Překlad "катастрофирала" v Čeština


Jak používat "катастрофирала" ve větách:

Кери е катастрофирала, полицията е открила колата й смазана.
Carrie měla nehodu. Policie našla vrak jejího auta na 17. ulici. - Bylo nabourané z boku.
Наложило се да спре внезапно, катастрофирала и умряла.
Musela najednou zastavit. Dostala smyk. Vybourala se a zemřela.
Катастрофирала е на Завоя на мъртвеца.
Nabourala se v zatáčce Smrti. Tam už bylo tolik bouraček.
Оставила му съобщение, че е катастрофирала от телефон на около 2 км от пътя.
Nechala na záznamníku zprávu, že sjela ze silnice. Volala z budky asi 2 kilometry odsud.
Имате катастрофирала кола, бял прах в друга под наем... и избелено петно в гаража ми.
Co máte? Rozebrané auto... ve voze z půjčovny bílý prášek... a vybledlou skvrnu v mé garáži.
Значи ти си катастрофирала онази нощ!
Tak to byla tvoje loď, která minulou noc havarovala.
Добави и това, че реката, където е катастрофирала е източник на любимото ни зелено вещество и имаш идеалния смолвилски коктейл за странност.
A přídej to, že řeka do které havarovala je zdroj pro naše oblíbené zelené kamínky a máme perfektní Smallvillský koktejl podivností.
Има една жена, която е катастрофирала.
Je tu jedna žena, která měla dopravní nehodu.
Това я е разболяло и... затова е катастрофирала.
To jí přitížilo a... to proto měla tu nehodu.
Забравила си е епинефрина вкъщи, шофирала е до болницата, припаднала е и е катастрофирала.
Zapomněla si adrenalinovou injekci, vezla se do nemocnice a při cestě omdlela a měla nehodu.
Сигурно си катастрофирала в басейна по време на метеоритния дъжд.
Musela jsi tam při tom meteorickém dešti spadnout. Přímo do přehady.
Откраднатата кола катастрофирала тук, убивайки двама пешеходци.
Ukradené vozidlo zde nakonec havarovalo a zabilo dva chodce.
Ще звънна тук-там, да разбера дали не е катастрофирала.
Jak se vrátím, obvolám pár lidí. Ujistím se, jestli neměla nehodu nebo něco.
Сами, тази сутрин, когато не видях колата пред къщата, се уплаших, че си катастрофирала.
Sammy, když jsem dneska ráno vyšel ven a to auto tam nebylo, tak jsem se bál, že jsi měla nehodu.
Лора Бърнем катастрофирала със 70 км/ч и изпаднала в безсъзнание.
Laura Burnem měla v rychlosti 70 km/h čelní srážku, při které upadla do bezvědomí.
Катастрофирала с колата си в Сан Диего.
Včera nasedla do auta. V San Diegu.
Кенеди Гейбъл е катастрофирала преди девет месеца.
Jo a Kennedy Gableová měla před devíti měsíci autonehodu.
Кристин е катастрофирала, трябва да отида в болницата.
Všechno v pořádku? Jde o Chrissie, měla autonehodu. Heleď, musím letět.
Не разбирам, смятах, че си катастрофирала.
Nerozumím tomu, myslel jsem, žes měla nehodu.
Ако е катастрофирала и няма застраховка или има връзка с женен мъж и трябва да се покрие в...
Jestli zrušila auto a neměla pojištění... nebo jestli se zapletla s nějakým ženáčem a potřebuje to vydýchat v lázních...
Бил си с нея в колата, когато е катастрофирала.
Byl jsi s ní v autě, když byla přinucena sjet z cesty.
Значи е катастрофирала, преди да попадне във водата?
Takže to znamená, že to předtím někdo naboural.
Каза, че колата не е катастрофирала!
Říkala jste, že nebylo nikdy havarované!
Сънувах, че съм катастрофирала и умряла.
Zdálo se mi, že jsem měla autonehodu a že jsem byla mrtvá.
И беше ударена много лошо, сякаш е катастрофирала.
Byl taky docela dost potlučený, jako by měla nehodu.
Казаха, че е катастрофирала и са я закарали в болница.
Říkali, že měla autonehodu a vzali ji do nemocnice.
Или, след "Арон" се е изгубила, обикаляла е наоколо, докато не е катастрофирала.
Nebo odjela od Arona, ztratila se v centru a jezdila kolem, až nabourala.
Кери е катастрофирала, полицията открила колата й блъсната на 17-та улица.
Carrie měla nehodu. Policie našla její auto rozdrcené na 17. ulici. Najeli do ní ze strany.
Катастрофирала жена с лека травма на главата.
Autonehoda na posteli osm, s menším poraněním hlavy, potřebuje konzultaci.
Това е същтата седмица Памела Бонър е катастрофирала.
To je stejný týden, kdy byla nehoda Pamely Bonnerové.
Да, и му кажи, да търси кола, която е катастрофирала.
Jo a řekni mu, ať se dívá po autě, co bylo nedávno bourané.
Беше ли все още с нея, когато е катастрофирала? Да.
Vídal jste se s ní ještě v době, kdy zemřela při té autonehodě?
Може линейката да е катастрофирала на път за болницата.
Možná, že měla sanitka během cesty do nemocnice nehodu.
Колата му е излязла от пътя и е катастрофирала.
Podle stop smyku se jeho auto otočilo a fatálně havarovalo.
Докато семейството ми знае, че колата му е катастрофирала на път за летището не предполагат, че имам нещо общо.
Jeho rodina si myslí, že naboural cestou na letiště a předpokládají, že já s tím nemám nic společného.
Изгубила е контрол и е катастрофирала.
Nora řídila sama a to hodně rychle.
Бях от другата страна на града, когато колата е катастрофирала, така че не мога да бъда заподозрян.
Já byl na druhé straně města, když to auto havarovalo, tudíž nejsem váš podezřelý.
Да, изглежда Лейла нарочно е катастрофирала.
Jo, vypadá to, že Layla se vybourala schválně.
Не спирах да мисля как Оливия е катастрофирала.
Mohla jsem myslet jenom na to, že Olivia je někde ve vraku.
6.7959620952606s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?