se.
Грешка 404 Страницата, която търсите, не бе намерена.
404 Stránka, kterou hledáte, neexistuje, nebo byla přesunuta.
А множествата, като видяха това, страх ги обзе и прославиха Бога, Който бе дал такава власт на човеците.
8 Když to uviděly zástupy, zmocnil se jich strach a vzdaly chválu Bohu, který dal lidem takovou pravomoc.
И Господ отвори очите на слугата та видя, и, ето, хълмът бе пълен с огнени коне и колесници около Елисея.
A tak otevřel Hospodin oči služebníka toho, a viděl, a aj, hora ta plná koňů, a vozové ohniví okolo Elizea.
Страницата, която търсехте, не бе открита на нашия уеб сайт.
Omlouváme se, ale požadovaná stránka se na tomto webu nenachází.
И той купи плащаница, и като го сне, обви го в плащаницата, и положи го в гроб, който бе изсечен в скала, и привали камък върху гробната врата.
A Jozef koupiv plátna, a složiv ho s kříže, obvinul v plátno, i položil do hrobu, kterýž byl vytesán z skály, a přivalil kámen ke dveřům hrobovým.
После, трима от тридесетте военачалници слязоха до скалата при Давида в одоламската пещера; а филистимският стан бе разположен в рафаимската долина.
Ti také tři ze třidcíti předních sstoupili k skále k Davidovi do jeskyně Adulam, když vojsko Filistinských leželo v údolí Refaim.
И всичките царе на света търсеха Соломоновото присъствие, за да чуят мъдростта, която Бог бе турил в сърцето му.
Pročež všickni králové země žádostivi byli viděti tvář Šalomounovu, aby slyšeli moudrost jeho, kterouž složil Bůh v srdci jeho.
И така, Рапсак, като се върна, намери, че асирийският цар воюваше против Ливна; защото бе чул, че той заминал от Лахис.
Navrátiv se pak Rabsaces, nalezl krále Assyrského, an dobývá Lebna. Nebo uslyšel, (pročež odtrhl od Lachis),
А свинарите побягнаха, и като отидоха в града разказаха всичко, и това що бе станало с хванатите от бяс.
Pastýři pak utekli. A přišedše do města, vypravovali to všecko, i o těch ďábelnících.
3.2483510971069s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
John 1 BKR(i) 1 Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh. 