Hele, Sullivanova farma pstruhů je odsud jen 400 metrů. S kým myslíš, že jednáš, Wingere?
С кого си мислиш, че говориш?
S kým si myslíš, že mluvíš? Nejsem tvůj syn.
На кого си мислиш, че говориш?
Pardon. S kým si sakra myslíš, že mluvíš?
За кого по дяволите се мислиш?
Kdo si k čertu myslíte, že jste?
Не знаете с кого си имате работа.
Tohle bych nedělal... nevíte s kým si zahráváte.
Не знаех към кого да се обърна.
Nevěděla jsem, kdo by mi pomohl.
С кого си мислиш, че разговаряш?
Hej, s kým si myslíš, že to mluvíš?
За кого се мислиш, по дяволите?
Říct mi co? Kdo si sakra myslíš, že jsi?
Не знаеш с кого си имаш работа.
Vypadá to, že nevíš, s kým mluvíš, co?
Нямаш представа с кого си имаш работа.
Nemáte ponětí, s kým máte co do činění.
Знаеш ли с кого се ебаваш?
Do prdele, nigga. Víš s kým se tu snažíš vyjebat?
За кого, по дяволите, се мислиш?
Kdo si kurva myslíš, že jsi?! Co?
Но не се срамувам, защото зная в кого съм повярвал и съм уверен, че Той е силен да опази до онзи Ден онова, което съм Му поверил.
12 Proto snáším toto všechno a nestydím se za to, neboť vím, komu jsem uvěřil. A jsem si jist, že on je schopen zachovat to, co jsem mu svěřil, až do onoho dne.
на кого са били разкрити личните данни или ще бъдат разкрити, по-специално получатели в трети държави или международни организации;
c) příjemci nebo kategorie příjemců, kterým Vaše osobní údaje byly nebo budou zpřístupněny, zejména příjemci ve třetích zemích nebo v mezinárodních organizacích;