тачно - Oversettelse til Norsk

Oversettelse av "тачно" til Norsk

Oversettelser:

nøyaktig

Не знам тачно ни шта то значи.

Vel, jeg vet ikke riktig hva det betyr.

Тачно знам чини које би је поштеделе.

Jeg kan nøyaktig den motformelen som kunne spart henne.

Ерл ми је рекао тачно шта је, када ме послао овде доле.

Earle fortalte meg presist hva det var, da han sendte meg ned her.

Сећам се да си ми то рекла пре у готово тачно истом тону.

Det husker jeg du har sagt før på omtrent samme måten.

Знаш да сам ти потребан, тачно ту где јесам.

Du vet du trenger meg akkurat der jeg er. Clu?

Оче Џоне, чиме се оне тачно баве?

Fader John, hva gjør de egentlig?

Да ли је тачно да сер Марлон воли ампутиране?

Er det sant at Ser Marlon av Tumblestone foretrekker amputerte?

И зато ми реци тачно шта си спасила.

Så fortell meg igjen nøyaktig hva det var du reddet.

Тачно знам ко је био он.

Jeg vet nøyaktig hvem han var.

Ако је тачно то што кажеш, свет је у смртној опасности.

De er i stor fare. - Hvis det du sier er sant så er hele verden i stor fare

Уз дужно поштовање, господине, тачно знам шта му треба.

Med all respekt... Jeg er ganske sikker på hva han trenger.

Тачно 74% вас ће да умре.

Presis 74% av dere skal dø.

Изгледа да је велики тачно изнад зграде Комонвелта.

Den store er over Commonwealth- bygningen. Han drar dit

Мисле да ми припремамо напад, што није тачно.

De tror vi forbereder et angrep, hvilket vi ikke gjør.

Не знамо тачно шта то значи, али резултат тога је тотални колапс непријатељеве способности за борбу.

Vi vet ikke nøyaktig hva dette betyr. Men resultatet er visst at fienden har mistet evnen til å kjempe.

Али ако је то тачно, драго ми је што сам отишла.

Men hvis det er sant, er jeg glad jeg byttet.

Оно што сам видео је тачно.

Så det jeg så er sant?

43 дана, али ко броји, тачно?

43 dager, men hvem teller, eller hva?

Вечерас ћете добити позив тачно у 23:07.

I kveld vil du bli oppringt nøyaktig kl. 23.07.

3.0168831348419s

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?