Уникалната способност за чисто Малина кетон екстракт е да насърчи и увеличи термогенеза от кафява мастна тъкан.
Jedinečnou schopnost pro čisté raspberry keton extrakt je povzbudit a zvýší termogenezi v hnědé tukové tkáně.
Трябва ни среда, която е недокосната от вируси и достатъчно сурова, за да насърчи адаптивността на бактерията.
Potřebujeme prostředí, které pandemie nezasáhla, ale přesto v ní musí být dost obtížné podmínky, aby se bakterie adaptovala.
И заръчай на Исуса, насърчи го и укрепи го; защото той ще мине пред тия люде, и той ще им раздели за наследство земята, който ще видиш.
Ale přikaž Jozue, a posilň ho, i potvrď ho; nebo půjde před lidem tímto, a on uvede jim v dědictví zemi, kterouž uzříš.
Не само духовно, но ще ни насърчи да решим проблемите си тук.
A ne jenom duchovně, ale také by nám to dalo podnět k řešení některých našich problémů tady doma.
А ако пратя женствения си син, видът му само ще го насърчи да завземе цялата страна!
A ne hlava... mého krotkého syna. Pouhý pohled na něj by přiměl nepřítele k tomu, aby obsadil celou zemi.
Бащата Теодор е посъветван да насърчи тези нейни интереси и го прави до смъртта си от инфаркт на миокарда на 10 ноември 1974 г.
Otec Theodore řídí výchovu tímto směrem a s velkou pečlivostí, až do své smrti způsobené infarktem myokardu, 10. 11. 1974.
Знаеше колко искам да уча в академията, а изобщо не ме насърчи!
Věděl jsi, jak moc jsem chtěl jít na akademii. Nikdy jsi nic neřekl.
Но ти ме насърчи да увелича армията.
Ale na tvé doporučení jsem posílil vojsko.
Насърчи го да разшири бизнеса си.
Jen ho povzbudit v expandaci jeho obchodech. Trochu otevřít jeho obzory.
Освен буржоазното желание да осъществиш идеала, който обществото ни налага от ранна възраст, за да насърчи консуматорския капитализъм?
Kromě nějaké maloměšťácké touhy naplnit ideál, který v nám zakořenila společnosti od raného věku k propagaci spotřebního kapitalistického programu?
За първи път в живота ми някой ме насърчи да направя нещо.
Bylo to poprvé v životě co mě někdo v něčem podpořil.
И исках да ти благодаря, че ме насърчи да вляза в отбора.
A chtěl jsem ti poděkovat, že's mě postrčila, abych se vrátil k fotbalu.
Но лагера но насърчи да раперим криле и да полетим.
Ale na uměleckém táboře nám říkali ať roztáhneme křídla a letíme.
"Благодаря ти, че ме насърчи да пиша."
"Děkuji, že jsi mi dodal odvahu k psaní."
Ти ме насърчи да си я върна!
Podporoval jsi mě v tom, abych ji získal zpátky!
И ти насърчи новобранците да ни виждат като мама и татко.
A podporovala si rekruty v představě nás dvou jako mamky a taťky.
Мъжът ме насърчи да взема дифенхидрамин, Уотсън.
Ten muž mě podporoval v braní difenhydraminu, Watsonová.
Но целта на Тиаки Уайруа е да насърчи чувството на независимост.
Ale hlavní smysl Tiaki Wairua je dát ti pocit nezávislosti.
Очевиден начин да се насърчи социализирането, но все пак, поздравявам те.
Tedy chci říct, to samotné je zjevná podpora socializace... Ale stejně... Výborně.
Млади фермери: За да се насърчи приемствеността между поколенията, основното плащане за начинаещи млади фермери (на възраст до 40 години) следва да бъде допълнено с още 25 % за първите 5 години на дейност.
Mladí zemědělci: S cílem podpořit generační obnovu by se základní platba poskytovaná novým začínajícím mladým zemědělcům (do 40 let) měla navýšit o dodatečnou platbu, která se bude poskytovat nejvýše 5 let (od prvního zahájení činnosti).
Настоящият сайт на Европейския парламент цели да насърчи достъпа на гражданите до информация, свързана с институцията и нейните дейности.
Cílem webové stránky Evropského parlamentu je zajistit veřejnosti přístup k informacím o tomto orgánu, jakož i o jeho činnosti.
28 И заръчай на Исуса, насърчи го и укрепи го; защото той ще мине пред тия люде, и той ще им раздели за наследство земята, която ще видиш.
