Адисън знае защо Марго е пропуснала представлението и как аз съм разбрала за това, и съм уведомила всички репортери.
Addison ví, jak se stalo, že Margo přijela pozdě na představení, jak jsem já věděla, že přijede pozdě, abych mohla včas upozornit všechny noviny.
А аз съм "бягащата мечка", братът на Покахонтъс... в представлението... 20 долара за летен лагер и той е г-н Уу
A já jsem Běžící medvěd, snoubenec Pocahontasy... v té hře. 20 táců za letní tábor a on je nějaký pan Wů Wů.
"След представлението, стопанинът отиде в кухнята, където цяло агне се печеше за вечеря, бавно въртейки се над огнището.
Po představení šel loutkář do kuchyně, kde si chystal k večeři berana, který se pomalu otáčel na rožni.
Част от мен възприе какво каза след представлението, че си се променил.
Něco v ní slyšelo, cos říkal po tom představení. Že ses změnil.
Представлението ти беше жалко, но си помислих, че щом си готов и на това си заслужава да поговоря с теб.
To jsem ještì nevidìla. Ale øíkala jsem si, že jestli se tak moc chcete seznámit, stojí to možná za to.
Заповядайте.Приятели те ви платиха за представлението.
Možná vás potěší, že vaše velkorysost mě včera dostala na jeviště.
Обещавам, че ще Ви хареса представлението ми.
Slibuju, že příště se vám to bude líbit.
Тате, защо не седнеш сред хората, радващи се, че си изгонен, за да изгледаш представлението ми?
"Čau tati, chceš přijít posedět s lidma, "kteří mají radost, že tě vyhodili, a kouknout se na mě?"
Ще изпуснем представлението, ако не тръгнем.
No, asi bychom měli jít, protože nestihnem představení.
Не разбираш същността на представлението и емоциите.
Ty nerozumíš jen tomu, jak to vnímat, ty emocie překračují meze běžného života... Emoce překračující meze běžného života?
Много ясно ще види собствената си уязвимост, след като представлението свърши.
Pozná, jak moc je ve skutečnosti zranitelný poté, co toto představení skončí.
Но ще отидеш на представлението на Бродкий в петък, нали?
Tak snad aspoň přijdeš v pátek na Brodkyho benefici, ne?
Съжалявам за представлението, но исках лично да се убедите.
Omlouvám se za to drama, ale chtěl jsem vám to dokázat.
Дано забравя представлението до следващата ни сесия.
Jen doufám, že to dostanu z hlavy před naším dalším sezením.
Нагледах се на представлението им, на рисунките, но да въвличам и Долтън в това, не!
Poslechl jsem si ten cirkus, viděl jsem ty kresby ale zaplést do toho Daltona? To ne. - Tak proč je pořád v kómatu?
Някой ме насажда в представлението и хоп, федералните тъпчат розите ми в двора.
Oni se najednou musí pořádně ukázat a já skončím s federálama v mém záhonu růží.
Но сега реших, че трябва да се съберем преди представлението.
Přesto chci, abychom se teď, před dnešním představením, všichni sešli.
Виж, може и да си се хванала на представлението му, но аз не съм и няма да те оставя в опасност.
Hele, ty si možná na jeho chování naletěla, ale já ne a nedovolím ti, aby ses vystavovala nebezpečí.
Ако ти утроя заплащането, ще започнеш ли представлението?
Když vám ztrojnásobím plat, nevadilo by vám, že byste si své úvodní číslo odbyla tady?
Ще открием нова страст, ще променим представлението и ще отидем до С, А и Щ.
V americkým stylu. Najdeme vášeň, uděláme novou show, pojedeme až do U...
Никога не излизай от роля по време на представлението.
Během toho divadýlka z té role nesmíš nikdy vystoupit.
Австралийската певица, Дебелата Ейми, даде подарък на президента изотдолу по време на представлението в "Кенеди Център"
Australská zpěvačka "Tlustá Amy" dala prezidentovi dárek od protinožců během včerejší oslavy v historickém Kennedyho centru.
Прочете дневника и като беше в осмия месец, ходихме в Бостън да гледаме представлението.
Tím to začalo. Četla ten deník a v osmém měsíci těhotenství jsem vzal ji do Bostonu na představení Anne Franková.
По време на представлението ми трябваше доброволец, който да е красивата ми асистентка и я канех на сцената.
Chvilku po začátku jsem řekl, že potřebuji dobrovolnici z publika, aby byla mojí krásnou asistentkou a pozval jsem ji na pódium.
Другата седмица е представлението на Хана.
Takže je uprostřed řady. -Hannah má příští týden vystoupení.
Имаме 5 минути да стигнем представлението.
Za pět minut musíme bejt na tom blbým baletu. Na baletu?
Много е хубаво, че покани приятелите ти, шофьора и полицията на представлението.
Je hezké, žes přivedl svoje kamarády a autobusáka a tlupu polišů na vystoupení naší holčičky.
Нямаш нужда от още един невротичен адвокат, който егоистично да се самоубие преди представлението.
Měl byste. Poslední, co potřebujete, je další neurotický obhájce, který to sobecky zabalí dřív, než divadlo začne.
И Вие имахте пристъп точно преди представлението?
A vy jste měla záchvat právě před první ukázkou, že?
Представлението ви тази вечер се сравнява с опера.
Vaše představení dnes večer nebylo nic menšího, než operní.
Ако мислиш, че си заблудил някой с представлението си, напълно си сгрешил.
Pokud si myslíte, že jste dnes večer někoho oklamal tou absurdně směšnou podivností, velice se pletete.
Тази фигура със змийската глава - Амунет, от представлението снощи.
Ne? Tahle postava s hadí hlavou, to je Amonet. - Ta, co včera velmi zazářila.
Ако това се случи на представлението ще бъде главния провал на века.
Kdyby se tohle stalo během tvého vystoupení, byla by to nehoda století.
Надявахме се, че охранителя ще отиде на друг етаж или че като се стъмни ще се промъкнем покрай него, но... си помислих, че представлението свърши, преди да е започнало.
Naše jediná šance byla, aby se ten hlídač přesunul na jiné patro, nebo možná po setmění bychom se kolem něj mohli proplížit. Musím se přiznat, že jsem měl obavy, že už je po všem.
Представлението толкова му харесало, че ми даде пропуск за наблюдателната площадка, за да идвам, когато поискам.
Zamiloval si můj výstup a dal mi vstupenku na rozhlednu, abych se mohl přijít podívat, kdykoliv budu chtít. A já tam šel nesčetněkrát.
Представлението е само с покани, а вие не сте поканен.
Naše zábava je jen pro pozvané a vy jste pozvání neobdržel.
Представлението и беше попадение и виждането й Тампа да бъде очистено от грехове не включваше казиното.
Její vystoupení se stalo hitem a její vize Tampy, očištěné od hříchu, bohužel nezahrnovaly kasíno.
Обожават да учат нови секс трикове и са винаги отворени към предложения от теб как да направят представлението още по-възбуждащо за теб!
Rády se učí nové sexuální triky a jsou vždy otevřené návrhům a radám, které by mohly jejich sex show udělat ještě žhavější!
Започнах да уча класически балет, джаз балет, акробатика и други дисциплини, за да направя представлението ми по-добро.
Začal jsem se učit klasický balet, jazzový tanec, akrobacii a další věci, které by zlepšily mé vystoupení.
5.0478990077972s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jaká rýma? A po divadle mùžeme vyrazit do mìsta. 