Det er over 100 fot lengre enn Mauretania og mye mer luksuriøst.
! Дужи је 100 стопа... и далеко луксузнији.
Jeg tror ikke jeg vil leve mye lengre og jeg ville fortelle noen om mitt liv.
Neæu još dugo živeti, a hoæu da isprièam nekome o svom životu.
Jeg har ikke lengre styrken til å holde meg borte fra deg.
Nemam više snage da budem udaljen od tebe.
Det her er ikke ditt hjem lengre og jeg er ikke din mester lengre.
Ovo više nije tvoj dom i ja nisam tvoj uèitelj.
Jeg vet det, men hjerte ditt er ikke med i det her lengre.
Znam. Ali ne uèestvuješ više sa zanosom.
Jo lengre vi lar det ligge, dessto bedre forfatning vil vi være i, så fort støvet har lagt seg.
Što duze èekamo, bolje ce biti tlo, kad se slegne prašina.
Jeg vil ikke snakke om dette lengre.
Нећу више да причам у вези овога.
Ettersom du ikke trenger den lengre ville du kunne hylle den til meg?
Pošto ti više neæe trebati... Da li bi razmislio o tome da mi ga ostaviš?
De forsvarer verken livene eller landet sitt lengre.
Oni više ne brane svoje živote niti svoju državu.
Jeg vet ikke om jeg kan håndtere dette mye lengre.
Не знам могу ли још дуго овако.
Jeg vet at det har gått rundt rykter om at banken ikke sponser oss lengre.
Znam da kruže glasine da je banka prestala da nas finansira.
Fort Smith er lengre borte, LeBoeuf, men dyret du rir på kan nok klare det.
Скрхан си, Мистер Лабиф. да сам на твом месту тражио бих попа јужно одавде.
Dette er ingen forbryterjakt lengre, men en utsveivelse.
Ово није више лов на главе. Ово је банчење.
Men jo lengre Daltons astralkropp holdes borte fra hans fysiske kropp, desto svakere blir lenken.
Što je duže Daltonovo astralno telo izvan njegovog fizièkog tela, sve je slabija veza.
Heksene er lengre borte enn det noen legion noensinne har vært.
Вештице су много даље него што је легија икада била.
Jeg klarer bare ikke å være her lengre.
Samo, više ne mogu biti ovdje.
Unnskyld, doktor, jeg hører ikke så bra lengre.
Izvinite, dr Šulc. Sluh mi ne vredi ni pišljivog boba ovih dana.
Jeg vil bare ikke at du skal føle at ikke kan stole på meg lengre.
Ne želim da misliš da ne možeš da mi veruješ.
Jakten varte lengre, enn vi regnet med.
Лов је дуже трајао него што смо очекивали.
Han nyter ikke lengre beskyttelse fra sin venn.
Више нема статус који би га заштитио.
Og du er redd for at det sinnet brenner deg opp innvendig hvis du er nødt til å leve i verden bare et sekund lengre vitende at du kunne ha utgjort en forskjell.
A što se bojite da je taj bijes će vam spaliti unutar ako imate živjeti u svijetu više od jedne sekunde znajući da bi mogao učiniti nešto da se to popraviti.
Men for å gjøre det kan jeg ikke lengre være den morderen jeg var før.
Ali da bi to uradio ne mogu da budem ubica kao ranije.
Men i lyset av de seneste begivenheter så er jeg ikke så sikker lengre.
Ali u svetlu novih događaja, Nisam više tako siguran.
Jeg er ikke redd for deg lengre.
Gotovo je s mojim strahom od tebe.
James, for de som ikke vet det, har vært etter meg dag og natt i lengre tid.
Vidiš, Džejms za ove koji ne znaju, Džejms me je jurio dan i noć već dugo vremena.
Den russiske regjeringen benekter beskyldningene, og Arkady Federov har tatt en lengre permisjon mens han vurderer sin politiske framtid.
Rusko ministarstvo energetike negira te optužbe. Federov je otišao na odmor dok procenjuje svoje političke opcije.
Så, du tror ikke lengre på skapelsen?
Dakle, onda, više ne verujete u stvaranje?
Jeg vet ikke engang om jeg husker hvordan en seng kjennes som lengre.
Mislim da se i ne secam kako izgleda biti u krevetu.
Det er som jeg ikke kjenner deg lengre, Lyla.
То је као да ја не чак ти више знаш, Лајла.
Hvis noen har en AK-47 og de skyter på deg, så er de ikke barn lengre.
Када неко пуца а Калисхников на тебе, он није дете.
Jeg pleide å tenke, at jo lengre unna jeg kom, jo mindre vondt gjorde det.
Nekad sam da mislim da dalje sam dobio od njega, manje da bi povrijedio.
Det har presset oss til å våge oss stadig lengre ned i det mørkeblå ukjente.
Nateralo je čoveka sve dalje i dalje u duboka plava nepoznata prostranstva.
Jo lengre tid det tar å finne henne... jo farligere blir hun.
Što je kasnije naðemo, opasnija æe postati.
Du har vært lengre med ham enn du har vært med meg.
S njim si duže nego što si sa mnom.
1.6878399848938s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Ne moram više da te slušam. 