28 Ale přikaž Jozue, a posilň ho, i potvrď ho; nebo půjde před lidem tímto, a on uvede jim v dědictví zemi, kterouž uzříš.
За да се насърчи функционирането на вътрешния пазар и да се подпомогне развитието на трансгранични услуги, Комисията следва да получи правомощие да приема технически мерки за изпълнение в областта на номерирането.
Aby se podpořilo fungování vnitřního trhu a podpořil rozvoj přeshraničních služeb, je třeba zmocnit Komisi k přijímání technických prováděcích opatření v oblasti číslování.
Поради успокояващия и успокояващ ефект, пероралната гама-аминомаслена киселина може да намали стреса и да насърчи съня.
Díky uklidňujícímu a uklidňujícímu účinku může perorální kyselina gama-aminomáselná snížit stres a podporovat spánek.
Това е тема, която ще насърчи получателя да отвори имейла ви, да го прочете и да предприеме необходимите действия.
Jedná se o předmět, který povzbudí příjemce k otevření e-mailu, přečtení a provedení nezbytných kroků.
Като знаем проблемите, с които се занимават, изкушенията, които търпят и стреса, на който са изложени, ние трябва да се молим за тях, като искаме от Бог да ги укрепи, защити и насърчи.
Poznajíc problémy se kterýmí mají co dělat, pokušení které mají a tlak který zakoušejí, měli bychom se modlit za naše lídry, prosíc Boha aby je posiloval, ochraňoval a povzbuzoval.
Наградата служи да насърчи градове с поне 50 000 жители да споделят опита си и да подобряват достъпността за всички.
Cílem ceny je podpořit města s více než 50 000 obyvateli, aby se podělila o zkušenosti a zlepšila přístupnost ve prospěch všech.
Една от основните цели на Саман под знамето е да насърчи междукултурното разбиране между местните жители и участващите туристи.
Jedním z klíčových cílů Samana v rámci banneru Road Iran je podpora mezikulturního porozumění mezi místními obyvateli a zúčastněnými turisty.
Това може да насърчи потребителите да направят избор, който пряко повлиява общия им прием на отделни хранителни съставки или други вещества, по начин, противоречащ на научните съвети.
To by mohlo spotřebitele vést k rozhodnutím, která přímo ovlivní jejich celkový příjem jednotlivých živin nebo jiných látek způsobem, který by byl v rozporu s vědeckými podklady.
въвежда за задължително логото на ЕС за местни органични продукти и позволява то да бъде придружено от национално или частно лого, за да насърчи „общата концепция“ за органична продукция;
bude stanovovat povinné používání buď loga EU, nebo, pokud se logo nepoužije, stylizovaného označení „EU-ekologické“ a ukládat omezení, pokud jde o označování a reklamu, za účelem podpory „společného chápání“ ekologického zemědělství.
Собственикът на сайта може да иска да ви насърчи да се върнете и завършите покупката си.
Vlastník webových stránek se může pokusit přimět vás k návratu a dokončení nákupu.
3) Да се насърчи формирането на цветя и да се подобри засаждането на плодове в круши, бадеми, лози, маслини и домати;
3) Podporovat tvorbu květů a zlepšovat nastavení plodů v hruškách, mandlích, vinné révě, olivách a rajčatech;
Този генератор има предимството да създаде подканваща фраза, за да насърчи вашите събеседници да изтеглят вашите бележки или да се абонират за Вашия бюлетин.
Tento generátor má tu výhodu, že vytvoří výzvu k akci, která povzbudí vaše partnery, aby si stáhli vaše white papers nebo se přihlásili k vašemu zpravodaji.
Осъществяването на структурните реформи трябва да бъде ускорено значително, за да се увеличи устойчивостта, да се намали структурната безработица и да се насърчи потенциалният растеж на производството.
Je třeba výrazně zintenzivnit provádění strukturálních reforem s cílem zvýšit odolnost, snížit strukturální nezaměstnanost a zvýšit produktivitu a růst potenciálního produktu.
Исус Навиевият син, който ти слугува, той ще влезе там. Насърчи го, защото той ще даде земята за наследство на Израиля.
Jozue, syn Nun, kterýž stojí před tebou, onť vejde tam, jeho posilň, nebo on rozdělí ji losem Izraelovi.
И той постави свещениците в длъжностите им, и ги насърчи да служат на Господния дом.
A postaviv kněží v strážech jejich, utvrdil je v přisluhování domu Hospodinova.
1.6723670959473s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jedinečnou schopnost pro čisté raspberry keton extrakt je povzbudit a zvýší termogenezi v hnědé tukové tkáně. 