Благодарение на продуктите от Оригинална система ГАРДЕНА всички аксесоари за напояване могат лесно и бързо да бъдат свързани към крана или маркуча.
Díky systémovým produktům systému Original GARDENA lze ke kohoutu nebo hadici snadno a rychle připojit libovolné zalévací příslušenství.
Това спестява ходене до крана, когато се сменят аксесоари.
Šetří to chůzi k vodovodnímu kohoutku při každé výměně příslušenství.
За целите на този тест, д- р Дръмлин ще стои на крана над Машината.
Během testu bude Dr Drumlin, nahoře na jeřábu, nad "Přístrojem".
Изглежда някой е забравил крана, преди да затвори вратата.
Jakoby nechali otevřené kohoutky předtím, než zatloukli dveře.
Видях още на крана, че печатът е счупен.
Když jsem tu bednu viděl na jeřábu, pečeť už byla zlomená.
Тогава ще видим човека, с ръце на крана.
Dostaneme se k tomu, kdo má ruku na kohoutku.
Искам да обърнеш крана в банята, докато го проверявам.
Okay, pořebuji abyste pustil teplou vodu v koupelně, zatímco já to zkontroluji.
Ще стоя тук, да наглеждам крана.
Dobře, já zůstanu tady a nespustím vás z očí.
Бесил е хора на крана пред собствения си офис.
Věšel lidi hned pod okny své kanceláře.
Г-н кмете, разбирам загрижеността ви но трябва да разберете, имаме повече от 9100 пожарни крана.
Pane starosto, rozumím vašim obavám, ale musíte pochopit, že máme více než 9100 hydrantů.
Хайде, ако успеем да отворим крана ще пуснем водата до пожара.
Pojď, pokud otevřeme ventil, dostaneme vodu k tomu ohni.
Имат снайперист на крана, на североизточното крило.
Mají zbraň na jeřábu, severovýchodní roh.
Когато се приближи отваряме крана с пропан, влизаме в бомбоубежището и "Сбогом, гадино!"
Až se přiblíží, otevřeme propanový ventil, vypustíme ho, skočíme do protiletadlovýho krytu a pak "Sbohem, debile."
Прелетях над крана и се ударих в един кол.
Přeletěla jsem hydrant a vrazila do závory u plotu.
Трябва да има начин да ги накараме да отворят крана.
Prosím tě, negře. Musí existovat způsob, jak je donutit otevřít kohoutky.
Като не ми даваш да използвам крана с кошницата, как да...
Když mě nenechá použít plošinu, tak jak mám...
Това с крана беше шофьорска грешка.
Ta věc s jeřábem byla chyba jeřábníka.
Трябва да включиш крана преди да пуснеш водата.
Musíš pustit vodu předtím než spláchneš nebo...
Ето, свържи този край с крана на Тони, за да източим водата.
Na, běž to našroubovat, místo čerpadla, abychom mohli vysát vodu.
Когато отворя крана на чешмата и потече кафява вода, не искам да е такава, искам да е кристалночиста.
Když otevřu kohoutek, teče hnědá voda, a já nechci mou vodu hnědou, chci ji křišťálově čistou.
Или ще ви кажа... като монах от Шаолин... да призове духа... на крана и тигър?
Nebo řekneš jako mnich ze Šaolinu, ať přivolají ducha jeřába a tygra?
Всичко това около времето на шефа си реши да включите крана.
Tohle všechno v době, kdy se tvůj šéf rozhodl otočit kohoutkem.
Ще завържа Кейб за предната част на крана като топка, и ще го залюлея през каньона до колата ти.
Spustím jeřábem Caba, jako bourací kouli a zhoupnu ho přes kaňon ke tvému autu.
Добре, да свързваме и да завъртим крана.
Pojďme to spojit a otevřít ventil.
Градинският маркуч може лесно да бъде свързан към крана.
GARDENA rychlospojka umožňuje rychlé a pohodlné připojení hadice.
Благодарение на въртящата се приставка с ъглова връзка маркучът не се пречупва или усуква при крана.
