борд - Překlad do Čeština

Хокей на лед, Плуване, Ски, Биатлон, Сноу борд, Фигурно пързаляне, Гимнастика, Танци, Други

Oblíbený sport: Fotbal, Motosport, Box, Kulečník, Koňské dostihy, Cyklistika, Baseball, Volejbal, Plachtění, Hokej, Plavání, Lyžování, Snowboard, Krasobruslení

В ляво на борд, сър Прилича на лодка

Tři stupně od levoboku, pane. Vypadá to jako malá loď.

Отиди на десния борд зад Ф-16 и следвай инструкциите.

Jdi k pozorovatelně na pravoboku, za tu F-16. Uděláš tohle.

Искат статия за реформата на алкохолния борд.

Novej šéfredaktor chce dlouhej článek o reformě komise pro lihoviny.

Бих желала да помоля училищния борд за коментари.

Jelikož nám zbyl čas, ráda bych, abyste se na tomto zasedání správní rady vyjádřili.

Всъщност, ще карам борд с Джейк и Елиът.

Vlastně, budu jezdit s Jakem. A... a Eliotem.

Преструвка, измама, кято подронва усилията на истинските университети по света, и ви каня да потвърдите това със Щатския Борд по Лицензиране.

Je to podfuk. Podvod, který podkopává snahu skutečných univerzit, a slibuji, že to můžeme dokázat před Státní Akreditační Komisí.

Затова поръчвах ревизия на инвентара от оръжейника, и тя докладва, че че 6 детонатора липсват от оръжейната на левия борд.

Nemám ponětí, kdo ten průlez nechal včera v noci otevřený. Šéfe, dělal jste v době bombového útoku papírování?

Гордън Лау, Керъл Рут Силвър - най-либералният борд в историята!

Gordon Lau... Carol Ruth Silver... Máme ten nejliberálnější výbor v dějinách!

Това обяснява защо от Здравния борд си домъкнаха задниците тук.

To vysvětluje, proč tu byli tak rychle zdravotníci. Co tím myslíš?

Казал им да си го начукат, ще отиде пред съдебния борд.

Řekl jim, ať si naserou, že půjde před kárnou komisi.

Действия, които едва ли ще се харесат на училищния борд, а на жена ти, изобщо.

Věci, morálku ponechme stranou, které by školní rada odsoudila, nemluvě o tvé ženě.

Мартин Фелдстийн и Лора Тайсън са членове на Консултативния Борд за Икономическо Възстановяване.

Martin Feldstein a Laura Tysonová, jsou členové Obamova Ekonomického poradního výboru.

Утре ще се събираме на плажа, доведи Санди и децата, а аз ще взема борд за теб.

Kluci vyrazí dolů na pláž. Vezmi Sandy a děti a já ti vezmu prkno.

В космоса сме и няма север, само ляво и дясно на борд.

Jsme ve vesmíru, takže tu není sever, ale pravobok a levobok.

Не с целия борд, само с главния й терапевт.

Ne s celou radou, jen s jejími hlavními doktory.

Лодка с двама въоръжени се движи към десния борд.

Člun se dvěma ozbrojenci se přibližuje z pravobočního traversu.

Ляво на борд. 1, 7 мили.

Zleva od zádě. 1, 7 míle, kapitáne.

Мотористи, двигатели на мощност 1/3, на ляв и десен борд.

Inženýri, zabezpečte diesely, dopředu jednou třetinou výkonu motorů na levém a pravém boku.

3 на десния борд, 3 на левия и 2, които пускат моста.

Tři na pravobokud, tři na levoboku a dva na můstku.

Скоро не съм идвал, но едва ли ти си целият борд от директори.

Vím, že jsem tu nebyl dlouho, ale ty nevypadáš jako celé představenstvo.

Мисля, че е добър борд, но ако искаш, може да ги избутаме един по един.

Myslím, že je to dobrá rada, ale pokud chceš, abych jednoho po druhém vytlačil z místa, můžeme to prodiskutovat.

