Překlad "резервния" v Čeština


Jak používat "резервния" ve větách:

Имаме 109 000 единици. 79 000 в главния и 30 000 в резервния.
109.000 galonů, 79.000 v hlavních, 30.000 v přídavných nádržích.
Включихме на резервния и това даде накъсо.
Zapnuli jsme pomocný generátor, a nastal zkrat.
Според мен, този се е опитал да извади резервния от чорапа.
Myslím, že ten chlap... šel po náhradní pistoli, měl kotníčkový pouzdro.
Ако парашутът не се отвори, дърпате кордата на резервния.
Když se padák neotevře, tady je rezerva. Zatáhněte dolů. Jasné?
Стигнахме ли пътя до резервния план?
Jsem stále na cestě k cestě ven nebo je tohle cesta ven?
Не искахме да тичаме обратно, така, че... използвахме резервния ключ.
Pršelo. Nechtělo se nám zpátky, tak jsme vzali klíč z vaší skrýše.
Сидни, ще изтриеш файловете от резервния сървър на Куве.
Sydney, vy získáte soubory a vymažete je z Cuveeova záložního serveru.
Спаси парите ти и направи размяната по резервния план.
Zachránila prachy. Oddělala pár Haiťanů a předala zboží.
Не е имал време да отвори резервния.
Neměl dost času otevřít rezervní padák.
Не възразяваш, че влязох с резервния ключ?
Snad vám nevadí, že jsem použila náhradní klíč.
Подготви резервния план, ако правителството заглуши честотите.
A mějte zálohu pro případ, že by vláda rušila komunikaci.
Трябваше да се върна за резервния ключ от банята, върнах се и отворих вратата, а там е пълно със снимки с него и Полет, голи.
Musela jsem se vrátit pro klíč od záchodu pro zaměstnance, šla jsem zpátky, otevřela dveře, a tam byly jen samý jejich nahatý fotky s Paulettou.
Ще играем срещу италианския шампион с резервния отбор.
V podstatě jsme hráli s náhradníky proti italským šampiónům.
Стъпка едно: намери резервния ни ключ за апартамента.
Dobře, krok jedna: Najdi svůj rezervní klíč od našeho bytu.
Там ще се проведе резервния план.
Tam se konají všechna nouzová zasadání.
Резервния ми пистолет е в колата.
Moje rezervní pistole je v přihrádce.
Някои шофьори се сещат да вземат резервния ключ, но не и дистанционното за гаража.
Někteří řidiči jsou dost chytří, aby používali náhradní klíč ale nikoho nenapadne, si s sebou brát otvírač garážových vrat.
Смятаме, че който и да е взел бебето има ключове от колата ви. или знае къде седи резервния.
Myslíme si, že kdokoliv vzal vaše dítě, měl klíče k vašemu autu, nebo věděl, kde je náhradní klíč.
Субектът е дебнел Моника, значи е знаел за резервния ключ под изтривалката.
Neznámý sledoval Monicu, takže věděl o náhradním klíči pod rohožkou.
Още съм в резервния списък, но мисля, че ще вляза.
Navíc, nedá to moc práce, až půjdu ráno do školy. Ještě nejsem oficiálně přijatá, ale počítám s tím.
Да си виждала резервния ми външен хард диск?
Když už mluvíme o mně, neviděla jste můj záložní externí harddisk?
Дано имаш резервен на резервния, защото се изгубих.
Doufám, že má i plán C, protože jsem absolutně ztracený.
Резервния кислород ще й осигури още 90 минути.
Záložní zásoba kyslíku jí dá dalších 90 minut.
Явно резервния генератор не е бил построен да издържа дълго.
Ten záložní generátor asi nebyl stavěn na dlouhý běh.
Приеми го като наказание за това, че трябваше да прибягвам до резервния план.
V tom případě tohle považuj za pokutu za to že jsem musel přejít k plánu B.
С резервния генератор ще мога да направя връзка.
Záložní generátor by měl umožnit nahrát a dovolit mi spojit oddělené signály z telekomunikace.
В резервния план влиза кредитна карта?
V plánu B figuruje kreditka? -Dělej.
Бъдете така добри да провалите резервния план бързо и да се махаме.
Urychlete to, prosím. Vylamte si na těch dveřích zuby, ať se můžeme zdekovat.
Можеш да участваш в резервния план или да останеш тук.
Buď součástí záložního plánu, nebo zůstaň tady.
Диган задейства резервния генератор на леярната и имаме светлина и топлина.
Dingaan nastartoval záložní generátor slévárny, přinejmenším budeme mít světlo a teplo. Jo, prozatím.
Вярно ли е, че сами си купувате пистолета или само резервния?
Je to pravda, že si musíte kupovat služební zbraň, nebo jen tu záložní?
Направи копие и изтрий резервния запис.
Udělejte mi kopii a pak to z cloudu vymažte.
Знаеш, тя е все едно резервния играч.
Víš, že teď zastupuje toho záložního quarterbacka.
Резервния ключ е в третото чекмедже на бюрото ми.
Náhradní klíč je ve třetí zásuvce mýho stolu.
Но за сега... сещаш ли се за резервния план, който обсъждахме?
Pamatuješ si na ten nouzový plán? Nastal čas ho rozjet.
Не вижда автоколоната, но ще взриви резервния генератор на сградата.
Nevidí ztohoto úhlu kolonu, protože bude střílet na záložní plynový generátor budovy.
А аз ще подготвя агент Мей за резервния план.
A já připravím agentku May na všechny možnosti.
Въведете резервния си код в полето до иконата на телефон (означение 4), в което обикновено въвеждате кода си за потвърждение.
Zadejte záložní kód do pole vedle ikony telefonu (položka 4), do kterého byste normálně zadali ověřovací kód.
След това си слагаш резервния, а после нарамваш и тежката раница.
Pak si nasadíte záložní padák a na to ještě těžký ruksak.
1.2104151248932s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?