Překlad "бъзика с" v Čeština


Jak používat "бъзика с" ve větách:

Според мен той се бъзика с нас.
Myslím, že si z nás utahuje v obecném slova smyslu.
Сега просто се бъзика с мен.
A teď si ze mně jen dělá opičky.
Сюзън си мислеше колко би било приятно да има мъж в живота си, дори и да се бъзика с готвенето й
Susan začala přemýšlet o tom, jak hezké by bylo mít ve svém životě muže, i takového, který by si dělal legraci z toho jak vaří.
Никой не се бъзика с Анди Грифит.
Nikdo si ale z Andy Griffitha legraci nedělal.
Този хеликоптер "Апач" се бъзика с погрешния каубой!
Ta helikoptéra Apache se dala do křížku s nesprávným kovbojem.
Казах ви, че се бъзика с нас!
Jsem vám říkala, že si s náma jen zahrává!
Бях в стаята и чух Джо да се бъзика с Коди.
Byla jsem ve třídě... slyšela jsem jak se J-Joe hádal s Codym...
Я стига, нали сме дружки, ще правим разни работи... и ще използваме компютъра ти, защото мобилният ми нещо се бъзика с мен.
Oh, no tak, jsme kamarádi, budem dělat kamarádské věci a... a použiju tvůj počítač, protože můj mobil je vybitej.
Ако сме заедно, никой няма да се бъзика с нас.
Když budeme v partě nikdo si na nás netroufne.
Който се бъзика с Уди Стивънс, потъва жестоко, ясно ли ти е?
Kdo chce převézt Woodyho Stevense, ten tvrdě narazí. Jasný? Cože?
Мисля, че някой се бъзика с теб.
Někdo si z tebe nejpíš dělá srandu, zlato...
Второ - късметът се бъзика с теб, нали?
A za druhé, štěstí ti dnes opravdu moc nepřeje.
Важното е, че дадохме сигнал към всички, че никой не може да се бъзика с Ей Пи Кейд.
Důležité je, že jsme tím dali zprávu, že si nikdo nebude zahrávat s A.P. Caidem.
Знаеш ли, да се бъзикат с мен е едно, но никой не се бъзика с кучето ми.
Víš, stravování je jedna věc, ale nikdo nikdy není utahaný jako čokl.
Той се бъзика с нас, човече.
Jenom si s námi hraje, čéče..
Баща ми се бъзика с мен.
To si se mnou jen zahrává můj otec.
Никой не се бъзика с Рейф Грубер.
Problémem je to, že si nikdo nezahrává s Rafem Gruberem.
Ако разбера кой се бъзика с мен...
Až zjistím, kdo se mnou vyjebal...
Мислех, че се бъзика с мен и го отрязох.
Myslel jsem si, že si se mnou hraje, tak jsem ho odbyl.
Ако започне да се бъзика с нас, го връщаме в килията му.
Jestli s námi začne vyjebávat, pošleme ho zpátky do Ely a jeho celu zavaříme.
Значи можем да се бъзика с лесбийки, но..
Takže si můžeme udělat legraci z lesbiček, ale - to je super.
Някой иска да се бъзика с Педро?
Vrať se! Nikdo si nebude dovolovat na Pedrovy kamarády.
...да се бъзика с мъжките гениталии...
jak to jen říct? Sraní se chlapům v rozkroku.
Дали не се бъзика с нас?
Že by si z nás dělal šprťouchlata?
В такъв случай нека да ти кажа как си отмъстих за бъзика с маркера.
To je to nejmenší, co můžu udělat. Dobře, v tom případě ti povyprávím o pomstě za ten malý incident s fixem.
Може и да се "бъзика" с мозъците ни, но камерите?
Alfa si může zahrávat s vaším mozkem, ale jak se dostane přes kamery?
Никой не се бъзика с приятелите ми.
Nikdo si nebude zahrávat se mnou a s mými přáteli.
И се бъзика с гаджето ти зад гърба и.
A říká o tvojí holce za tvejma zádama pěkně krutý vtipy.
Цялата ложа се бъзика с мен, но ти няма да видиш повишение, като ушите си.
Rychle se stávám ve spolku terčem posměchu. A ty jsi na dobré cestě ztratit všechny šance na povýšení.
Който се бъзика с пощата, ще бъде изгонен.
Musím vám sdělit, že manipulování s poštou je zločin trestaný vypovězením!
Ще му кажем, че бледолик се бъзика с теб и земята ти.
Řekneme mu, že známe bělocha, co zkurví co se dá, za tebe a vlast.
Никой не може да се бъзика с това куче отвън.
Vsadím se, že s takovým psem se sem nikdo nedostane.
Някой се бъзика с теб, приятелю.
Někdo si s tebou pohrává, kamaráde.
Май Мартинес пак се бъзика с теб.
Martinez si s tebou asi zase hraje.
Или, може би се бъзика с главата ми.
Nebo si se mnou jenom zahrává.
Пък и никой не може да се бъзика с бързовара ми.
Navíc nikdo si nebude vyskakovat na můj ohřívač kafe.
Кажи на този монголоиден боклук братовчед ти, че ако пак се бъзика с дъщеря ми, ще прережа скапаното му гърло.
Řekni svýmu posranýmu mongoloidnímu bratranci, že jestli bude ještě někdy vyjebávat s mojí dcerou, vyrvu mu hrdlo.
Значи свободата се бъзика с начина ти на каране.
Což zahrnuje i svobodu utahovat si z tvého bídného řízení.
Но да знаеш, че това й е първият път, в който се бъзика с някого, така че не осъзнава че нещото със шока от всички мъртви тела е пълно клише.
Ale musíš pochopit, že si s někým zahrávala poprvé, takže jí nedošlo, že šokující shazování mrtvoly je naprosté klišé.
Мислиш, че някой се бъзика с нас?
Myslíš, že s náma někdo jebe?
Те знаят, че тази машина се бъзика с тях през тези три етапа на поведение.
Vědí, že tenhle stroj si s nimi pohrává prostřednictvím tří rozličných etap chování.
0.65113687515259s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?