Каква е разликата между таланта и духовната дарба?
Jaký je rozdíl mezi talentem a duchovním darem?
Освен алкохола и наркотиците, които съпътстват подобни събития, онова, което ме безпокои още повече, е духовната поквара, която може да се възцари.
Pominu-li alkohol a drogy, které vždy doprovázejí takovéto akce, věc, která mne znepokojuje ještě víc, Rene, je duchovní zmar, který nastane.
Буда е духовната ми светлина, изворът на вдъхновението ми.
Buddha je důležitá duchovní osobnost z které já čerpám duchovní inspiraci.
Сигурно от мен е наследили духовната чистота.
Tuhle duchovní čistotu bude mít asi po mně.
Решаващата битка за заличаването на грешната вътрешност и приключването на духовната революция.
Vrcholní boj, jež má za cíl usmrtit nepravou bytost uvnitř a vítězně uzavřít duševní proměnu.
Духовната енергия съществува в същия електромагнитен спектър, като микровълновия.
Duševní energie existuje ve stejném elektromagnetickém spektru jako světlo, nebo mikrovlny.
Мислих, че ми е духовната половинка.
Myslel jsem, že jsem poznal spřízněnou duši.
Рен, освен алкохола, наркотиците и неприличното поведение, които винаги съпровождат подобни забави без наблюдение, онова, което ме безпокои най-силно, е духовната поквара.
Rene, kromě alkoholu a drog a lascívního chování, které obvykle tento typ akcí provází, věc, která mě trápí nejvíce, víc, než cokoli jiného, je morální úpadek.
Отнемаме на монах Джироламо Савонарола и на всичките му съучастници духовната връзка с тялото и кръвта на нашия Бог.
Zbavujeme mnicha Girolamu Savonarolu, samotného a jeho podněcovatele svatého přijímání těla a krve našeho Pána.
Духовната енергия е много по-силна на Севера.
Na severu je spirituální energie mnohem silnější.
Не съм вярващ, но всички се борим за свободата си, дори духовната.
Já sám nejsem věřící, ale všichni bojujeme za svobody, včetně těch duševních.
Тук съм да сложа край на духовната ти битка.
Přišel jsem ukončit vaši duchovní válku.
Духовната борба да започнеш на чисто.
Duchovní boj za očištění svých činnů.
За Буди се казва, че е духовната душа, средство на атма и това, чрез което атма действа.
Buddhi je řekl, aby byl duchovní duše, prostředek atma, a to, díky kterému atma jedná.
Вещите може да се нарекат правилно дух-материя, а състоянието, в което е духовната материя, може да се нарече жизнено състояние на духа-материя.
Věci mohou být nyní správně nazvány duchovní hmotou a stav, ve kterém je duchovní hmota nazývána životní stav duchovní hmoty.
Необичайно е, че духовната атмосфера на човек е достатъчно във връзка с неговия ум и неговата психическа природа, за да бъде усетена или възприета от друг.
Je neobvyklé, že duchovní atmosféra člověka je dostatečně v kontaktu s jeho myslí a jeho psychickou povahou, aby byla vnímána nebo vnímána jiným.
Въпрос: Каква е разликата между таланта и духовната дарба?
Otázka: Jaký je rozdíl mezi talentem a duchovním darem?
Тъй като частиците на духовната материя продължават към проявление или инволюция, те стават по-тежки и по-плътни и по-бавни в своето движение, докато не преминат във състояние на форма.
Jak částice duchovní hmoty pokračují směrem k manifestaci nebo involuci, stávají se těžší a hustší a pomalejší ve svém pohybu, dokud nepřejdou do stavu formy.
Духовната сфера на обществото живее, макар и невидима, но доста бурна, свързана с търсене, разочарования и находки.
Spirituální sféra společnosti žije, i když neviditelný, ale spíše turbulentní život, který je spojen s vyhledáváním, zklamáním a nálezy.
Духовната атмосфера може да бъде, но обикновено тя не се възприема от ума, нито се усеща от човек, защото умът е най-често загрижен за нещата на сетивата.
Duchovní atmosféra může být, ale obvykle ji nezachytí mysl, ani ji člověk necítí, protože mysl se nejčastěji týká věcí smyslů.
Това се отнася за ума и духовната природа на човека, в комбинация с човешкото му тяло, както и за обикновения животински човек.
To se týká mysli a duchovní povahy člověka v kombinaci s jeho lidským tělem, jakož i obyčejného zvířecího člověka.
Духовната сфера като професионално произведение на важни ценности обхваща основно сферата на философското знание, например религията, етиката и изкуството.
Duchovní sféra jako profesionální tvorba důležitých hodnot se zabývá hlavně sférou filozofických vědomostí, například náboženství, etiky a umění.
Дори когато духовното се счита за него се говори по смисъл, но духовният човек и духовната атмосфера не са от сетивата, нито от дейностите на ума.
I když je považován za duchovního, mluví se o něm smyslem, ale duchovní člověk a duchovní atmosféra nejsou smysly ani činnosti mysli.
Това механично тълкуване на придаваната духовна сила ще изключи от ума му светлината на духовната му атмосфера.
Tato mechanická interpretace udělené duchovní síly uzavře z jeho mysli světlo své duchovní atmosféry.
Проявената вселена от седем знака е разделена на четири свята или сфери, които, започвайки от най-ниските, са физическата, астралната или психическата, менталната и духовната сфери или светове.
Projevený vesmír sedmi znamení je rozdělen do čtyř světů nebo sfér, které začínají nejnižšími, fyzickou, astrální nebo psychickou, mentální a duchovní sféry nebo světy.
Те говориха и за „Глутена на Белия орел“, с което имаха предвид психо-духовната сила в човека.
Také hovořili o „lepku bílého orla“, což znamenalo psycho-duchovní sílu člověka.
И мисля, че е така, защото духовната празнота всемирно заболяване.
A já myslím, že kvůli tomu, že duchovní prázdnota je všeobecná nemoc.
2.0465228557587s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jaký je rozdíl mezi talentem a duchovním darem? 