Oversettelse av "gotovo" til Norsk


Hvordan bruke "gotovo" i setninger:

Drago mi je da je to gotovo.
Jeg er glad det er over.
Ne mogu vjerovati da je gotovo.
Herregud. Jeg kan ikke tro det er over.
Drago mi je što je sve gotovo.
Mhm, det var fint å få det overstått.
Da li to znaèi da je gotovo?
Betyr det at det er klart?
Kako æemo znati kad je gotovo?
Hvordan vet vi at det er over?
Bilbo, gotovo smo odustali od tebe.
Vi hadde gitt opp håpet, Bilbo.
Uzimao sam vas zdravo za gotovo.
Jeg tok deg for gitt. Jeg skulle ha lyttet til deg.
Nije gotovo dok ne bude gotovo.
Det er ikke over før det er over.
Ova stvar će se spustiti gotovo na sami grad.
Den vil gå til høyre, nesten mot byen.
Ne mogu da verujem da je gotovo.
Jeg fatter ikke at det er over. For noen av dere, ja.
Rekao sam ti da ovo nije gotovo.
Jeg sa at det ikke var over.
Nije gotovo dok se ne završi.
Det er ikke slutt før det er slutt.
Nema više nièega što smo uzimali zdravo za gotovo.
Ikke mer av alt det vi tok for gitt.
Pokazao si peæinskom èoveku vatru i onda sam imao gotovo 200 godina da nauèim da stvorim plamen.
Hvordan? Ved å gjøre en liten endring på historien.
I namagoše na društvo koje beše na drugoj ladji da dodju da im pomognu; i dodjoše, i napuniše obe ladje tako da se gotovo potope.
Og de vinket til sine lagsbrødre i den andre båt, at de skulde komme og ta i med dem; og de kom, og de fylte begge båtene, så de holdt på å synke.
I kad bi vreme večeri, posla slugu svog da kaže zvanima: Hajdete, jer je već sve gotovo.
og han sendte sin tjener ut ved den tid nattverden skulde holdes, for å si til de innbudne: Kom! for nu er det ferdig.
Tada im reče Isus: Vreme moje još nije došlo, a vreme je vaše svagda gotovo.
Jesus sier til dem: Min tid er ennu ikke kommet; men eders tid er alltid forhånden.
A u drugu subotu sabra se gotovo sav grad da čuju reči Božje.
På den næste sabbat samlet da næsten hele byen sig for å høre Herrens ord.
I gotovo sve se krvlju čisti po zakonu, i bez prolivanja krvi ne biva oproštenje.
Og næsten alt blir efter loven renset med blod, og uten blod blir utgydt, skjer ikke forlatelse.
0.4119029045105s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?