Oversettelse av "altid" til Serbisk

Oversettelser:

uvek

Hvordan bruke "altid" i setninger:

Du ble i alle fall keiser. Hvem skulle trodd det? Du er en tosk og har altid vært det.
Èovek koji živi kraj bazena otvoriæe grobove i ponovo æe da porodi Rim.
Husker du hvordan han altid hilste på deg?
Sjeæate se kako vam je uvijek salutirao?
Mathildas hud var så følsom overfor lys at hun bare kunne gå ut om natten.... Altid med en porcelens maske på.. så ingen kunne se hennes ansikt.
Njeno sprženo telo je toliko bilo osetljivo na svetlo, da je samo mogla izlaziti noæu uvek noseæi porculansku masku tako da joj niko nikada nemože videti lice.
Det gjør vi altid, gjør vi ikke, så fort vi har gresset av et sted?
Uvijek smo, zar ne, kada stoka popase pašnjak?
Det har altid vært ok med meg. Jeg regnet med at det var ok for deg
To je meni bilo OK, a ja sam pretpostavio i da je tebi OK.
Kjøtt og poteter, Les, som altid.
Meso i krumpir, Les, kao uvijek.
Hvorfor er du ikke altid så søt?
Zašto nisi tako slatka sve vreme?
Du har rett. Og han kan altid bli eiendomsmegler!
U pravu si i uvijek može biti agent nekretninama.
Han sverget altid at han ville få hevn over meg.
Uvijek je govorio da æe mi se osvetiti.
Hvorfor omtaler du altid jenter sånn der?
Što uvek govoriš kao neka ženska tako živopisno?
Når man besøker en livstidsfange skal man altid sjekke kjøkken inngangen.
Kad god pretrazujete tipa na dozivotnoj, uvek treba da mu pretrazite i "novcanik za sitninu".
Spyttet vil altid renne nedover, så du skal bare grave motsatt veg.
Pljuvaèka æe pasti na dolje, pa treba da kopaš u suprotnom smjeru.
Det vil vi altid være, Uansett hva som skjer?
Bit æemo uvijek, bez obzira što se dogodilo?
Jeg har altid trodd på det.
Uvijek sam vjerovao da nije tako.
Jeg var altid lurt på hvorfor han har bruk for så mange deler.
Uvek sam se pitao zašto mu trebaju toliki delovi.
Du har altid vært bomben og du vil altid være bomben.
Uvek si bio bomba, i uvek æeš biti.
Du kan altid høre dem på utsiden av gjerde uansett hvor du er.
Tamo, kod kuæe, uvek ih èujem pored ograde, bez obzira gde se nalazim.
Det vil altid... være noe mellom deg og Sherri.
Увек ће бити нечега између тебе и Шерил.
Er vi altid nødt til å ha på den såpekanalen
Мора ли да нам је увек укључен канал са сапуницама?
Jeg vet ikke engang hvordan man bruker en sånn ting. Det er derfor jeg altid har kaffe.
Не знам чак ни да користим ово чудо, зато увек купујем кафу.
Vi hengte altid sammen før dette.
I pre ovoga smo bili samo Merl i ja. -Nemoj.
Når Tomas forlot, stillte altid Oscar opp for meg.
Svaki put kada bi Tomas otišao, Oskar bi ga uvek branio, znaš?
På grunn av folk som deg. De gode folkene dør altid.
Vidiš, jer ljudi kao ti, dobri ljudi, oni uvek umru.
Hvis man har noe verdifult betyr det at det er altid noen som vil stjele det.
Jer ako imaš nešto dobro, to znaèi da ima neko ko želi to da ti oduzme.
Du plejede altid å fortælle meg når der kom en invitation.
Uvek koristiš da mi kažeš kada je poziv veæ stigao.
Uanset dårligt livet kan syntes å være, der er altid noget du kan lave, og få til å lykkedes.
Koliko god život može loše izgledati, uvek postoji nešto što možete da uradite, i uspeæete u tome.
1.045441865921s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?