Překlad "китова" v Čeština


Jak používat "китова" ve větách:

40. защото, както Иона беше в утробата китова три дни и три нощи, тъй и Син Човеческий ще бъде в сърцето на земята три дни и три нощи. 41.
40 Vždyť jako ‘byl Jonáš v břiše velké ryby tři dny a tři noci’, tak bude Syn člověka tři dny a tři noci v srdci země.
"Бита сметана. Китова мас. Желе "Роял Куин."
Masážní krém Lancome pro zpevnění krku se spermacetovým olejem.
Това което чувате е запис на мъжка китова песен.
To, co slyšíte, je nahrávka velrybí písně, kterou zpívá samec.
А ако се преместя в Антарктида и до края на живота си трябва да ядеш китова мас?
Co kdybych musel do Arktidy a nemohla bys nikdy zpátky domů, a musela ses do konce života živit velrybím tukem?
Каза, че ще ядеш китова мас!
Říkala jsi, že budeš třeba polykat velrybí tuk.
За съжаление не нося това, но имам някои много хубави звуци на китова.
Zpěv Aleistera Crowleyho? Ne, to nezvládnu. Ale umím nějaké hezké velrybí zvuky.
И през цялото време си зъзнал като ескимос и си обикалял за китова мас?
Ty jsi celý ten čas, nanukoval"? Posílal si pro velrybí tuk a eskymácké boty?
Червилото на жертвата е на основата на восък от китова мас.
Rtěnka, co měla ta mrtvá dívka, byla na téhle bázi.
Гримът й съдържа ли китова мас?
Obsahovalo ještě něco z jejího makepu tuk z vorvaně?
Според ДНК анализа е китова кост.
Podle DNA jde o velrybí kostici.
Ще трябва да конфискуваме всяко парче китова кост, което намерим.
Přesto, budeme muset zabavit veškeré velrybí kostice, které v obchodě máte.
Китова акула, най-голямата риба на Земята.
Žraloci velrybí, nejvěší ryby (drsnokožce) na Zemi.
Всичката тази китова мас как се мърда около нас?
Jak se mezi náma všechen ten špek roztejká?
Но забележете - оказа се китова кост!
A teď poslouchejte. Je to velrybí kost.
Изобретяването на мрежата промени всичко, тя представлява мрежа с конусовиден отвор, като устата на Китова акула.
Vše změnil vynález hlubinné vlečné sítě s trychtýřovitým otvorem podobným tlamě obřího žraloka.
Точно така, говоря на теб, парче китова мас!
Přesně tak, mluvím o tobě, ty škopku sádla.
Не е от китова кост, а от леки въглеродни влакна.
Jenom ne s kosticemi, je vylehčená karbonovými vlákny.
Товя място е било запалено с китова мас.
Zapálili to tu pomocí velrybího oleje.
Един полицай минавал наблизо, видял го да приготвя бутилки с китова мас.
Konstábl tam procházel a viděl ho venku s láhvemi s velrybím olejem.
Изглежда като парче от китова кост.
Vypadá to jako kus velrybí kosti.
Всеки човек, имал късмета да срещне китова акула, ще опише това като спиращо дъха преживяване.
Lidé, kteří měli to štěstí, že potkali žraloka obrovského, to popisují jako úžasný zážitek.
Почистихме багажното и намерихме още 8 бъчви с китова мас.
Projeli jsme celý skladiště a našli jsme osm dalších soudků velrybího tuku.
Изнасяш повече китова мас от японски китоловец.
Touhle místností projde za den víc tuku, něž je na japonský velrybářský lodi.
Блянът за красота, изсечен върху китова кост.
Učiněná krása. Vyřezáno do lakované velrybí kosti.
Само при условие че докараш кораб, пълен с китова мас.
Jen pod podmínkou, že domů přivezete loď plnou oleje.
И това е много по-добро от китова супа.
A tohle je lepší než velrybí polévka.
С китова мас и дървени зъби ли?
Z velrybího tuku a dřevěných zubů?
Това са деца-инуити, които режат китова мас.
Tohle jsou děti eskymáků krájející velrybí tuk.
1.2157399654388s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?