Překlad "аптечката" v Čeština


Jak používat "аптечката" ve větách:

Мисля, че има хапчета в аптечката.
Myslím, že jsou v lékárničce balíčky s léky.
Джо, иска игла и конец от аптечката в лодката.
Chce jehlu a motouz z lodní výstroje nebo tak něčeho.
Сложи я на 160 градуса и дай аптечката.
Zpomal, nastav kurz a přines lékárničku.
Аптечката на д-р Халуърд ми осигури нужното средство.
Ordinace doktora Hallwarda mi poskytla účinný jed.
След това сложи аптечката, за да има тяга!
Pak tam nasypej zrní, abys po něm mohl auto vytáhnout
Той има дори повече в аптечката.
Má v lékárnické skříňce víc než tolik.
Защо аз нося аптечката, която ти забрави?
Proč bych měla tahat medkit, když jsi ho zapomněl ty?
Но докато сте там, надникнете в аптечката.
Ale když už tam budete, tak se jim podívejte i do lékárničky.
Алпразолам, клоназепам, диазепам и сертралин - всичките в аптечката й.
Alprazolam, clonazepam, diazepam a sertraline-- všechno v její domácí lékárničce.
Не случайно го оставям на едно място - в аптечката.
Schválně jsem ho měl v lékárničce. - Dobře.
Мама ми каза да отида до аптечката на татко.
Máma mi řekla, ať jdu do tátovy lékarničky.
Защо не си долу да пазиш аптечката?
Proč neposbíráš lékařský vybavení, co jsme dole našli?
Ще ми дадеш ли едно синьо хапче от аптечката?
Jess, mohla bys mi přinést trochu modré medicíny z lékárničky?
Татко конфискува стоката ти, но аз претърсих аптечката на Лили.
Táta možná spláchl tvoje zboží, ale já udělala nájezd na Lilyinu lékárničku.
В такъв случай, може да го направите с бейзболната бухалка или дълъг кухненски нож, или с лекарства от аптечката, или дори с голи ръце.
Když se vám zachce, popadněte pálku na hodině tělocviku, nůž na hodině vaření, nebo švihadlo ze sportovního náčiní...
Аптечката му може да се конкурира с аптека.
Ten chlap má ve skříni malou lékárnu.
Вземи си аптечката и ела до шлюза.
Vem si lékařskou výbavu a počkej na mě u přechodové komory
Ако можех да си взема аптечката, мога да й помогна.
Kdybych se dostala ke svému vybavení, tak bych jí získala trochu času.
Дами, отидете донесете кърпи... и аптечката
Dojděte pro ručníky... a pro lékárničku.
Първо пусни мотора, отвори аптечката и вземи дефибрилатор.
Nejdřív musíme nahodit motor. Otevřete balíček první pomoci a vemte defibrilátor.
Ще взема аптечката и този път, аз ще те почистя.
Dojdeme pro lékárničku a tentokrát to vyčistím já tobě.
Ако вземеш лепенка от аптечката цялата кухня ще разбере, че си се издънила.
Pokud si vezmeš náplast z lékárničky, bude celá kuchyně vědět, že jsi něco zpackala.
Не са и в чантичката ми, защото не бяха в аптечката.
Nemám je v kabelce, protože... Nebyly v lékárničce.
Забравих името, но е горе в аптечката.
Zapo... zapomněla jsem ten název, ale myslím, že jsou nahoře v lékárničce.
Ще извадя аптечката и ще я почистя, за да не се инфектира.
Vezmu lékárničku, vyčistím to. Mohla by se tam dostat nákaza.
Верветите откраднаха шоколадовите ми бонбони и една от светещите пръчки от аптечката.
Opice ukradli moje Ferrero Rocher a jednu z mých svítících tyčinek z lékářských zásob.
Искам да идеш в банята и да намериш аптечката.
Chci, abys šla támhle do té koupelny. Najdi lékárničku.
Мисля, че има "драмамин" в аптечката, сега ще ти донеса.
Myslím, že vzadu máme dramamin. Dojdu pro něj.
Бях толкова близо да нападна аптечката на сестра ми
Měl jsem blízko k tomu, abych prohledal sestřinu lékarničku.
Имаш късмет, че не бях в аптечката, или в кутията ти за бижута.
Máš štěstí, že jsem nebyl tvé lékárničce nebo šperkovničce.
Първо, захар и амониев нитрат от аптечката.
Ozval se Kirk. Psal na ten mobil s předplacenkou.
Крем „Здоров” е средство за първа достъпност, тъй като винаги можете да го имате в аптечката.
Krém „Zdorov“ je prostředkem první přístupnosti, jak ho můžete mít vždy ve své lékárničce.
От лекото заболяване до по-сериозното нараняване аптечката може да помогне за намаляване на риска от инфекция или тежестта на нараняването.
Od menších onemocnění po těžší zranění může lékárnička pomoci snížit riziko infekce nebo závažnosti zranění.
Аптечката се спука от броя на различните помощни средства, но сега всички полетяха в урната.
Lékárnička praskla s množstvím různých pomůcek, ale teď to všechno vletělo do urny.
Дори не се опитвайте сами да лекувате дизентерията си с алтернативни методи, незабавно използвайте капките които са в аптечката!
Nezkoušejte léčit své úplavice sami alternativními metodami, okamžitě použijte kapky Intoxic které jsou v lékárničce!
5.4446408748627s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?