Pomocí výkyvné přípojky na vodovodní kohoutek od společnosti GARDENA můžete připojit systém GARDENA hadicí ke kohoutu.
Първо отворете клапана след това гладко (за да избегнете хидравличен удар) отворете крана на връщащата линия.
Nejprve otevřete Mayevský ventil, pak hladce (aby se zabránilo hydraulickému šoku) otevřete kohoutek na vratném potrubí.
Използвайте мишката да се движи на крана по екрана и кликнете, за да го пуснете.
Pomocí myši přesuňte jeřábu po obrazovce a klepnutím umístěte jej.
Общ номер на крана: Общият брой точки на крана за многотрансформатор.
Celkový počet odboček: Celkový počet odbočných bodů pro vícedotykový transformátor.
Оригинална система ГАРДЕНА - Връзка към крана
Original GARDENA System - přípojky na vodovodní kohoutek
Режещ кран: Размерът на долния пробит отвор в крана може да се изчисли както следва: е номиналният диаметър на конеца (голям диаметър) и е стъпката на резбата.
Řezný kohout: Velikost otvoru pro dno v kohoutku lze vypočítat následovně: D = d1-P, kde d1 je jmenovitý průměr závitu (velký průměr) a P je rozteč závitu.
Ако не е трансформатор с няколко крана, общият номер на крана трябва да бъде зададен като 1 (начална стойност 1).
Pokud se nejedná o vícedotykový transformátor, mělo by být celkové číslo odbočky nastaveno na 1 (počáteční hodnota 1).
Регулирайте същото или подобно положение на предавката като разтоварената смяна на крана, дори ако вторичните напрежения на двата основни трансформатора са еднакви или подобни.
Nastavte na stejnou nebo podobnou polohu převodového stupně jako nezatížený přepínač odboček, i když jsou sekundární napětí dvou hlavních transformátorů stejná nebo podobná.
В този случай оставяме втория край в крана, така че налягането в маркуча ще задържа водата и няма да я остави да капе на пода.
V tomto případě necháme druhý konec v kohoutku, takže tlak v hadici udrží vodu a nedovolí, aby kapala na podlahu.
След това вкарайте единия край в дюзата си за крана и, ако е необходимо, го затегнете със скоба.
Potom vložíme jeden konec do naší trysky pro jeřáb a v případě potřeby jej utáhněte pomocí svorky.
Когато гледаме вода в океана, аквариум или вода, която тече от крана ни, обикновено виждаме безцветна прозрачна течност.
Při pohledu na vodu v oceánu, akvárium nebo vodu tekoucí z našeho kohoutku obvykle vidíme bezbarvou průhlednou kapalinu.
Водният съединител е оборудван с автоматична бърза връзка, така че няма нужда да ходите до крана, и не се губи вода, когато маркучът се откачи.
Vodní přípojka je vybavena automatickou vodní stopspojkou, takže při odpojení hadice není nutné se zbytečně vracet k vodnímu kohoutku a nedochází ke ztrátě vody.
Лесно за използване и прикрепване към крана, те са инсталирани директно в близост до кранчето, лесни за сглобяване, компактни, има доста разумна цена.
Snadné použití a příslušenství k jeřábu, jsou instalovány přímo u baterie, snadno sestavitelné, kompaktní, má za rozumnou cenu.
Всеки път, когато завъртах крана, се чувствах поразен.
Pokaždé, když jsem otočil kohoutkem, jsem byl ohromen.
Тогава сложих малки стикери на ключа за осветлението си и на крана за вода, и всеки път, когато я пусках, водата.
Tak jsem si nalepil malé lístečky na vypínač a na vodovodní kohoutek a pokaždé, když jsem jím otočil, voda.
Ние трябва да спрем крана на пластмасите за еднократна употреба, които навлизат в морската среда всеки ден, в глобален мащаб.
Musíme zastavit nevratné plasty a plasty na jedno použití, jenž se každý den dostávají do moře po celém světě.
0.61293697357178s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Díky systémovým produktům systému Original GARDENA lze ke kohoutu nebo hadici snadno a rychle připojit libovolné zalévací příslušenství. 