Уцелят ли някоя важна артерия, умираш от кръвозагуба до 20 минути.
Když mine hlavní tepnu, budete žít ještě 10 až 20 minut.
Типични симптоми са летаргия и кашлица, последвани от кървящи рани и кръвоизливи, завършва с деменция и пълна кръвозагуба.
Typickými příznaky jsou netečnost a kašel, následují krvácivé vředy a krvácení, končící demencí a celkovou ztrátou krve.
Има голяма травма на главата и гръдният кош, голяма кръвозагуба и множество наранявания на органите.
Došlo k vážnému poškození hlavy a hrudníku, k velké ztrátě plazmy a vážnému poškození většiny orgánů.
Хранехме надежда, но ударът е довел до значителна кръвозагуба, която е увеличила налягането в мозъка.
Dělali jsme si naděje, ale přitom došlo ke značné ztrátě krve,... která mozek velice zatížila.
Отхапвал е парчета от себе си в продължение на седмица, причинявайки си фатална кръвозагуба.
Kousal se do kůže, žvýkal svoje svaly v průběhu týdně to způsobilo, že vykrvácel. - Ježíši!
Аспирираш, търсиш края на конеца преди да е умряла от кръвозагуба.
Začnete odsávání a hledejte řezy, předtím než vykrvácí.
Да умре от кръвозагуба ли искаш?
To jste ho tu chtěli nechat vykrvácet?
Да...възможно е да умре от кръвозагуба, ако не го оперираме скоро.
Ano.. je možné, že vykrvácí a umře pokud brzy nebudeme operovat. Okay.
Валъри Кастийо е умряла от кръвозагуба за минути.
Valerie Castillová vykrvácela v pár minutách.
С изключение на Бека Мейфърд, причината за смъртта е кръвозагуба от раните по врата, причинени от остър инструмент.
Byla zbitá. Narozdíl od Beccy Mayfordové. Příčinou smrti bylo vykrvácení kvůli řezným ranám na krku, provedeným ostrým nástrojem.
Очевидно не е един от тях, а ако не зашия раната му, ще умре от кръвозагуба.
K nim zjevně nepatří a jestli mu tu ránu nezašiju, vykrvácí.
Срязал сте бедрената й артерия, умряла е от кръвозагуба във ваната.
Rozřízl jste její stehenní tepnu. Vykravácela do vaší vany.
Голяма кръвозагуба... Сякаш им е източена кръвта.
Všichni utrpěli obrovskou ztrátu krve, jako kdyby je někdo vysál.
Ако бе го преживял, би умрял от кръвозагуба от пронизването, което си е по-добре от пробитата горна куха вена, благодарение на раздробен куршум 45-и калибър.
Kdyby to přežil, určitě by podlehl vykrvácení z nabodnutí. To by nebyla špatná smrt, když zvážím možnost číslo tři. Přerušená dutá žíla, pozornost od roztříštěné střely ráže.45.
Ако жертвата е била със среден ръст и е оцеляла при атаката, в момента ще умира от кръвозагуба.
Pokud byla její oběť průměrné velikosti a přežila útok, pak by mohla právě teď umírat na ztrátu krve.
При 40% кръвозагуба ще изгуби съзнание.
Odpadne, když ztratí 40 procent z toho.
Нямаше рани, които да причинят такава кръвозагуба.
Bakerová. Neměla žádné rány, které by takovou ztrátu krve způsobily.
Има и други причини за кръвозагуба?
Víš, že jsou i další věci, které způsobují vykrvácení?
Идеята не е лоша, но отрежеш ли нечии топки, той ще умре от кръвозагуба за седем минути.
To zní jako dobrá myšlenka, pravdou však je... Když ušmiknete negrovy kulky, většina jich vykrvácí tak do sedmi minut.
Тази вероятно ще умре от кръвозагуба.
Tahla rána zřejmně povede k vykrvácení k smrti.
Жертвата е понесла голяма кръвозагуба, разкъсвания в гръдната кухина и главата.
Naše oběť utrpěla masivní krvácení a lacerace dutiny hrudní a hlavy.
