Само на ринга можеш да го намериш, а ти не си достатъчно добър!
Najít ho můžete jedině v ringu, a na to nejste ještě dost dobrej!
И както казах, ти не си достатъчно добър!
A jak jsem říkal, vy nejste dost dobrej!
Може би не съм достатъчно добър за теб.
Možná pro tebe nejsem dost dobrej - Ne...
Никой не е достатъчно добър за твоята Пам.
Pro "tvou Pam" podle tebe ještě nikdo nebyl dost dobrý.
Минах през няколко супергерои, за да го подготвя за теб, но пак не беше достатъчно добър.
Víte, oťuk jsem si pár superhrdinů, kteří by vám mohli natrhnout šos, ale ještě to nebylo ono!
Щом си достатъчно добър да влезеш, значи знаеш, че това не е нужно.
Když jsi dost dobrý, aby ses sem dostal, tak víš, že tohle nepotřebuješ.
Искам да го дам на Лагуерта, но искам да се уверя, че е достатъчно добър.
Chci to dát Laguertový, ale chci si být jistá, že je to dobrý.
Ами ако не съм достатъчно добър?
A když nebudu dost dobrej? Sakra!
Мислиш, че не съм достатъчно добър?
nemyslíš si, že jsem dost dobrý?
Не съм достатъчно добър за нея?
To říkáš, že pro ni nejsem dost dobrý?
Достатъчно добър да накара Карл да убие момиче?
Zhypnotizoval ho natolik dobře, že tu dívku zabil?
Ти, значи бивш рейнджър с множество препоръки и чисто досие във ФБР не е достатъчно добър за тях или теб?
Vy, já, dobrá, bývalý voják s mnohonásobným doporučením a původními záznamy v FBI není dost dobrý pro vás nebo pro ně?
Или не сте били достатъчно добър.
Nebo nemáte dost talentu na to, abyste vyhrál.
А тя е, че никога не съм бил достатъчно добър.
Pravdou je, že jsem nikdy nebyl dost dobrý.
Защо не си призна, че не бях достатъчно добър за теб?
Tak proč prostě nepřiznáš, že jsem pro tebe nebyl dost dobrej?
Но не беше достатъчно добър за себе си.
ale nebyl jsi dost dobrý sám sobě.
Ще намеря Моли и ще й покажа, че съм достатъчно добър.
Jdu najít Molly a ukážu jí, že jsem pro ni dost dobrý.
Мислиш ли, че си достатъчно добър?
Jestli si myslíš že na to máš? Oh, tě porazit?
Ед ме тормози като баща ми, не съм достатъчно добър за него.
Ed na mě kašle, stejně jako můj táta po celý můj život. Nikdy jsem pro něj nebyl dost dobrý.
Казвали са ти, че не си достатъчно добър и имаш пред кого да се доказваш.
Byli jste zmlátil, jste sražen k zemi, jste byl vyhozen kolem, jste bylo řečeno, že nebyl dost dobrý, a máte něco dokázat.
Че прекарах живота си в упражнения, молейки се най-накрая да кажеш, че съм достатъчно добър.
Za to, že v tomhle domě trávím svůj život cvičením a modlením se, abys mi řekl, že jsem konečně dobrý?
Искаше да знам, че не съм за теб, че не съм достатъчно добър, че мога да направя кръгче, но не мога да си позволя колата.
Takže jsi jen chtěla, abych pochopil, že pro tebe nejsem dost dobrý, že můžu vzít auto na projížďku, ale nemůžu si ho dovolit. - Takhle o tobě nesmýšlím.
Не си достатъчно добър за нея.
A co tedy? Nejsi pro ni dost dobrý.
Казваш, че не е достатъчно добър за майка ти?
Chceš říct, že můj otec není dost dobrý pro tvou matku?
Затова ако не сте бил достатъчно добър да сте министър на МРРБ, кажете ми защо си мислите, че ставате за президент.
Pokud jste nebyl dobrý pro funkci ministra, můžete mi prosím říct, proč byste měl být mým prezidentem?
Това, което подкрепя срама: "Не съм достатъчно добър", а ние всички добре познаваме това чувство, както и: "Не съм достатъчно решителен, не съм достатъчно слаб, богат, красив, умен, не съм достатъчно издигнал се".
Co podpořilo tuto hanbu, ten pocit, že "Nejsem dost dobrý, " -- který všichni známe: "Nejsem dost zajímavý. Nejsem dost hubený, dost bohatý, hezký, nebo chytrý dost vysoko postavený."
И вие първо трябва да ни удовлетворите, че вашият английски е достатъчно добър.
Musíte nás nejdříve přesvědčit, že je vaše angličtina dostatečně dobrá.
Ами проблема с това е, че все още не е достатъчно добър
No, problém s tímto je, že to není dost dobré
Срамът ни пуска два големи записа- "никога не си достатъчно добър" и, ако го разубедиш от това, "за кого се мислиш?"
Stud nám opakuje dvě věci -- "nikdy nejsi dost dobrý" a když se z toho dokážete vymluvit, "kdo si myslíš, že jsi?"
С малко практика станах достатъчно добър с този интерфейс, за да карам из къщи сам.
S trochou cviku jsem toto rozhraní ovládl natolik, že sám dokáži létat po svém domě.
Често има достатъчно добър начин да решиш дали е направено правилно или не.
Často se dá poměrně úspěšně rozhodnout, co je uděláno správně a co se nepovedlo.
Отначало, като станах терапевт преди 20 години, смятах, че ако съм достатъчно добър, за да направя така, че някой да не е потиснат, да не е притеснен, да не е гневен, тогава бих го направил щастлив.
Myslel jsem si, když jsem se před 30-ti lety stal terapeutem, že, pokud budu dost dobrý na to učinit někoho nedeprimovaného, neúzkostlivého, nenaštvaného, tak je udělám šťastnými.
Истината е, че няма стимул, който можете да създадете, който някога да е достатъчно добър.
Pravdou je, že žádné pobídky, které dokážete vymyslet, nebudou nikdy dost chytré.
А после спрях, защото реших: "Ей, достатъчно добър съм.
A pak jsem přestal, protože jsem zjistil, "Jo, jsem dost dobrý.
7.1187930107117s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Podle ní pro ni nejsem dost dobrý? 