Neviděl jste někdo tohohle krásnýho a nežnýho andílka?
То е като да правиш любов, нежен масаж.
Je to jako dávat vaší lásce smyslnou masáž.
Първо го отминаваш, но после усещаш, че е нежен, мил и внимателен, и ще се държи с теб също така нежно и почтено.
Zprvu si ho ani nevšimnete. Ale pak vycítíte, že je jemný a laskavý a starostlivý. Že na vás bude něžný, hodný a sladký.
Обича ме, защото съм мил, нежен, срамежлив, стеснителен, и грижовен!
Miluje mě, protože jsem sladkej a jemnej a starostlivej a nervózní a plachej a hodnej!
Той е мил, чувствителен и нежен.
Musí být milý, citlivý a jemný.
Не, онзи тип с гумената ръкавица беше учудващо нежен.
Ne. Ten chlápek s gumovou rukavicí byl překvapivě něžný.
Целувката ти е като нежен бриз, силно ръкостискане или пневматичен чук?
Tvůj polibek je jako hebký vánek, pevný stisk ruky, nebo jako pneumatické kladivo?
Неговата цигулка е с нежен глас и изящна форма.
Ty jeho housle mají báječný zvuk a výborné provedení.
Но по-важното е, че е много мил, нежен и грижовен.
To není nic ve srovnání s tím, jak je laskavý a něžný a pozorný.
Защото, когато дойде време да ме чукаш, ти беше много нежен.
Ale proto, že když mě někdy musíš zjebat že to uděláš něžně.
Но не, ти беше много нежен.
Ale ne, tys to udělal něžně.
Той изглажда шоколада, прави го нежен и профирен.
Promíchává čokoládu. Čechrá ji. Činí ji lehkou a vzdušnou.
Говорейки за завладяване, бъди нежен с булката тази нощ.
Když je řeč o dobývání, buď k nevěstě něžný.
Само гласът ми е нежен, старче.
Jen můj hlas je jemný Starče.
Единият е груб, но другият Кенсей... е нежен.
Jeden je necita. Ale ten druhý Kensei... ten je něžný.
Той е много нежен мъж, точно за теб е.
Pro něj existuje vždy jen jedna žena, bude ti věrný.
Казвам, че изведнъж се опитваш да ме направиш по-мил и по-нежен задник.
Říkám tím, že ses najednou rozhodl změnit mě na laskavějšího, mírnějšího blbce.
Сигурна съм, че ще си нежен.
Jsem si jistá, že budete něžný.
Някой довечера ще получи нежен секс.
Večer si někdo velice jemně užije. - Andy.
Джим беше нежен, щедър, прекрасен човек.
Jim byl zdvořilý, štědrý a dokonalý muž.
Признавам, че има тъмни и мръсни ъгли в интернет пространството, където името Уоломагът се прошепва с нежен тон.
Musím přiznat, že existují temná, špinavá zákoutí internetu, kde jméno Wolowizard je vyslovováno jen potichu.
Направи го с ето такъв тих и нежен звук:
Jo. Dělala při tom takový tichý, jemný zvuk... asi takhle.
"Когато клонът му е все още нежен... и развие листа... знайте, че лятото е близо."
"Když už jeho větev raší..." "a vyráží listí..." "víte, že je léto blízko."
Ами, той е груб към зубъри, но нежен в очите.
No, je tvrdej na šprty, ale vypadá skvěle.
А в ушите звучи нежен звън.
Jemné cinkavé zvuky se snaší do mých uší
Ал Зухари е мил, щедър, нежен.
Al-Zuhari je laskavý, štědrý, a něžný.
Понякога трябва да си нежен, а понякога - твърд.
Někdy je třeba být jemný a někdy je třeba být rázný.
Легнете на масата, а аз ще направя гърба ви нежен като кебапа ви.
Tak se mi položte tady na stůl a já vaše záda zpracuju jako vy ten kebab.
Ще стане по-добре, вокалите ще... контрапункта на фона на музиката ще бъде нежен.
Chci říct, bude to lepší. Vokály budou... kontrapunktem pro instrumentální nahrávku. Bude to vroucí.
Звънят нежен рой нимфи за упокой!
Mořské víly místo pláče zvoní mu teď umíráček.
Гласът ѝ беше толкова мил и нежен.
Její hlas byl tak laskavý, tak něžný.
Моля те, бъди нежен с колата ми.
Hele, udělej mi laskavost. Jeď s mým autem opatrně.
Когато правиш секс с жена, бъди нежен и се вслушай в нея.
Když máte sex s ženou, být jemný a poslouchat ji.
Търсите нежен, но ефикасен почистващ продукт за всеки ден.
Hledáte pleťovou vodu, kterou lze bezpečně používat na citlivou pleť.
Ако човек непринудено харесва, внимателно дъвче и се грижи за естетическия вид на ястието, вероятно имаш голям любовник, който е внимателен към детайлите и нежен в леглото.
Pokud si člověk neochotně pochutná, pečlivě žvýká a postará se o estetický vzhled jídla, je pravděpodobné, že máte skvělého milence, který je pozorný k detailům a jemný v posteli.
Тъй като хайверът на апистограмите е доста нежен и податлив на инфекция с гъбички, трябва да го защитим.
Jelikož je kaviár z apistogramů poměrně něžný a náchylný k infekci plísněmi, musíme ho chránit.
Омъжих се повторно за мил и нежен мъж, от когото имам три деца.
Znovu jsem se provdala za milého a něžného muže a máme spolu tři děti.
Два квантово вплетени електрона в една молекула танцуват нежен танц, много чувствителен към посоката на летене на птицата в магнитното поле на Земята.
Dva kvantově provázané elektrony uvnitř jedné molekuly tancují jemný taneček, který je velmi citlivý na to, kterým směrem pták letí v magnetickém poli Země.
И милиони от тях, по целия свят се обръщат към съпътстващи или алтернативни форми на медицина, които имат тенденцията да влезнат в някакъв по-бавен, по-нежен, по-холистичен начин за изцеляване.
A miliony lidí na světě se obracejí k doplňkové a alternativní formě medicíny, která má sklon klepat na dveře pomaleji, něžněji a více holistickou formou léčení.
Защото Давид си казваше: Понеже син ми Соломон е млад и нежен, и домът, който ще се построи Господу, трябва да бъде извънредно великолепен, прочут и славен в цялата вселена, затова ще направя приготовление за него.
Nebo řekl byl David: Šalomoun syn můj mládenček jest malý, dům pak vystaven býti má Hospodinu veliký, znamenitý a slovoutný po všech zemích, a protož připravím mu nyní potřeb.
Тогава цар Давид каза на цялото събрание: Син ми Соломон, когото сам Бог избра, е още млад и нежен, а работата е голяма; защото тоя палат не е за човека, но за Господа Бога.
Potom řekl David král všemu shromáždění: Šalomouna syna mého jediného vyvolil Bůh ještě maličkého a mladého, dílo pak toto veliké jest; nebo ne člověku palác ten, ale Hospodinu Bohu býti má.
1.7280659675598s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Neviděl jste někdo tohohle krásnýho a nežnýho andílka? 