Překlad "не губете" v Čeština


Jak používat "не губете" ve větách:

Не губете присъствие на духа в стаята на ужасите.
Prohlédněte si Dům hrůzy a vyděste se na rok dopředu.
Внимавайте за момичето, но не губете и него.
Dávejte pozor na tu holku, ale neztraťte ho.
Нямате много време до първия полет, но ако още си падате по Досиетата Х, по-добре не губете време.
Nemáte moc času, aby jste to stihli na letiště, ale pokud vás Akta X zajímají tak moc, jak tvrdíte, tak raději pohněte zadkem.
Не губете надежда, все пак винаги можем да им пуснем една атомна бомба.
Pochybuji, že je tu naděje. Jestli dojde k nejhoršímu, můžeme na město hodit atomovku a sami se vzkřísit.
Не губете надежда, д-р Стрейндж, за лечение което ви очаква.
Neztrácejte naději, Doktore Strangi, protože léčba na vás čeká.
Не губете надежда, тъй като се моля да се срещнем в Рая!
Buďte v dobrém duchu, neboť se modlím za to, abychom se společně sešli v nebi!
Но не губете вяра в институцията, защото след голямо падение идва голяма победа.
Ale neztrácejte víru v tento ústav, protože z velké pohromy vzejde skvělý triumf.
Не губете време в надежди за спасителна операция.
Takže neztrácejte čas tím, že budete doufat, že vás někdo zachrání.
"Не губете вярата си в мен."
" Neupadne ten, který ve mne doufá ".
Не губете време с маловажни сгради.
Neztrácejte čas prohledáváním obchodů nebo budov, které nemusí mít nic užitečného.
Не губете надежда, защото аз съм Мантекия!
Nevzdávejte se naděje, neboť já jsem Mantequilla.
И ви моля, не губете надежда...
Nechci, abyste ztrácel naději, abyste si říkal, že neexistuje jiná možnost...
Не губете време, а вървете да търсите децата.
Přestaň ztrácet čas a najdi ty zkurvený děti.
Не губете от поглед номер 25 Дийн Уипъл.
Sledujme Deana Whipplea s číslem 25.
"Един мъдър човек не губете толкова добра стока като лъже за нищо."
Moudrý muž neplýtvá tak dobrým zbožím, jako by o nic nešlo.
Не губете съня си заради Марони.
Prosím vás, s Maronim si vůbec nemusíte lámat hlavu.
Ще го открием, не губете надежда.
Najdeme Reneho, a zatímco to budeme dělat, nebudeme ztrácet naději.
Ако сте очите, не губете заека и не се показвайте.
Pokud jste Očima, neztraťte Králíka a nenechte se nachytat.
Не губете повече време, Джон Сняг.
Měl by ses radši dát do práce, Jone Sněhu.
Ако синът ви има рожден ден скоро - не губете време и започнете да организирате почивка предварително.
Pokud má váš syn brzy narozeniny - neztrácejte čas a začněte s přípravou dovolené v předstihu.
Поддържайте ги по-добре на лесно достъпно място, например, в джоба си, така че ако е необходимо, не губете ценно време.
Udržujte je lépe na snadno přístupném místě, například v kapse, takže v případě potřeby neztrácejte drahocenný čas.
Разбира се, ако изгорите човек или ингвинална зона, не губете време за измервания - спешно се обадете на линейка!
Samozřejmě, pokud spálíte osobu nebo oblast, neztrácejte čas na měření - zavolejte naléhavě sanitku!
Много програми за отслабване не ви гарантират стабилен и добър ефект, така че не губете време за тях.
Mnoho programů hubnutí vám nezaručuje stabilní a dobrý účinek, takže na ně neztrácejte čas.
Така че, Прахлада Махараджа съветва, не губете ценното си време в така нареченото икономическо развитие и безсмислени дейности.
Takže Prahlāda Mahārāja radí, neztrácejte Váš drahocenný čas takzvaným ekonomickým vývojem a nesmyslným činnostmi.
Не губете много време за приготвяне на колба, тютюн, въглища.
Neztrácejte hodně času na přípravu baňky, tabáku, uhlí.
Не губете време в търсене на лекарството по рафтовете на аптеките.
Neztrácejte čas hledáním léku IMMUTEN na policích lékáren.
Не губете време и пари на други по-малко ефективни формули за отслабване, трябва само да се отърве от всички тези тренировка, както и планове за диета!
Nenechte rozházet své peníze, stejně jako čas na jiné mnohem méně efektivní řešení pro hubnutí, prostě příkop všechny tyto cvičení a také dietní plány!
Не губете своята духовна и физическа сила, време, за да създавате алтернативи на праведната Христова Църква.
Neztrácejte svou duchovní a fyzickou sílu, čas vytvářet alternativy ke spravedlivé Kristově církvi.
Най-добре е да заемете неутрална позиция, но не губете бдителност.
Nejlepší je zaujmout neutrální postavení, ale neztraťte ostražitost.
1) Допускания Не губете време да мислите на мястото на вашите събратя.
1) Předpoklady Neztrácejte čas přemýšlením na místě vašich kolegů.
Молете се със сърцето си, малки деца, и не губете надежда, защото Бог обича създанията си.
Modlete se srdcem, dítka, a neztrácejte naději, protože Bůh miluje svoje stvoření.
Но ако сте имали такава възможност, не губете време за ежедневните задължения, а прекарвайте ден и свободно време с детето си.
Ale pokud jste měli takovou příležitost, nestrácejte čas na každodenní práci, ale s dítětem strávte volný a zábavný den.
1.563912153244s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?