Йентл, за хиляден път, мъжете и жените имат различни задължения.
Yentl, po tisící, muži a ženy mají rozdílné povinnosti.
Все още не мислиш, че жените имат право на оцеляване.
Pořád si myslíš že žena se hůř zachraňuje?
Жените имат 9 пъти по-висок праг на болка от мъжете.
Předpokládám, že víte, že snesitelnost bolesti je 9x vyšší u ženy, než u muže.
Скъпа, за първи път в историята на Манхатън... жените имат толкова пари и власт, колкото мъжете... плюс луксът да третират мъжете като сексуални обекти.
Holčičko, tohle je poprvé vhistorii Manhattanu, co mají ženy stejně peněz a stejnou moc jako muži. A navíc stejnou možnost je brát jako sexuální objekt.
Бях убеден, че жените имат право на аборт.
A já jsem někdy pomáhal ženám od nechtěných dětí.
Мъжете и жените имат различни нужди и това е добре.
Muži a ženy mají rozdílné potřeby a to je v pořádku.
Говориш за прогрес и изоставяне на старите пътища, а все още смяташ, че жените имат нужда от закрила.
Mluvíš o pokroku a prolité krvi za starých dob, ale stále si myslíš, že žena potřebuje tvou ochranu?
Не разбирам как жените имат толкова енергия след секс.
Nedokážu pochopit, odkud ženy po sexu berou tu energii.
Жените имат право да се бият наравно с мъжете.
Ženy mají stejné právo bojovat za své životy jako muži.
Обикновено жените имат по две цици.
A každá žena má dvě kozičky, většinou.
Не мислите ли, че и жените имат право на глас?
No myslíte si, snad také, že ženy mají nést stejná práva.
Мъжете и жените имат нужда от секс, за да живеят заедно.
Muži a ženy potřebují sex ke společnému soužití.
Също вярвам, че понякога жените имат нужда да се пожертват заради съпруга си.
A také věřím v to, že někdy musí ženy pro své muže něco obětovat.
Жените имат по-висок праг на болка от мъжете.
Ženy mají vyšší práh bolesti než muži.
В повечето цивилизовани страни жените имат тази привилегия.
Popravdě, ve většině civilizovaných zemí ženy toto privilegium mají.
Чарли, жените имат критични моменти с ноктите.
Charlie, ženy zažívají pohromy s nehty.
Жените имат невероятната дарба да отричат всяка реалност.
Ženy mají úžasný dar být schopné popřít jakoukoliv realitu.
И за твое сведение, жените имат косми по краката.
Pro vaši informaci, my ženy se rodíme s chlupatýma nohama.
Жените имат много тайни начини за изразяване на страст.
Podívejte, ženy mají množství tajných způsobů jak vyjádřit touhu.
Жените имат много начини да изразят желание.
Ženy mají hodně způsobů, jak vyjádřit touhu.
Ако жените имат ключове, те са ги получили от г-н Флин.
Pokud nějaké ženy měly klíč, měly ho od pana Flynna.
Белегът на заболяването е, че жените имат собствен менструален цикъл.
Hlavním znakem rozpolcené osobnosti u žen je, že každá osobnost má svůj menstruační cyklus.
Малък процент от жените имат четвърти конус който им позволява да виждат цветове, невидими за останалите.
Male procento žen má čtvrtý čípek, který umožňuje vidět barvy neviditelné pro ostatní.
Разбирам, че е 21 век, и жените имат право да преследват като мъже.
Podívej, chápu, je to 21. století, a žena může jít po její stejně jako muž.
Както и в другите страни, когато жените имат контрол над своите тела, евентуално и жените и мъжете, биха искали да имат контрол и над своя живот.
Jako v jiných zemích. Jakmile ženy získají kontrolu nad svými těli, nakonec spolu s muži mohou převzít kontrolu nad svými životy.
По време на инвазиите ми, беше очевидно, че където жените имат силата или са наистина равни на мъжете, хората живеят по-добре.
Během mé invaze jsem se dozvěděl, že v zemích, kde ženy mají sílu a stejná práva jako muží, se lidem zkrátka daří lépe.
Най-често жените имат такъв проблем, в повечето случаи тези, които вече раждат.
Nejčastěji ženy mají takový problém, ve většině případů ženy, které již porodily.
Мъжете и жените имат някои от същите симптоми.
Muži a ženy mají některé stejné příznaky.
Мъжете и жените имат биологични (полови) различия и дейностите, които извършват, условията на труд и отношението на обществото към тях също са различни (разлики между половете).
Muži a ženy nejsou z biologického hlediska stejní (existují rozdíly mezi pohlavími) a nevykonávají stejnou práci, stejné nejsou ani jejich pracovní podmínky ani postoj společnosti k nim (genderové rozdíly).
Мъжете и жените имат различни идеи за почивка.
Muži a ženy mají různé názory na odpočinek.
Но много хора не осъзнават, че Афганистан не винаги е бил управляван от екстремисти; всъщност те някога са били свободни хора с конституция и жените имат права, равни на тези на мъжете.
To, co si však mnoho lidí neuvědomuje, je, že Afghánistán nebyl vždy ovládán extrémisty; ve skutečnosti byli kdysi svobodnými lidmi s ústavou a ženy měly práva rovné lidem.
Това се дължи на факта, че жените имат различен таз по различен начин, а някои вътрешни органи са различни от мъжките.
To je způsobeno tím, že ženy mají odlišnou pánvi jiným způsobem a některé vnitřní orgány se liší od mužských.
Нещо повече, жените имат много по-богат речник от думи за чувства.
Kromě toho mají ženy bohatší slovní zásobu pro vyjádření pocitů.
От една страна, жените имат право.
Na jedné straně mají ženy právo.
Жените имат по-висок праг на болка, те са много по-търпеливи.
Ženy mají vyšší prah bolesti, jsou mnohem trpělivější.
Според нея, когато жените имат чувство, че вагината е "тясна" по време на връзка, това не е защото те не са правили секс от дълго време, а защото вероятно не са достатъчно "мокри".
Podle ní, když ženy mají pocit, že vagína je během vztahu „úzká“, není to proto, že by neměly sex dlouho, ale proto, že pravděpodobně nejsou dostatečně „mokré“.
Жените имат две от големите Х хромозоми; мъжете имат една Х и разбира се, една малка Y.
Ženy mají dvě kopie toho velkého X chromozomu; muži mají X a ovšem také tu malou kopii Y.
Тази област в медицината е направила най-много, за да се опита да разбере защо мъжете и жените имат съвсем различни сърдечни удари.
[typický nebo atypický] Kardiologie učinila velký pokrok, aby odhalila, proč u mužů a žen zřejmě probíhá infarkt naprosto odlišně.
Важното е, че жените имат същата нужда да заявяват себе си като мъжете, но имат бариери да го правят.
A klíčovou věcí je, že ženy mají stejnou potřebu se ozvat jako muži, ale mají k tomu bariéry.
4.6913828849792s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chápu, že ženy mají jiné potřeby než muži. 