Prevod od "један" do Slovenački


Kako koristiti "један" u rečenicama:

Зона један је обојена зелено за 1315.
"Območje ena je pobarvano zeleno za 1315."
Још један звук и пожелећеш да се ниси ни родио!
Še eno zini, pa si boš želel, da se ne bi nikoli rodil, fant.
Постоји само један начин да сазнамо.
Obstaja samo en način, da ugotovite.
Само је један начин да сазнамо.
Samo na en način bomo izvedeli.
Један више неће нормално да хода.
Eden ne bo več normalno hodil.
Снимак, могући отисци и један гневни сведок.
Njegovo sliko, morda odtise. In razkurjeno pričo.
Сунце ће изаћи за један сат.
Sonce bo čez eno uro vzšlo.
...где је рано јутрос био још један напад каиџуа.
Sem v Sydneyju, ki ga je danes spet napadel kajdžu.
Не брине ме један брод, брине ме флота.
Ne zanima me ena ladja, ampak cela mornarica.
Мислим да си рекао да је само један поседнут.
Mislil sem, da si rekel, da je en prototip okužen.
Постоји само један начин да се ово реши.
Samo na en način lahko opraviva s tem.
Два дана на путу, само један оброк и минимално сна.
Dva dni na poti, en obrok in komaj kaj spanja.
Како то да не можете сачувати један језик говорећи га вама и мени, одраслима?
Zakaj se jezika ne da ohraniti preko govora med odraslimi, med mano in vami?
Када сам нашао капетана, он је разговарао са власницом куће којој је то свакако био један од најгорих дана у животу.
Ko sem našel poveljnika, se je ravno zavzeto pogovarjal z lastnico hiše, za katero je to moral biti eden najhujših dni v življenju.
Поменула је један чин љубазности изнад других: неко јој је чак донео и пар ципела.
Posebej je izpostavila tole prijazno gesto: nekdo ji je celo prinesel čevlje.
Неће вам сваки дан понудити шансу да спасите нечији живот, али сваки дан нам нуди шансу да дотакнемо један живот.
Nimamo vsak dan priložnosti, da bi nekomu rešili življenje, a vsak dan lahko vplivamo na življenje nekoga.
Ево још један добар чланак о новој кампањи против приватизације превоза без било каквих контактних информација о кампањи.
Tu je še en dober članek o novi iniciativi, ki nasprotuje privatizaciji javnega prevoza brez kakršnekoli informacije o sami iniciativi.
Дат ми је још један дар, а то је да видим у будућност и да се вратим и живим другачије.
Podarjeno mi je bilo še nekaj. Lahko sem pogledal v prihodnost in prišel nazaj ter zaživel drugače.
Један од охрабрујућих налаза из психологије задовољства је да привлачност није само у физичком изгледу.
Morda eno izmed bolj ohrabrujočih odkritij s področja psihologije užitka je, da za dobrim izgledom stoji več kot zgolj fizična pojava.
Али постоји барем један случај где Капграс има срећан завршетак.
Obstaja pa vsaj en primer, kjer se je Capgrasov sindrom končal srečno.
Према непотврђеном извору, један саудијски милионер понудио је 10 милиона долара за овај пар ципела.
Glede na nepotrjeno poročilo je saudski milijonar ponudil 10 milijonov dolarjev za ta par čevljev.
Један од одговора био је Џорџ Клуни.
Eden izmed odgovorov je bil George Clooney.
То спушта вредност џемпера, откривајући да је то један од разлога зашто нам се свиђа.
Zaradi tega je njegova cena upadla, kar nakazuje na enega od razlogov, zakaj nam je všeč.
Курт Греј и Ден Вегнер су спровели један диван експеримент.
Ljubek eksperiment sta napravila Kurt Gray in Dan Wegener.
Један од најуобичајенијих начина поделе света је на вернике и невернике - на религиозне и атеисте.
Eden od najbolj običajnih načinov delitve sveta je na tiste, ki verjamejo in na tiste, ki ne -- na vernike in ateiste.
Уметност би требало да буде један од алата за побољшање друштва.
Umetnost bi morala biti eno od orodij, s katerimi izboljšujemo našo družbo.
”Драги господине Бригс, ништа неће избрисати догађаје од 11. марта али Ви сте један од разлога што је Кевин и даље са нама.
"Dragi gospod Briggs, nič ne bo izbrisalo dogodkov z 11. marca, a vi ste eden od razlogov, da je Kevin še vedno z nami.
Један од разлога зашто је успео, сем доброг пословног модела, добре идеје и сјајне егзекуције, је тајминг.
A, eden od razlogov za njegov uspeh, poleg dobrega poslovnega modela, ideje in odlične izvedbe, je bil timing.
Али с времена на време, веома ретко, нешто би се десило и један од тих плесача би постао узвишен.
Toda na vsake toliko časa, zelo redko, se je nekaj zgodilo in en od nastopajočih je postal transcendenten.
Зове се плетење или калемљење дрвећа, или повезивање везивних материја у један јединствен систем.
Reče se ji prepletanje ali cepljenje dreves, ali vcepljanje spojenih stvari v en povezan žilni sistem.
И ево је овде како расте или барем један њен део.
In tukaj je, na nek način vzgojena, vsaj določen njen del.
0.61661601066589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?