Един час по късно излязах от асансьора и с Бринкли се изнесохме.
Po hodine jsem vystoupil......a odstehoval se i s Brinkleym.
В асансьора е, движи се към Итън.
Je ve výtahu, který směřuje k Ethanovi.
Дори да задвижим асансьора, веднага ще разберат и ще го блокират.
To znamená, že kdybychom se pokusili ovládát výtah manuálně, automaticky by se zamnknul a byli bychom v pasti.
Вземете асансьора, в края на коридора, и елате до подземния етаж.
Teď mě pozorně poslouchejte. Sjeďte služebním výtahem na konci chodby do suterénu.
Наляво при фонтана, надясно при аварийния изход, до асансьора в края.
Doleva u fontány, doprava u nouzového východu, potom k výtahu na konci chodby.
Моля, вземете асансьора за приземния етаж.
Použijte výtah k cestě do ostatních pater.
Не, но трябва да измислим причина, за да се доберем до асансьора.
Ne. Řekneme, že chceme mluvit s Tahou. Vezme nás k výtahu.
Ще се качим на покрива с асансьора.
Je tu výtah. Vyveze nás na střechu.
И никога не използвай асансьора, а стълбите.
A nikdy nepoužívej výtah. Vždycky běž po schodech.
Генерале, ще трябва да активирате асансьора.
Generále, potřebujeme vás, abychom rozjeli ten výtah.
Още щом излязохме от асансьора, охраната ми е заключила цялата сграда.
Když jsme vyšli z výtahu, ochranka nechala celou budovu uzavřít.
Камерите на асансьора са заснели гост на хотела, който се отдал на еротични сесии с гаджето си.
Kamera ve výtahu zachytila zákaznici hotelu, jak tahá za záchrannou brzdu, aby se mohla se svým přítelem chvilku líbat.
Това правехме, когато ни видя в асансьора.
To jsme dělali v tom výtahu, když jsi nás viděla.
Това е едната част, другата е със случилото се с асансьора.
To je jedna část... Další část je to, co se stalo s výtahem.
Итън, Уистром е в асансьора, но не виждам Леонид.
Ethane, Wistrom je ve výtahu. Ale Leonida nikde nevidím.
Бутонът свети, не е в асансьора.
Nejspíš tu ještě je, tak rychle by to nezvládla.
Шелдън, кога ще ви оправят асансьора?
Sheldone, kdy už váš domácí opraví ten výtah?
Това е новото момче за асансьора.
Joshi, tohle dítě ještě nebylo ve výtahu.
ФБР ще отговаря за асансьора на този етаж.
FBI bude odpovídat za výtah na tomto patře.
Какъв е кодът за асансьора на Шоу?
Vidíš, víme vše. Jaký je kód pro výtah pana Shawa?
Трябваше ние да сме в асансьора.
Měl jsi být muž ve výtahu.
Качвам се в асансьора и сигурно разговора ще прекъсне.
Vstupuju do výtahu, takže vás pravděpodobně ztratím. Zavolám rovnou zpátky.
Наех сервитьорски костюм за теб с карта за асансьора.
Vypůjčila jsem si pro tebe číšnický oblek i s kartou na výtah.
Току що бях в асансьора с него.
Právě jsem s ním jela výtahem.
Безумието започна още първия ден, когато Бен Дженър кръсти асансьора със свирка от асистентка.
Šílenství začalo prvním dnem, kdy jeden z makléřů, Ben Jenner, pokřtil výtah kouřením od jedné obchodní asistentky.
Трябва да свърша нещо, но то идва с асансьора.
Musím se jen postarat o jistou záležitost, ale ta přichází výtahem.
Опита се да пипа Колет в асансьора, после ни е проследил до стаята, и аз го пребих.
Pokusil se osahávat Colette ve výtahu, pak nás sledoval do našeho pokoje, tak jsem ho plesknul.
Тя има резервен ключ за асансьора някъде в офиса си.
Někde v kanceláři má náhradní klíč od výtahu.
Когато си тръгнах, взех асансьора, вратите се отвориха и тръгна нагоре.
Když jsem odešla, šla jsem k výtahu, dveře se otevřely a jel nahoru.
Имаме убийство... и човек натискащ всички бутони в асансьора.
Máme tu vraždu a chlápka, který si hrál s tlačítky od výtahu.
Музея, ресторанта, асансьора... даже в пощенския бус е имало камера на таблото...
Muzeum, restaurace, výtah... Dokonce i v poštovní dodávce měli na palubce kameru.
За това ли искаше да говорим в асансьора?
To jsi chtěl zmínit, když jsme byli v turbo-výtahu?
Ще се доберем до асансьора, докато ти му духаш.
Poběžíme k výtahům, zatímco ty mu budeš kouřit ptáka.
Да, добра е, но асансьора е скапан.
Ano. Ale výtah je trochu pomalej.
Щях да започвам роботизирана операция, но излизайки от асансьора и влизайки в ярко осветената операционна зала, осъзнах, че лявото ми зрително поле бързо изпадаше в пълен мрак.
Měla jsem právě začít robotickou operaci, ale při výstupu z výtahu do ostrého a jasného světla operačního sálu jsem si uvědomila, že moje levé zrakové pole se postupně zatemňuje.
Това са тези асансьори, в които трябва да натиснеш етажа, преди да се качиш на асансьора.
To jsou ty, u kterých musíte zmáčknout patro, kam jedete, před tím než nastoupíte.
Защото в асансьора липсва нещо важно като копчетата.
Je to kvůli tomu, že výtah nemá jednu důležitou součást.
Например как работи нощната лампа, или защо вратата на асансьора остава отворена, или как "Айпод" реагира на докосване.
Například: jak funguje noční osvětlení, nebo proč zůstavají otevřené dveře od výtahu, nebo jak iPod reaguje na dotek.
Предполагам, че цената за инсталирането на това в асансьора в Лидмар Хотел, Стокхолм е от 500 до 1000 лири максимум.
Můj odhad je, že instalace tohoto výtahu v hotelu Lydmar ve Stockholmu stála zhruba 500, maximálně 1 000 liber.
2.683317899704s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Netušíš, jaké to je, být s tebou ve výtahu. 