Překlad "вътрешно" v Čeština


Jak používat "вътрешно" ve větách:

Вътрешно осветление - Купете Вътрешно осветление онлайн БЕЗПЛАТНА ДОСТАВКА
RoHS Vnitřní osvětlení. - Koupit RoHS Vnitřní osvětlení. Online doprava zdarma
Ние открихме 2 Алуминий Вътрешно осветление: 1 - 2
Hliník Stropní osvětlení Našli jsme 1 Hliník Stropní osvětlení: 1 - 1
Ние открихме 10 Над 50 000 часа Вътрешно осветление: 1 - 10
Našli jsme 10 Více než 50.000 hodin Vnitřní osvětlení.: 1 - 10
Ние открихме 1 Стъкло Вътрешно осветление: 1 - 1
Našli jsme 1 Sklo Vnitřní osvětlení.: 1 - 1
29 но юдеин е тоя, който е такъв вътрешно; а обрязване е това, което е на сърцето, в дух, а не в буквата; чията похвала не е от човеците, а от Бога.
29 nýbrž ten je Žid, jenž jím je uvnitř, a obřízka srdce v duchu, ne v písmeni, jehož chvála je ne od lidí, nýbrž od Boha.
Арт Деко Вътрешно осветление - Купете Арт Деко Вътрешно осветление онлайн БЕЗПЛАТНА ДОСТАВКА
Art Deco Vnitřní osvětlení. - Koupit Art Deco Vnitřní osvětlení. Online doprava zdarma
Търсим просторно, подземно помещение, с колони и вътрешно осветление.
Hledáme velký podzemní prostor. Možná se sloupy a uměle osvětlený zevnitř.
Мъката го направи жесток, но вътрешно е добър.
To bolest v něm vzňala krutost. Ale uvnitř je dobrý.
Външно не, но предполагам, че вътрешно е много живописна.
Ne zevnějškem, ale její vnitřní oblast je docela malebná, tuším.
Прати петиция до Сената, Вътрешно министерство...
Poslal zprávu Senátu a o takovou reklamu jsme nestáli. Department of State, ale nechtěli mě poslouchat.
Разстройва стомаха и понякога причинява вътрешно кървене.
Tohle... vyvolá velké bolesti břicha a někdy vnitřní krvácení.
Света изглежда по същия начин както преди 10 години, но вътрешно, всъщност е доста странно.
Svět vypadá stejně jako před deseti lety, ale pod povrchem začal být velice silný.
Това е моят сътрудник от Вътрешно.
To je můj kolega z ministerstva vnitra.
Решихме проблема вътрешно, вместо да стигаме до съд.
Rozhodli jsme se to vyřešit interně a nepodat na něj trestní oznámení.
Защото винаги вътрешно съм знаел, че другите не са тази, която търся.
Protože jsem v nitru věděl, že nejsou ty pravé. A nebyly.
Това стана независима, но тя се бори вътрешно.
Stala se nezávislou, ale jsou tu vnitřní nepokoje.
Съзнанието не път нагоре, а вътрешно откриване.
Vědomí není cestou vzhůru, nýbrž do nitra.
Като глобален бизнес, Юниливър България ЕООД споделя личните Ви данни вътрешно и с избрани трети страни при следните обстоятелства:
Společnost UNILEVER ČR, spol. s r.o. jakožto člen mezinárodní skupiny Unilever Group sdílí vaše údaje v rámci Unilever Group a se zvolenými třetími stranami za následujících podmínek:
При по-висока скорост или необходимост от максимално ускорение автоматично се включва двигателят с вътрешно горене.
Při vyšší rychlosti nebo v případě, kdy je nutné využít úplný potenciál akcelerace, dojde k automatické aktivaci spalovacího motoru.
39 И Господ му каза: Сега вие фарисеите чистите външното на чашата и паницата! а вашето вътрешно е пълно с грабеж и нечестие.
39 Pán mu na to řekl: „Vy farizeové leštíte pohár a mísu zvenku, ale vaše nitro je plné hrabivosti a podlosti.
Ние открихме 2 Арт Деко Вътрешно осветление: 1 - 2
Našli jsme 2 Art Deco Vnitřní osvětlení.: 1 - 2
Двигатели с вътрешно горене - компоненти и части (1409)
Vozidla - elektrické a elektronické díly a součástky
Вътрешно сближаване: Държавите, които понастоящем извършват плащания, базирани на исторически референтни данни, трябва да преминат към по-изравнени нива на плащания на хектар.