Гражданинът претърпя кръвозагуба и последвал сърдечен удар.
Občan utrpěl masivní ztrátu krve a srdeční zástavu.
След като Таня припадне поради кръвозагуба, ще отвлека нейните родителите и ще ги карам да гледат как й режа косите с тези огромни ножици.
Až Tonya odpadne kvůli té obrovské ztrátě krve, unesu její rodiče a přinutím je sledovat, jak jí postupně stříhám vlasy těmahle kleštěma.
Ще я порежат, ще умре от кръвозагуба или от инфекция.
Obřežou jí. Buď vykrvácí, nebo zemře na infekci.
Причината за смъртта е кръвозагуба от вътрешен кръвоизлив.
Ne, skutečnou příčinou smrti bylo vykrvácení v důsledku vnitřního krvácení.
Колко време би оцелял с подобна кръвозагуба?
Jak dlouho může chlápek přežít s tak velkou ztrátou krve?
Изглежда Джеръми е починал от тежка кръвозагуба.
Zdá se, že Jeremy zemřel na obrovskou ztrátu krve.
Бернард и Катрин Хачит умират от кръвозагуба по време на вечеря, което е категоризирано като смъртоносна реакция от екстази и метамфетамини.
Bernard a Catherine Hatchittovi vykrváceli u jídelního stolu, což bylo označeno jako smrtelná reakce na požití extáze a metamfetaminu.
Умрял е от кръвозагуба от бедрото.
Zdá se, že krvácel stehenní tepny.
Пол Уитли- пулс 40, възможно гръбначно нараняване, видима значителна кръвозагуба.
Paul Whitley, krevní tlak přes 40, možné poranění míchy. značná ztráta krve.
Добре, умря от кръвозагуба два дни по-късно... но го направи по своя начин:
Dobře, umřel na vykrvácení o dva dny později, ale aspoň z vlastního rozhodnutí.
Ако е убил жертвата с голи ръце, ако е бил ухапан или одраскан, той е щял да умре от кръвозагуба.
Pokud byly tyto ruce vražednou zbraní a byl poškrábán ne pokousán, smrtelně by vykrvácel.
Ако се освободиш, но мислиш, че ще умреш от кръвозагуба, върви в гроба си.
Když se vyprostíš, jenže bys mohl vykrvácet, jdi rovnou do hrobu.
Ако се пробие, би довело до огромна кръвозагуба, особено и ако тялото е провесено надолу с главата.
Pokud je porušena, dojde k masivní ztrátě krve, především, pokud je tělo zavěšeno hlavou dolů.
Умрял е от кръвозагуба вследствие от отстраняване на половия орган.
Zemřel na ztrátu krve z poškozených genitálií. Byl naživu, když mu je usekli?
Старая се да не умреш от кръвозагуба.
Jen se vás snažím zachránit, abyste nevykrvácel k smrti.
Сега, кое би предпочел, бърза кръвозагуба от прерязана артерия или смърт от паралитичен токсин?
Nyní, které byste dali přednost... Krvácení rychle z oddělenou tepny Nebo vypršení platnosti z paralytického toxinu?
Във вестника пише кръвозагуба, но как, точно?
V novinách psalo o vykrvácení, ale jak přesně?
Май и той е загинал от кръвозагуба.
Vypadá, že taky zemřel po probodnutí.
Ноща, в която дойде доктора каза, че си намушкана и починала от кръвозагуба.
Tu noc, co tě přivezli doktorka říkala, že jsi byla pobodaná a zmlácená, skoro si vykrácela.
Г- н Брюър е починал от кръвозагуба на отрязаната му трахея, причинен от тънък назъбен нож.
Pan Brewer utrpěl masivní ztrátu krve z přeťaté průdušnice, nejspíš zoubkovaným nožem s tenkou čepelí.
В случай на смърт с продължителна агония, от остра кръвозагуба, има слаб израз.
V případě úmrtí s prodlouženou agonizací, při akutní ztrátě krve je slabý výraz.
1.1428229808807s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když mine hlavní tepnu, budete žít ještě 10 až 20 minut. 