Překlad "семейна черта" v Čeština


Jak používat "семейна черта" ve větách:

Музикалната дарба често е семейна черта.
Hudební talent se v rodině často dědí.
Късметът явно ви е семейна черта.
Štěstí má, zdá se, celá vaše rodina.
Тази информация е секретна, а ушите ми са семейна черта.
Ale to je tajná informace, a co se týče uší, dědí se z generace na generaci.
Дано отстъпчивостта не е семейна черта.
Doufejme, že snaha dělat ústupky se nedědí.
Полека, брат ми е малко луд, това ни е семейна черта.
Uklidni se, můj brácha je trochu šílenej. Nemůže si prostě pomoct.
Цинизмът е семейна черта на Коенови.
A cinismus je rodinná vlastnost Cohenů.
Трябва да е семейна черта и двамата да дойдете толкова бързо на въпроса.
Na první pohled jste z rodiny. Oba jste se dostali velice rychle k pointě.
Семейна черта на жените в семейството ни е да подлудяват мъжете.
V holkách v mojí rodině je něco, co přivádí chlapy k šílenství.
Алкохолиците и сините очи са семейна черта.
Alkoholici, stejně jako modré oči jsou v mé rodině běžné.
Да кажем, че е семейна черта.
Řekněme, že to má v rodině.
Чудя се, дали това не е обща семейна черта.
Napadá mě, jestli to není nějaký charakterový rys vaší rodiny.
Надявам се това да е семейна черта.
Doufám, že to máte v rodině.
Джъстин, ако притежаваш някакви амбиции, то те със сигурност не са семейна черта на баща ти.
Justine, jestli jsi aspoň trochu ambiciózní, tak jsi tuhle vlastnost rozhodně nezdědila po svém otci nebo jeho rodině.
Винаги е било така, семейна черта.
Bylo to tak vždycky... Je to rodinná zvláštnost nebo co.
Прилича на вас, май е семейна черта.
A s takovým postojem ještě méně. Ale to je dobře. Borgia bude na naší straně.
Очевидно лошата преценка е семейна черта.
Očividně mají špatný úsudek v rodině.
Както виждаш, войнствеността е семейна черта.
Jak můžeš vidět, zlé potvory máme v rodině.
И може би това е семейна черта.
A možná to máte v rodině, co?
Това е нещо като семейна черта, и зрението ми не е наред, така че...
Vypadá to na rodinné záležitosti a začínám se trošku motat, takže...
1.5169589519501s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?