Vnitřní konvergence: Členské státy, které v současnosti přidělují prostředky na základě historických referenčních údajů, musí přejít na vyrovnanější úrovně základní platby na hektar.
Ние открихме 4 Крушка Вътрешно осветление: 1 - 4
Našli jsme 4 Žárovka Vnitřní osvětlení.: 1 - 4
Ние открихме 23 Бронз Вътрешно осветление: 1 - 23
Našli jsme 23 Bronzová Vnitřní osvětlení.: 1 - 23
Ние открихме 28 Сребро Вътрешно осветление: 1 - 28
Nerez Závěsná světla Našli jsme 1 Nerez Závěsná světla: 1 - 1
Черно Вътрешно осветление - Купете Черно Вътрешно осветление онлайн БЕЗПЛАТНА ДОСТАВКА
Evropa Vnitřní osvětlení. - Koupit Evropa Vnitřní osvětlení. Online doprava zdarma
Двигатели с вътрешно горене - компоненти и части
Díly a součástky pro malé elektrospotřebiče
В съответствие с вътрешно споразумение комисията по заетост и социални въпроси следва да бъде асоциирана към процеса с цел осигуряване на конструктивна подкрепа и участие в оценката на заявленията, отправени до фонда.
Podle interní dohody by měl být do procesu zapojen Výbor pro zaměstnanost a sociální věci, aby poskytl konstruktivní podporu a přispěl k posouzení žádostí o uvolnění prostředků z fondu.
Това вътрешно чуство за правота, което всички ние усещаме толкова често, не е надежден показател за това какво се случва в околния свят.
Vnitřní pocit správnosti, který tak často všichni zažíváme, není věrohodným obrazem toho, co se ve skutečnosti děje ve světě tam venku.
е удостоен със силно вътрешно убеждение" -- (смях) -- "...че астероид е убил динозаврите."
byl obdařen silným vnitřním přesvědčením" -- (Smích) -- "... že dinosaury vyhubil asteroid."
Типографията е много важна част от програмата на колежа и ние учим нашите студенти да търсят вътрешно вдъхновение.
Typografie je velice důležitou součástí osnov. Vedeme studenty k hledání inspirace uvnitř sebe sama.
От опит знаем, че дори и да сме в това, което наричаме малък рай, пак може вътрешно да сме напълно нещастни.
Víme ze zkušenosti, že můžeme zažívat "malý ráj", a přitom být vnitřně zcela nešťastní.
"Дори и ако имате високотехнологичен апартамент на 100-ния етаж на една много модерна и комфортна сграда, ако вътрешно сте много нещастен, всичко, което търсите ще е прозорец, през който да скочите."
A řekl, "I když budete mít technicky vyspělé bydlení na stém podlaží supermoderní a komfortní budovy, budete-li uvnitř hluboce nešťastní, budete leda hledat okno, ze kterého se dá vyskočit."
Вътрешно не може да бъде замърсено от омраза или завист, защото ако беше винаги там, както боята се просмуква от целия плат, щеше винаги да може да се намери някъде.
Mysl nemůže být skutečně zkažena nenávistí nebo žárlivostí, protože kdyby tam byly po celou dobu - jako barva, která nasákne do látky - mohli bychom je tam kdykoliv někde najít.
Въпреки че изглеждали различно, вътрешно били едно и също, и от време на време те се събирали в свещена пещера дълбоко в гората, за да отпразнуват своето единство.
Přestože navenek vypadala různě, uvnitř byla všechna stejná a čas od času se shromažďovala v posvátné jeskyni hluboko v lese, aby oslavovala svou jednotu.
Е, скоро над главата ми надвисна черен облак и ето ме - външно много успял, но вътрешно много потиснат.
Zakrátko se nad mou hlavou objevil černý mrak a najednou jsem tu, velmi úspěšný navenek, a ve velké depresi uvnitř.
И Господ му каза: Сега вие фарисеите чистите външното на чашата и на паницата; а вашето вътрешно е пълно с грабеж и нечестие.
I řekl Pán k němu: Nyní vy farizeové povrchu konvice a mísy čistíte, ale to, což vnitř jest v vás, plno jest loupeže a nešlechetností.
3.6634240150452s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?