Komodore, myslím, že máte zajít na lékařskou prohlídku.
Мис Хъдсън има ли записан час?
Slečna Hudsonová měla přijít v 10.
Ще трябва да чакате ако нямате записан час!
Když nemáte smluvenou schůzku, musíte počkat.
Извинете, д-р Макнамара има друг записан час, и ме помоли аз да поема.
Promiňte. Doktor McNamara má jinou schůzku, tak mě požádal, abych to vzal za něj.
Забраних си да не се виждам никого без да има записан час.
Mám pravidlo, že nikdy nikoho bez dohodnutého termínu nepřijmu.
Имам записан час за по-късно. Сега удобно ли е?
Bylo to domluveno na později, ale nešlo by to hned?
Тя направи такава физиономия, защото последния път, в който някой влезе в болницата и търсеше д-р Шепърд без записан час, го простреля.
Takhle vyděšeně se tváří proto, že když do nemocnice za Dr. Shepherdem - posledně někdo přišel bez ohlášení, tak ho postřelil.
Всъщност, забравих, че имам записан час.
No, víte... Já zapomněl, že mám domluvenou schůzku, takže...
Вече всички клиенти ще трябва да имат записан час.
Ode dneška musí mít všichni klienti sjednanou schůzku.
Нямам записан час, но трябва да говоря със съветника си, а не с годеницата си.
Ahoj. Vím, že nemám domluvenou schůzku, ale... Potřeboval bych mluvit s poradcem a ne se svou snoubenkou.
Както и да е, има записан час.
Stejně má schůzku. Dneska sem přijde.
Имам записан час в клиниката в четвъртък.
Ve čtvrtek jsem objednaná na klinice.
Боя се, че е възможно само при записан час.
Pana Stoopa můžete vidět pouze při sjednané schůzce.
И имаме записан час за 23-ти в офиса ми.
A budeme mít další setkání 23-ho v mé kanceláři.
Също така, имаш записан час за следобед с представителя от МИТ.
A dneska odpoledne máš schůzku se zástupcem univerzity MIT.
Знам, че нямам записан час, но се надявах на сесия с Дерек Мелой в последната минута.
Vím, že nemám sjednanou schůzku, ale doufala jsem, že bych na poslední chvíli mohla mít schůzku s Derekem Malloyem.
И имах записан час за сутринта знаеш просто да се успокоя.
A já byla ráno u doktora, abych se na to připravila.
Трябва да имаш записан час, за да се срещнеш с Доктора.
Musíš mít domluvenou schůzku, aby mohla mluvit s Doktorem.
Съжалявам, приемаме само при записан час.
Ah, promiň. Pouze po domluvě schůzky.
Шейла, аз, ах, просто исках да знаеш че няма да мога да присъствам на заседанието на Съвета, защото, аз, ами, имам записан час при лекаря.
Sheilo, jen jsem chtěl, abyste věděla že nebudu schopen se zúčastnit, zasedání městské rady protože, no jsem u lékaře.
Твърдял, че за първи път идва при Съливан, но във файловете на Съливан нямало нищо, което да докаже, че е имал записан час.
Řekl, že byl u Sullivana poprvé, ale v Sullivanových složkách nebylo nic, co by potvrdilo, že měl schůzku.
Джема, всъщност исках да кажа, че имах записан час, но после дойде писмо, в което пишеше, че не си на разположение и имам нов лекар и после Крис чу нещо...
Gemmo, chtěla jsem vám říct: měla jsem naplánovanou návštěvu, a přišel mi dopis s oznámením, že nejste k dispozici a že mám nového doktora. A pak Chris slyšel něco...
Лекарят няма да ви приеме без записан час.
Pan doktor vás bez objednání nevezme.
Тереза, ще имам нужда от теб за инвентаризация в 13:00 и имаш записан час в агенцията за осиновяване в 16:00.
Tereso, v jednu tě budu potřebovat kvůli inventůře a taky máš tu schůzku v adopční agentůře ve čtyři.
Тереза, имаш записан час в агенцията по осиновяване.
Nezapomeň na tu schůzku v adopční agentuře Tereso.
1.1019639968872s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Komodore, myslím, že máte zajít na lékařskou prohlídku. 