Донесете комплектите за първа помощ и кислородните маски!
Deaktivujte můj mobilní emitor. A potom ho dejte do této lékárničky.
Деактивирайте мобилния ми излъчвател и го сложете в селенидния комплект.
Myslím, že použili obsah lékárničky mojí matky.
Мисля, че са използвали аптечката на майка ми.
Teď mi podej nůžky z lékárničky.
Сега ми дай ножицата от шкафчето.
Promiňte, musím se vrátit zpátky do práce jen co vrátím tyto lékárničky.
Извинете ме, но трябва да се връщам на работа....само да върна тези лепенки.
Doufám, že se Midge nedostala do mé lékárničky.
Дано не рови в шкафчето с лекарствата.
Ale když už tam budete, tak se jim podívejte i do lékárničky.
Но докато сте там, надникнете в аптечката.
Uprostřed noci jsem s ní narazil do lékárničky.
През нощта се ударих на медицинското шкафче.
Voják je raněn a už nemám lékárničky.
Повален войник, а ми свършиха бинтовете.
Budem potřebovat hodně souprav na otevření hrudi, centrální lékárničky a karty o problémech s intubací.
Ще имаме нужда от много набори за отваряне на гръден кош, комплекти централен източник и комплекти за интубация.
Buď tam přinesla drogy, nebo něco šlohla z mojí domácí lékárničky.
Или е внесла наркотик, или е взела нещо от кабинета ми.
Nemám žádný zásoby krve, žádný lékárničky, nic.
Нямам чанти на кръв, нямам комплекти за първа помощ, нищо.
Jess, mohla bys mi přinést trochu modré medicíny z lékárničky?
Ще ми дадеш ли едно синьо хапче от аптечката?
Já jsem vybral přání, namaloval jsem na zapařený zrcadlo u lékárničky prstem srdíčko a beru Claire do Fratelli, rodinné italské restaurace, už sedmnáct let v kuse.
Аз ръчно написах картичката, нарисувах сърчице по средата, докато бях в лекарския кабинет, ще водя Клеър в стилния италиански ресторант "Фратели", вече от 17 години.
Jenom jsme se zastavili, abychom si vypůjčili něco z lékárničky.
Тъкмо взехме назаем малко от медицинските ти запаси.
Dobře, zabalíme a označíme všechno z lékárničky oběti a přesuneme se k vykradačce kolébek, Gillian.
Добре, нека приберем всичко от аптечката на жертвата и да минем към Джилиян "Пумата".
Jo a prášky na spaní jsem ti dala zpátky do lékárničky, protože jsem měla strach.
А, и преместих твоите приспивателни обратно в медицинския кабинет защото съм притеснена.
Poslouchej. Vezmi všechny lékárničky ven, jo?
Вземете всички първите кутии за помощ.
Když už Frank utekl, můžu mu vyhodit deodoranty a další věci a dát si zpátky svoje věci do lékárničky?
Нали Франк избяга, мога ли да изхвърля дездоранта и одеколона му и да сложа мои неща в шкафа?
Všechny tyhle tablety pocházejí z Banksovy lékárničky.
Всички тези хапчета са от шкафчето на Бенкс.
Dojdu pro náplasti na moje lékárničky pro vojáky!
Отивам за лепенки за аптечките на войниците!
Pokud si vezmeš náplast z lékárničky, bude celá kuchyně vědět, že jsi něco zpackala.
Ако вземеш лепенка от аптечката цялата кухня ще разбере, че си се издънила.
Je nervózní, takže půjčila si něco modrého z mojí lékárničky.
Тя е притеснена, затова е взела нещо синьо, от моята аптечка.
Já ne... proč bych... drž se dál od mé lékárničky.
Аз не... защо да...не се приближавай до нещата ми.
Šel jsem do lékárničky a ta byla prázdná...
Отидох до шкафа с лекарствата и го намерих празен...
Tohle jsem vzala z lékárničky, než Narcisse přišel.
Измъкнах го от аптечката си преди Нарцис да влезе.
Vždy užívejte jenom antibiotika předepsaná lékařem, nepoužívejte „zbytky“z domácí lékárničky ani antibiotika získaná bez lékařského předpisu.
Това е единственото изключение, при което системни антибиотици могат да се отпуснат без рецепта.
Granáty, kulomety, lékárničky, náboje - legraci stranou, tohle je válka!
Гранати, картечници, комплекти за първа помощ, патрони - Шегата настрана, това е война!
0.7045681476593s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Омитай си боклуците от кабинета, докато можеш. 