Překlad "new" v Čeština


Jak používat "new" ve větách:

New италианския посланик има подарък за вас.
Nový italský velvyslanec pro tebe má dárek.
Искате ли вестник? "The New York Times"? "The Journal"?
Chcete noviny? New York Times? The Journal?
Тялото ми беше погребано в Hackensack, New Jersey.
Pohřbili ho s mým tělem v Hackensacku, New Jersey.
Изпрати на New York Times бутилка скоч.
Pošlete mu New York Times a láhev skotské.
Има много добри отзиви в New York Times.
Dostali jste dobrý hodnocení v New York Times.
На първа страница на New York Times.
To je přední strana New York Times.
Да видим какво разправят от New York Times.
Přečteme si, co New York Times na to říká.
Ще искам чек направете го до Oncology Partners of New Mexico, моля.
Rád bych poslal šek v plné výši Onkologickým partnerům Nového Mexika.
Въпреки че... заспах and I found a new level of suck that I never knew I had in me.
Byl tak těžký... že jsem se musel ponořit a najít v sobě novou úroveň zlosti kterou jsem v sobě nikdy neměl.
Заведи я вкъщи в new york.
Vzít ji domů do New Yorku.
Туко що откраднаха бомбата от 2 ЦРУ агенти в New York.
Právě ukradli bombu dvěma CIA agentům v severní části New Yorku.
Зетров е сключил сделка за закупуването на New York Corsairs.
Zetrov uzavřel dohodu, že koupí New York Corsairs. Ten hokejový tým?
Жертвата е била открита на скалите под New River Gorge Bridge.
Oběť našli na kamenech pod mostem New River Gorge.
Но ние не познаваме никой в New York.
Ale v New Yorku nikoho neznáme.
Това е проста причина В New Orleans съм.
V New Orleans jsem jen kvůli tomu.
Добре, бащината линия, притежава New World Steel, Dune Chemicals... майчана линия, моминско име...
Dobře, strana otce, Majitel New World Steel, Dune Chemicals... matčina strana, rodné jméno...
Аз съм Алън Лийдс и сега ще чуем "Papa's Got А Brand New Bag" - новия хит на Джеймс Браун.
A je tady zase Alan Leeds s dalším hitem Papa's Got a Brand New Bag od Jamese Browna.
Тя прави една история за мен за The New York Times.
Píše o mně článek pro New York Times.
Имаме New York пръчици, говежди филенца и дори филе миньон.
Taky nějaký New York strip, Sirloin, a dokonce i pár kusů Filet Mignon.
Кажи му, че съм от The New York Times,
Řekni mu, že jsem z The New York Times.
Mike Finkel от The New York Times,
Mike Finkel z The New York Times.
Mike Finkel, с The New York Times,
Mike Finkel, z The New York Times.
Защото, когато те го задържан, той каза, че е Mike Finkel, на The New York Times.
Protože, když byl zadržen, představil se jako Mike Finkel, z The New York Times.
аз уведомих баща ми че това е моето предназначение решение за въпроса пират на New Providence Island.
Před pár hodinami jsem informoval svého otce, že právě toto je mé řešení pirátské otázky na ostrově New Providence.
Тревожа се за New Horizons космическа проба.
Mám obavy vesmírnou sondu New Horizons.
Откъде знаеш Шон няма да отида да New Orleans без теб?
Jak víte, že do New Orleans nepůjde Sean bez vás?
Вижте, това е, което прави New Delphi уникални, ангели и хора живеят в мир в нашия подземен рай.
Vidíš, proto jsou Nové Delfy unikátní, andělé a lidé tu v našem podzemním ráji žijí v míru.
Шофиране около външните районите New York City.
Jezdí po okrajových čtvrtích New Yorku.
Обувките New Ballance са най-добрите на пазара за хора с широки... стъпала.
New Balance jsou nejlepší boty na trhu pro lidi, kteří mají širokou... nohu.
Прочетох биографията му в списание The New Yorker.
Nedávno jsem o něm četl článek v The New Yorker.
Това е C. J. CHIVERS с The New York Times.
Zde je C. J. Chivers z The New York Times.
Вие току-що получи обаждане от The New York Times?
I tobě právě volali z New York Times?
Просто ми кажи какво си мислиш, че иска да чуе, защото The New York Times нарича, и вие се възбуждате, че мога да кажа нещо.
Právě jsi mi řekl, co si myslíš, že chci slyšet, Jen proto, že ti volali z New York Times, A ty se bojíš, že bych něco mohl říct.
Тези съдебни разпореждания са засекретени, така че...изненада... те не се появяват във весници като New York Times.
Tyto soudní řízení jsou tajné, takže... překvapení... Nemůžeme o tom číst v New York Times.
Ако отида до The New York Times и да им кажа да дойде...
Pokud jdu do The New York Times a říct jim, aby přišli...
Morillo was apprehended by a new speedster, who goes by the name Kid Flash.
Jo, řekl bych, že máme dohodu. Ani nemám proč se vracet domů. Vždycky budeš mít domov tady, H.R.
A former It Girl from New York, made off like a fall from grace?
Bývalá holka z New Yorku co přestala být oblíbená.
Това е една скорошна корица на списание "New York Magazine".
Toto je obálka nedávného vydání New York Magazine.
Време за дори още по-мрачни неща, като в списание "New Yorker" от миналия април,
Je to ale chvíle pro ještě chmurnější věci než toto, jako v posledním dubnovém čísle New York magazínu,
Преди 1980 г. имате ли представа колко статии за домашно насилие са публикувани във в. "New York Times"?
Máte nějakou představu, kolik bylo před rokem 1980 článků v The New York Times o domácím násilí?
За да убедя скептичната си сестра, използвах свещеното писание на родителите ми - списание New Yorker.
Abych svou skeptickou sestru nalákala, konvertovala jsem ke svatému písmu našich rodičů: časopisu New Yorker.
(смях в залата) Така че потребителите, и нямам предвид само хората, които купуват от Safeway, имам предвид хората от Военното министерство, които биха купили нещо, или хора от New Yorker, които биха публикували вашата статия.
(smích) Takže zákazníci, a nemyslím jen ti, kteří nakupují v Safeway, myslím lidi z ministerstva obrany, kteří si mohou koupit cokoliv nebo lidé v New Yorkeru, kteří mohou otisknout Váš článek.
0.75414705276489s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?