И када дође, неће му се свидети то што сте угрозили целу операцију како би извукли ваше људе из затвора.
Ne bo zadovoljen, če boste ogrozili našo dejavnost, samo da bi spravili nekaj lopovov iz zapora.
Желиш да служим жену која је убила мог краља, масакрирала моје људе, осакатила мог сина?
Hočete, da služim ženski, ki mi je ubila kralja, poklala može in pohabila sina?
Џејми је заплашио лако људе, док сам је ја умотао у плашт.
Jaime ju je zlahka nagnal, jaz pa sem jo ogrnil s plaščem.
Убио је оне људе, средио 2 јединице специјалаца, сломио Дентов врат а онда само нестао?
Umoril je tiste ljudi, onesposobil specialce, zlomil Dentov vrat in potem izginil?
"Видим диван град, и бриљантне људе који устају из амбиса.
Vidim čudovito mesto in čudovite ljudi, ki rastejo iz tega brezna.
Кувам за морнаре... не за људе који једи кари.
Kuham za mornarje, ne za ljudi, ki jéjo pekočo hrano.
Само тражим поштовање за моје људе.
Vse kar prosim, je spoštovanje do mojih mož.
У Русији имамо реч за људе попут њега, "крутој", што значи крут, стамен.
V Rusiji imamo izraz za take ljudi. Krutoi. To pomeni močan, vzdržljiv.
Није лако гледати људе с којим сам одрастао да толико пате.
Ni lahko gledati ljudi, s katerimi sem odraščal, tako zelo trpeti.
Хеликеријери из Увида ће обрисати људе са листе.
Potem Vpogledni helionosilci, odstranijo ljudi iz seznama.
Не мешај ове људе у то.
Nor je. Rekel sem ti, da ne hodi več sem.
Аутоботи, заклео сам се да нећу убијати људе.
Avtoboti, prisegel sem, da ne bom ubijal ljudi.
Када си рекао да се нећеш више борити за људе, ниси тако мислио?
Ko si rekel, da se ne boš več boril za ljudi, tega nisi mislil, kaj?
Посао ми је да читам људе.
Moje delo je, da preberem ljudi.
Једини начин да се спаси и наше људе је ако се удружимо.
Edini način, da rešimo naše ljudi je, da se združimo.
Ако постоји шанса да нас преотвори у људе...
Če obstaja možnost, da postanemo ljudje...
Улрик је убио неке добре људе.
Poročaj. Ulric je ubil nekaj dobrih mož.
Како можемо искрено да охрабримо људе да гласају када се гласови у Канади не рачунају?
Kako lahko pošteno in pristno spodbudimo več ljudi k glasovanju, če glasovi v Kanadi pravzaprav nič ne štejejo? Ko vse to seštejemo skupaj,
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Zavezniške sile so prebrskale njegove zbirke, našle slike in začele iskati ljudi, ki so mu jih prodali.
У једном од експеримената замолили смо људе да наведу познату особу коју обожавају, живу особу коју обожавају.
V enem izmed naših eksperimentov smo ljudi vprašali po znanih osebah, ki jih obožujejo, še živečih oseb, ki jih obožujejo.
Знате, у 18. веку у Британији је највећи религиозни проповедник био Џон Везли који је ишао земљом и држао проповеди, саветујући људе како да живе.
Veste, v 18. stoletju je v Združenem kraljestvu bil največji pridigar, največji verski pridigar, mož z imenom John Wesley, ki je potoval gor in dol po tej deželi in pridigal, s čimer je svetoval ljudem, kako bi lahko živeli.
Ако сте укључени у неку заједницу, нешто што окупља људе, онда за вас постоји нешто у религији.
Če sodelujete pri čemerkoli, kar je skupno, kar vključuje mnogo ljudi, ki se zbirajo, boste v religiji našli nekaj zase.
Моја цела слика животињског царства, укључујући и људе такође, тада је почела да се мења.
Takrat se je začela moja celotna slika živalskega kraljestva in človeštva začela spreminjati. Tako imamo znotraj
Дакле, када разговарате и планирате ресурсе и енергију потребну за будућност, за људе на овој планети, морате да планирате за 10 милијарди.
Torej ko razglabljate in načrtujete, o virih in energiji potrebni za prihodnost, za ljudi na tem planetu, morate načrtovati za 10 miljard.
Говорим људима да мост не повезује само Марин и Сан Франциско, него и људе.
Ljudem pravim, da most ne povezuje samo Marin s San Franciscom, ampak tudi ljudi med seboj.
И по први пут у историји могли сте чути људе како говоре да је овај или онај уметник геније уместо да има генија.
Prvič v zgodovini se je zgodilo, da so ljudje začeli govoriti za nekatere umetnike, da so geniji in ne več, da imajo genija.
И у овој публици вероватно има људи који би с правом научно посумњали у присуство вила које прате људе наоколо и посипају вилински прах на њихове пројекте и ствари.
In verjetno je kar nekaj ljudi tu v občinstvu, ki bi ugovarjali z legitimnimi znanstvenimi pomisleki glede ideje o, več ali manj, vilah, ki sledijo ljudem in vlivajo vilinski sok na njihove projekte in podobne stvari.
0.53071308135986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bo zadovoljen, če boste ogrozili našo dejavnost, samo da bi spravili nekaj lopovov iz zapora. 