Překlad "хапни" v Čeština


Jak používat "хапни" ve větách:

Хапни малко, а аз отивам да командвам.
Ne. Ne. Ty taky musíš jíst a já musím jít kapitánovat.
Хапни, и ще отидем до града.
Hned jak něco sníš, vyrazíme do města.
Хапни първо, нали няма да ядеш в движение?
Nechceš nejdřív kousek? - Přece nechceš jíst v běhu.
Не бъди срамежлив и си хапни малко курабийки.
Neostýchejte se vzít si limču a sušenky.
Хапни един чийзбургер, ще ти се отрази добре.
Dej si cheeseburger. To je pro tebe lepší.
Влез и хапни добре с децата.
Pojď dovnitř a dej si svačinu s dětmi.
Малко е влажна, но си хапни.
Je trochu mokrá, ale kousni si.
Хапни нещо и не пий много кафе.
Dej si něco k večeři a nepij moc kávy.
Татко, хапни нещо, сложих и горчица.
Taťko spolkni to, chleba s hořčicí.
Не знам, птиците не казват "Здравей, седни и си хапни".
Ptáci nevyjadřujou: "Ahoj, posad se. Dej si něco."
Ако си гладен, влез в къщата и хапни.
Jestli chceš nějaké jídlo nebo něco, můžeš jít ke mně domů, posluž si.
Хапни сега, ще видим за останалото.
Bufety přijdou na řadu až pozdějc.
Вземи си куршума и хапни това.
Vem si tu kulku a sežer si to. Co tomu říkáš?
Хапни от свинското ми, защото е върхът.
Ochutnej moje vepřový, protože je světový.
Хапни малко месо преди да говориш.
Inspektore! Najezte se trochu, než budete pokračovat.
Поеми дълбоко дъх, иди хапни един сладкиш и всичко ще се оправи.
Nadechni se, dej si nějaké sušenky a hlavně se uklidni. Bude to v pohodě. Dobře.
Моханбабу, имам изненада за теб... ето..хапни си pakodas
Mohan babu, Mám pro Vás překvapení... Zde... vemte si pakoru s šimlou-mirč-tandory.
Добре, почини си малко, хапни нещо.
Tak dobrá, vemte si přestávku a něco snězte.
Седни, хапни и ще ти олекне.
Hele, posaď se, najez se a já tě uvolním.
Алан, хапни нещо - препечена филийка, вафла.
Alane, dej si něco. Toust, wafle, cokoliv, co saje chlast.
Ако искаш хапни, след малко идвам.
Jestli si budete chtít dát sandwich, Tak tam budu za minutku.
Тогава хапни и те оставям да спиш.
Tak něco sněz a můžeš jít zase spát.
Първо хапни, пък после ще говорим
Nejdřív se najíme, pak si promluvíme.
Сега хапни, а по-късно ще можеш да ми благодариш и по друг начин.
Najez se a možná ti potom dám příležitost prohrát pár setů.
Първо хапни нещо и после те оставям на мира завинаги.
Ale nejdřív mi dovol, abych ti dal něco k jídlu. A pak už se mě zbavíš nadobro, slibuji.
d Измий зъбите си, среши косата си d d Хапни ябълка или... d
# Čisti si zoubky, češ si vlásky # # Sněz si jablko nebo... #
Просто вкъщи хапни нещо, става ли?
Jen mi udělejte laskavost a dejte si slepičí polévku nebo něco, ano? Fajn.
Ти само се върни и хапни малко сухари.
Stačí, když budeš pořádně vykopávat a naučit se to.
Защото "хапни папая" не се римува с "ела в хора".
Protože "jezte papayu" se nerýmuje se "zpívejte s námi."
Хапни, че трябва да наддадеш малко.
Musíš jíst, kámo. Musíš trochu nabrat.
Заключен е, аз ще докарам колата и хапни нещо.
Je spoutaný. Přistavím dozadu auto. A sněz něco.
Ето, хапни си, сега се връщам.
Tumáš, klid, zabav se. Hned jsem zpátky.
Хапни си още, аз ще потърся пари от мъжа си.
Dejte si kugel. Zajdu za manželem pro peníze.
Твои са, хапни ги сама, ако искаш.
Jsou moje. - Jsou tvoje, dělej, jak myslíš.
Изслушай го, не се съгласявай, хапни и се прибери.
Vyslechni ho, na nic mu nekývej, najez se a pak přijď domů.
Прости стисни зъби и хапни с жената.
Prostě to skousni a dej si s tou ženskou Cobbův salát.
Вземи си душ и хапни нещо!
Jdi do sprchy a dej si sendvič.
Тук ми харесва, хапни си и се успокой.
Je tady pěkně. Sněz to. Uvolní tě to od stresu.
Хапни малко лазаня на 3 дни.
Dej si trochu tři dny starých lasagní.
И като говорим за дебелани хапни от коледните бисквитки на Лиса.
Když mluvíme o tlustých dámách... mám sušenku. Lisa je upekla k Vánocům. Zachraň mě přede mnou.
По-добре хапни и поспи малко, ясно.
Doporučuju ti něco pojíst a jít si dáchnout.
Вкусната дружина - Хапни с нея, пийни с нея, играй с нея!
Zdravý životní styl Agriculture - Parta k nakousnutí - Jez, pij a hýbej se!
0.99320602416992s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?