Не всяко семейство би минало на конвейер за вас, но моето го прави, защото...
No, ne každá rodina by kvůli vám přešla silnici... ale moje ano protože-
Геният не работи като на конвейер.
Génius nepracuje jako na běžícím pásu.
Неговите записи на работата са образцови, но, както знаете, капитан на кораб не се прави на конвейер.
Jeho pracovní záznam je příkladný, ale jak víte, kapitán hvězdné lodi se nedá vyrobit.
Не на шосе, и разбира се, че не на колесен конвейер с 40 другия инфантилен egomaniacs.
Ne na dálnici, a už vůbec ne na závodní dráze s dalšíma 40 egoisty.
Ами ако разберат, че сме сглобили само 3 копютъра, а само се преструваме, че ги бълваме от конвейер?
Co když přijdou na to, že jsme udělali jen tři tyhle počítače a chováme se jako bysme jich měli plnou továrnu?
Пътниците от полет 758 от Денвър могат да вземат багажа си от конвейер номер 2.
Cestující letu 758 z Denveru si mohou vyzvednout svá zavazadla u pásu T.
През това време острова, по който тя броди, Изабела, ще бъде преместен с около 6 м по галапагоския конвейер.
Během jejího života se ostrov Isabela posune asi 7 metrů na jihovýchod po Galapážském geologickém dopravníku.
Джак, зад вратата има тунел водещ до конвейер, който излиза в средата на фабриката.
U dveří je průchod který vede k dopravníku, kudy se dostanete až doprostřed továrny.
Възможно е ние да преобърнем този конвейер като затоплим повърхността прекалено.
Lze si představit, že tento pásový dopravník zastavíme tím, že povrchovou vodu ohřejeme příliš.
Шон, искаше да направиш конвейер, който да пренася закуската от кухнята до бюрото ти.
Shawne, chtěl jsi to použít na lanovkovo-kladkové zařízení. K dopravě jídla z kuchyně ke tvému stolu.
"Конвейер, който да превозва закуски и други храни от едно място до друго."
Lanovkovo-kladkové zařízení používané k dopravě lahodných dobrot a podobně z jednoho místa na druhé.
Човек изгубил ръката си на неработещ конвейер.
Muž přišel o ruku při selhání stroje.
Това е серийно производство- като заводски конвейер.
Tohle je prostě masová výroba jako na lince v továrně.
Добре, тогава как ще спретнем машини и конвейер в апартамента ми?
No dobře. Tak jak do mého bytu dostaneme stroje a dopravní pásy?
Как пияна стюардеса свършва на багажния конвейер?
Otázkou je, proč bylo s opilou letuškou zacházeno jako se zavazadly?
Чувствам се като на конвейер, който изплюва момичета.
Připadám si jako na montážní lince, která vyplivuje holky.
Построени са газови камери, издигнати са лагери на смъртта, труповете се произвеждали със скорост на заводски конвейер."
Vystavěli se plynové komory, koncentrační tábory, mrtvoly byly produkovány se stejnou účinností, jako výroba domácích spotřebičů."
Все едно сте произведени на конвейер.
Skoro, jako by vás dělali v továrně.
Не е по-добро, освен ако не мамиш или не правиш хирурзи на конвейер.
Rychlejší není lepší, když to nechceš odbýt nebo netvoříš továrnu.
Като част от клетката, обслужващият робот подава заготовките на машините и поставя готовите части върху конвейер в края на процеса.
Součástí buňky je obslužný robot, který dodává materiál do strojů a na konci procesu ukládá hotové součásti na dopravník.
5) Нанесете линкер, за да го свържете с въздушния конвейер, който може директно да се впише в машината за пълнене.
5) Použijte spojovací prvek, který se připojuje ke vzduchovému dopravníku, který může být přímo spojen s plnicím strojem.
Крайните продукти се събират чрез конвейер за следващия процес на пакетиране или готвене.
Konečné produkty jsou shromažďovány dopravníkem pro další balení nebo vaření.
Използване на делта робот за визуална проверка и взимане на елементи, пристигащи хаотично върху конвейер, преди да бъдат поставени върху транспортна лента.
Nasazení delta robotu FANUC M-1iA vybaveného systémem iRVision k vizuální kontrole a sběru položek putujících náhodně po dopravníku před jejich uložením na dopravní pás.
Това е машина за пита хляб, която има четирипосочен конвейер за почивка и двустенна поставка за почивка вместо само един плосък и дълъг конвейер.
Jedná se o zařízení na pečení chleba, které má čtyřstupňový klidový dopravník a dvoustupňový odpočinkový dopravník namísto jediného plochého a dlouhého dopravníku.
Понякога, за удобство на разтоварването, е инсталиран конвейер или шнеков транспортьор.
Někdy je pro usnadnění vykládky instalován dopravník nebo šnekový dopravník.
Те се придвижват върху подаващ конвейер до машината, откриват се от камера за обработка на изображения и се вкарват от робота.
Hřídele jsou ke stroji přivezeny na dopravníku, kde je rozpozná kamera zpracovávající obraz, zdvihne je robot a vloží do stroje.
Всички аксесоари като шкафове, конвейер, прегради и винт са изработени от неръждаема стомана или алуминиеви материали, против ръжда, недърпане, отговарящи на екологичните изисквания.
Veškeré příslušenství, jako jsou skříně, dopravní pás, zábrany a šroub, jsou vyrobeny z nerezových nebo hliníkových materiálů, antikorozní, bez tažení, splňující ekologické požadavky.
Охлаждащ конвейер: Охлаждане на температурата на продукта чрез въздушен вентилатор, за да се опакова директно.
Chladicí dopravník: Pro ochlazení teploty produktu vzduchovým ventilátorem, aby bylo možné jej přímo zabalit.
С невероятна скорост захващащите устройства взимат по два кашона наведнъж от подаващия конвейер, обръщат се към палета и ги оставят върху него с точност до милиметър според програмираната схема на подреждане.
Úchopové prvky neuvěřitelně rychle zdvihnou z montážní linky dvě krabice najednou, otočí se k paletě a krabice na ni s milimetrovou přesností položí podle naprogramovaného systému skládání.
След като го извади, роботът го поставя върху междинен конвейер, който се задвижва от стъпкови мотори, за да го разположи в правилната ориентация в зоната за изваждане.
Po zdvihnutí výrobku jej robot FANUC M-1iA uloží na mezilehlý dopravník aktivovaný krokovými motory, kde je v odběrném prostoru zajištěno jeho správné natočení.
Нашата линия за производство на фуражи за риба се състои от миксер, винтов транспортьор, екструдер с два винта, въздушен конвейер, многослойна сушилня (електрически / газови / дизелови) и машини за ароматизиране и др.
Naše výrobní linka na výrobu ryb je tvořena směšovačem, šnekovým dopravníkem, dvousložkovým vytlačovacím strojem, vzduchovým dopravníkem, vícevrstvým sušičem (elektrický / plynový / dieselový fule) a ochucovacími přístroji a tak dále.
Ние ги предложихме да използват автоматична машина за обвиване и формоване, тъй като тя може да бъде оборудвана с обръщаща кръгла тавичка, а не с конвейер за производство на лепкава храна.
Navrhli jsme je s využitím automatického stroje na zakružování a tváření SD-97W, protože může být vybaven otočným kruhovým zásobníkem než dopravníkem pro výrobu lepivých potravin.
Роботи свалят кашони със сладко от конвейер и ги подреждат на палети.
Roboty snímají krabice s marmeládou z dopravníku a stohují je na palety.
1.603611946106s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
No, ne každá rodina by kvůli vám přešla silnici... ale moje ano protože- 