Je to starý dům, ale milujeme ho. Je to náš domov!
И двамата много я обичаме, нали?
Oba ji přece máme moc rádi, že?
Мама ще се притесни, че сме заминали... но не си мисли, че не я обичаме - обичаме я, но тя не разбира нищо.
Máma bude smutná kvůli našemu odjezdu ale nás to nezastaví. A nakonec ona by to stejně nepochopila.
Да й кажеш, че я обичаме?
Meziměsto. Neříkej jí hned, že ji miluješ.
Носталгията е хубаво нещо и ние я обичаме но носталгията е за музеите.
Nostalgie je dobrá, máme jí rádi ale nostalgie patří do muzea.
В смисъл, Мая не беше планирана, а я обичаме толкова много.
Maya vlastně taky nebyla plánovaná a milujem ji nade všechno.
Спираме да се държим сякаш мразим да сме с нея, спираме да злословим и ще се държим сякаш я обичаме и уважаваме.
Přestaneme hrát, jako že s ní nejsme rádi přestaneme na ni útočit a začneme hrát, jako bychom ji milovali a respektovali ji.
Защо я обичаме като е толкова зла?
Proč ji milujeme, když je tak zlá?
Кажи и, че я обичаме, но не искам майка ти да минава през това отново.
Řekni ji, že ji milujeme. Opravdu. Ale nenechám vaši matku, aby tím stále procházela.
Не я обичаме, страхуваме се от нея.
Nemáme jí rádi, bojíme se jí.
Кейти ни е единственото дете и ние я обичаме много.
Katie je naše jediné dítě a my ji velmi milujeme.
Ние сме добри хора и не подхождаме лекомислено - да имаме това бебе - ще я обичаме.
Jsme dobří lidé a nešlo se nám do toho vůbec lehce, mít další dítě, ale budeme ji taky milovat.
И ние я обичаме, всички ние.
A my ji miluje, my všichni.
Защото е видяла колко много я обичаме.
Protože viděla, jak moc jsme ji milovali.
Не можем да я забравим или да спрем да я обичаме, защото много боли.
Nemůžeme si ji přestat pamatovat nebo ji milovat jen proto, že to bolí.
Причината да я обичаме толкова много е, че тя няма никакви задръжки.
Máme ji rádi hlavně proto, že nemá absolutně žádný zábrany. - Ne.
Защото горе има едно момиченце, което разчита ти и аз да сме тук, когато се събуди, да я обичаме, да я защитаваме и да бъдем нейното семейство.
Protože nahoře je malá holčička, která počítá s tím, že já a ty tu budeme, až se vzbudí, abychom ji milovali a chránili a byli její rodina.
Не значи, че я обичаме по-малко.
Ale to neznamená, že ji milujeme méně.
Подехме тази кампания, за да знае Меган, че я обичаме и че ни липсва.
Tuhle kampaň růžových stužek děláme proto, aby Megan věděla, že ji máme rádi a že nám chybí.
Майка ти полудява малко понякога, което означава, че ще трябва да я обичаме по-силно.
Tvoje maminka je prostě občas trochu blázen. Což ale znamená, že o to víc ji musíme mít rádi.
Не защото е чудовище, а защото я обичаме.
Ne proto, že je monstrum. Ale proto, že ji milujeme.
Не искам да я карам да се чувства по-зле, отколкото вече се чувства, но искам да знае, че каквото и да става в живота и, ние я обичаме.
Nechci ji nijak konfrontovat a nutit ji cítit se hůř, než už se cítí teď. Ale chci, aby věděla, že cokoliv se děje v jejím životě, pořád nás to zajímá.
Обсебени сме от Уитни, защото тя беше невероятна и я обичаме, така че не стоварвайте вашите проблеми върху нас.
Upínáme se na Whitney, protože byla úžasná a my jí zbožňujeme, tak na nás nehažte svoje problémy.
И ако ни наблюдава сега, искам да знае, че я обичаме.
a jestli se dívá právě teď, Tak chci, aby věděla, že ji máme rádi.
Не беше лесно, но я обичаме и не можем да си представим живота без нея.
No, nebylo to lehké, ale milujeme ji tak moc, že si život bez ní nedovedeme představit. Navíc jsem nechtěla, aby jste mi poslali do mozku šoky.
Дано си разбрал колко много я обичаме и че ще се ядосаме, ако я нараниш.
Doufám, že víš, jak je výjimečná, jak jí všichni milujeme a jak naštvaní budeme, když jí někdy ublížíš.
Тя е истърсака, но я обичаме еднакво.
Je to odpad z vrhu, ale stejně ho milujeme.
Имаме си една вкъщи и я обичаме.
Je tu jen ta nejlepší a tou jsi ty.
Трябва да й покажем, че още я обичаме.
Správně. Musíme Bo ukázat, že ji pořád milujeme.
Виж, просто й кажи, че я обичаме.
Jen jí řekněte, že ji máme rády.
Кажи й, че я обичаме повече от Уилкс и че вече може да се прибира.
Musíš jí říct že jí máme raději než Wilkesovi a že už může jet domů.
Притеснявам се, че Мариана ще се почувства сякаш не я обичаме толкова колкото казв
Bojím se, že to Marianě bude připadat, že ji nemáme tak rády, jak říkáme.
Опитахме се да я обичаме като родна дъщеря, но, разбирате... тя не е прекрасна.
Snažili jsme se ji mít rádi jako vlastní, ale, no, není tak skvělá.
Ние много я обичаме и много ни липсва.
Moc ji milujeme. Strašně moc nám chybí.
Тя е мило момиче и много я обичаме...
Je to hodné děvče a máme ji velmi rádi.
Пейдж знае, че я обичаме, нали?
Paige ví, že ji máme rádi, že jo?
Съдейки само по едно дете, независимо колко я обичаме, нямаме достатъчен брой деца, за да разберем какво се случва, но тя е на две години и още не е имала ушна инфекция, така че стискаме палци.
Jedno dítě, i když vám na něm moc záleží, není dostatečný vzorek, abychom vyvodili obecné závěry. Ale zatím naše dcerka například nedostala zánět uší, a už jí jsou dva roky.
1.107626914978s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je to starý dům, ale milujeme ho. Je to náš domov! 