Сър, неидентифицирани роботи приближават откъм десния борд.

Pane, máme nepřátele přibližující se na pravoboku.

Назад към кърмата и десния борд до лабораториите.

Začněte na zádi a pravoboku. Pak běžte k laboratoři.

Тук си заради мейла от училищния борд?

Jsi tu kvůli e-mailu od školské rady?

Познах те, но с мен беше целият румънски борд на "Дакойл".

Poznala, ale bylo tam celé představenstvo Dacoilu.

Ще го поставиш в колата зад жабката, близо до предпазния борд.

Jej nainstalovat v ECU vozidla, Za odkládací schránkou a vedle pojistkové desce.

Алфа Едно, Алфа Две на левия борд, сега.

Alfa jedna, Alfo dvě na levobok, hned.

Любим спорт: Моторен спорт, Колоездене, Плуване, Ски, Биатлон, Сноу борд

Oblíbený sport: Motosport, Cyklistika, Plavání, Lyžování, Biatlon, Snowboard

Любима музика: Класика, Кънтри, Хокей на лед, Плуване, Ски, Биатлон, Сноу борд, Фигурно пързаляне, Гимнастика, Танци, Други

Oblíbený sport: Fotbal, Kriket, Ragby, Tenis, Golf, Box, Atletika, Kulečník, Koňské dostihy, Cyklistika, Košíková, Baseball, Volejbal, Plachtění, Hokej, Plavání, Lyžování, Biatlon, Snowboard, Krasobruslení, Gymnastika, Tance, Jiný

Любима музика: Класика, Кънтри, Плуване, Ски, Сноу борд, Други

Oblíbený sport: Atletika, Cyklistika, Plachtění, Plavání, Lyžování, Snowboard, Jiný

Любима музика: Кънтри, Хокей на лед, Плуване, Ски, Биатлон, Сноу борд, Фигурно пързаляне, Гимнастика, Други

Oblíbený sport: Fotbal, Ragby, Tenis, Golf, Motosport, Box, Atletika, Kulečník, Koňské dostihy, Cyklistika, Košíková, Baseball, Plachtění, Hokej, Plavání, Lyžování, Biatlon, Snowboard,

Любим спорт: Футбол, Атлетика, Конни надбягвания, Плуване, Ски, Сноу борд

Oblíbený sport: Fotbal, Atletika, Koňské dostihy, Plavání, Lyžování, Snowboard

Когато стане затворена, с участието на САЩ, тогава всеки, който е член на борд на директори - - колко хора тук участват в борда на директорите на някоя корпорация?

Až to bude uzavřený systém s účastí Spojených států pak každý, kdo je ve správní radě - kolik z vás je ve správní radě nějaké společnosti?

Някой от техния борд на директорите ни се обади и каза: "Какво ще кажете ако ви дадем кард бланш за един клас"

Někdo z jejich školního výboru se mě zeptal: "Co byste dělal, kdybyste měl ve třídě zcela volnou ruku?"

Нужен беше член на училищния борд който да лобира за нас и да каже " Знаете ли, общината се опитва да наложи това, но вие имате свободата да го направите по друг начин."

Také je třeba člena školní rady, který za vás bude lobbovat a řekne, "Vězte, že obvod se vám snaží vnutit tohle, ale vy máte svobodu se rozhodnout jinak."

За пръв път видях това в един филм на Канадския филмов борд, когато бях на 10 години, и това остави у мен трайно впечатление - да видя как бебета си играят с ножове.

Poprvé jsem tohle viděl v kanadském filmu když mi bylo 10, a zanechalo to ve mě trvalý dojem, vidět malé děti, hrající si s jejich noži.

Затова нашият борд име две свободни места със същите права за гласуване, за първите двама човека които се появят.

V našem představenstvu jsou stále dvě volná místa s rovnocenným právem hlasovat pro první dva lidi, kteří tam dorazí.

Překlad "борд" v Čeština

Jak používat "борд" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!