Vítr: mírný vítr, severovýchodní, rychlost 18-22 km / h
Второ, за излъчване на кратки откъси следва да се прилага правото на държавата-членка, където е установен телевизионният оператор, излъчващ кратките откъси.
Podmínky a úpravy týkající se takových soudních zákazů by měly být ponechány na vnitrostátních právních předpisech členských států.
Vítr: slabý vítr, severozápadní, rychlost 7-14 km / h
Въртят се кратки, предизвикателни, 30-секундни, 28-секундни реклами.
Teď je to o opakování, krátkých, úderných, 30-vteřinových, 28-vteřinových televizních reklam.
И тогава, на другия край имаме изпълнение и кратки филми, и външни инсталации като тази външна инсталация, и тази, и външни инсталации като тази, и тази.
A na druhé straně tu jsou představení a krátké filmy a vnitřní instalace jako tato instalace a tahle a venkovní instalace jako tato a tato.
Тя е белязана от три кратки анекдота, които показват как случайни срещи със странни шумове са ни дали част от най-важната информация, която имаме за космоса.
Je proložen třemi krátkými historkami, které ukazují, jak nám náhodná setkání se zvláštními zvuky poskytla některé z vůbec nejdůležitějších informací, které máme o vesmíru.
Но осъзнах, че да се замеся в това като актьор, че серии от кратки разговори сами по себе си не са достатъчни, че трябваше да изкача планини, че трябваше да предприема едно голямо пътешествие.
Ale uvědomil jsem si, když jsem se zabýval strukturou filmu jako herec, že různé zvukové úryvky samy o sobě nejsou k ničemu. že tu musí být hora, která lze zdolat, že tu musí být cesta, kterou se mohu vydat.
От Академията Хан видяхме, че кратки, 10-минутни видео филми имаха по-добър резултат от опита да се запише лекция, дълга един час и да я поставим на екран с голям формат.
Takže... na Khan Academy jsme viděli, že krátká 10 minut dlouhá videa fungují mnohem lépe, než se snažit nahrát hodinovou přednášku a pustit ji na malé obrazovce.
Решихме да направим лекциите дори по-кратки и по-интерактивни.
My jsme se rozhodli dělat videa ještě kratší a více interaktivní.
При друг вид пък и двата пола използват кратки, ярки проблясвания, за да намерят партньори.
U některých světlušek obě pohlaví používají rychlé, jasné záblesky, aby našla své partnery.
CRISPR znamená "soustředěná, pravidelně oddělená krátká palindromická opakování".
И в последната минута, правило номер десет: бъдете кратки.
Ještě jedno pravidlo, číslo 10: Buďte struční.
През първата година професорът по компютърна графика ни пускаше страхотни кратки филмчета.
Ve třetím ročníku nám profesor grafiky ukázal pár úžasných krátkých filmů.
Свързвах откъслечни, кратки изображения, съзнателно анализирах улики, търсих някаква логика в моя разпадащ се калейдоскоп, докато накрая престанах да виждам.
Skládal jsem dohromady rozkouskované, pomíjivé obrazy, vědomě analyzoval vodítka, hledal nějakou logiku v tom rozdrobeném krasohledu. Až jsem nakonec neviděl nic.
(Смях) Притисках го в продължение на дълги периоди и кратки периоди, с нарастваща болка и намаляваща болка, с прекъсвания и без прекъсвания - всякакви версии на болка.
(Smích) A zkoušel jsem ho drtit dlouze i krátce, a bolest stoupala a klesala, s přestávkami i bez přestávek – prostě všechny možné druhy bolesti.
Така че половото предаване на ХИВ най-вече зависи от броя на партньорите ви в тези много кратки интервали от време, когато виремията е в пика си.
Takže pohlavní přenos HIV je zásadně ovlivněn tím, kolik partnerů máte ve velmi krátkých úsecích kdy máte vysokou virovou nálož.
Другият проблем, който имат хората е, че те обичат да свиват техните истории на иновации до по-кратки времеви измерения.
Další problém, který lidé mají, je, že rádi zkracují své příběhy o inovativních nápadech do menších časových úseků.
1.2154939174652s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
productxyz productxyz Sdělte nám svůj názor – Odpovězte na pět krátkých otázek o vašich zkušenostech s centrem nápovědy. 