Prevod od "уђеш" do Slovenački

Prevodi:

vstopiš

Kako koristiti "уђеш" u rečenicama:

Централо, хоћу да уђеш у графичке записе.....и препознаш лик овог човека.
Centrala, potrebujem pristop k grafičnim bazam podatkov. Hočem da najdeš identiteto tega človeka.
Да би то урадио, требаш преко мреже да уђеш у банку.
da dosežeš skupino, potrebuješ banko na hrbtenici omrežja.
Најлепши осећај на свету, јер је неко други уклонио твоја срања, све што треба да урадиш је да уђеш.
Najlepši občutek na celem svetu, ker je nekdo drug pospravil za tabo, vse, kar si moral storiti, je to, da si odšel.
ако не уђеш у тим за олимпијаду, шта ћеш онда?
Kaj boš storil, če ti ne bo uspelo priti v olimpijsko moštvo?
Наравно, треба ти $50, да уопште уђеш, а пошто немамо тај новац, опет смо на почетку.
Seveda, potrebuješ $50, da sploh lahko pristopiš, ker pa nimamo tega denarja, smo ponovno na začetku.
Имаш моју помоћ са свим другим, али не да уђеш тамо.
V vsem drugem ti pomagam, toda tja ne bom šla.
Уђеш и умреш на месту, ти прекрасна мала будалице.
Vstop vanjo je takojšnja smrt, čudovit mladi omejenec.
Желим да уђеш у Свету светост.
Rada bi da vstopiš v Svetišče svetišč.
Хоћеш да уђеш, да вечерас с нама?
Bi vstopil? Večerjal z nama? Ne.
Вреди 5 милиона долара да уђеш у исти ринг са њим.
Vreden je 5 milijonov dolarjev da prideš z njim v isti ring.
Зашто те је вратар уопште пустио да уђеш?
Zakaj te je moj vratar spustil gor? Carlos?
Чекај, планираш да само уђеш тамо и убијеш је?
Počakaj, misliš samo vdreti noter in jo ubiti?
Осим ако не постоји други начин да уђеш у гробницу.
Razen če je še kakšna pot, kako boš prišel v tisto grobnico. Je to tisto, kar je Bree rekla?
Покушај да уђеш у контролну собу моста.
Poskusi priti v nadzorno sobo mostu.
А једном кад уђеш, ту нема изласка.
Ko si zraven, ne moreš več ven.
Дакле, желиш да уђеш у праву причу.
Torej, bi rad vstopil v to igro.
Можеш да останеш на тој огради и млатиш главом, и слушаш тату док ти врат не поплави, или да сиђеш одатле и проведеш се мало, када уђеш у тај ауто.
Lahko sediš na ograji in stresaš z glavo, da ti oče ne bo pustil, dokler ne boš vsa pomodrela v obraz. Lahko pa zlezeš dol, malo zaživiš življenje, sedeš v moj avto... -Hej, Jack.
Ваљда треба да знаш неког да уђеш унутра.
Da prideš noter, moraš najbrž koga poznati.
Немаш пропусницу не можеш да уђеш.
Ne boste dobili prepustnico, ne boste dobili noter
Онда на дан догађаја, уђеш у Ланкастер као члан њеног особља.
In potem na dan dogodka, vnesete Lancaster kot član njenega osebja
Користио си ме само да уђеш у хотел!
Ste me z uporabo da bi dobili dostop do tega hotela!
Мораш ли да уђеш у времеплов пре његове употребе?
Moraš v časovni stroj, preden to uporabiš?
Ако си радио тамо, знаш како и да уђеш.
Potem moraš vedeti, kako se da vstopiti.
Ако уђеш тамо, никад више нећеш изаћи.
Sam vam je to rekel. Če boste stopili tja, nikoli ne boste odšli.
Нећеш моћи да уђеш, али она хоће... лагано.
Ne boš mogel priti notri, ampak ona bo lahko prišla enostavno.
Уђеш ли код тужиоца, добиће ту причу.
V vsaki zvezni pisarni bodo poznali to zgodbo.
Сада ћеш да уђеш у ову девојку која је предамном.
Združi se s to žensko, ki stoji pred menoj.
Можеш да му уђеш у ум и видиш кроз његове очи.
Lahko vstopiš v njegov um in vidiš skozi njegove oči.
Ако уђеш у тај ауто, кунем се, то ће бити задње што ћеш урадити.
Če se usedeš v avto, prisežem, da bo to zadnje, kar boš storil!
Имаш храбрости да уђеш овамо након оног!
Imaš pogum priti sem po tisti blamaži!
Што пре уђеш, пре ћеш се вратити.
Prej boš šla, prej boš zunaj.
Веруј ми, једном кад уђеш, само на себе рачунај.
Verjemi mi, enkrat ko vstopiš, računaj samo nase.
Рекао сам ти да уђеш у возило.
Ja. Rekel sem vam, da odidite. Zakaj ste ostali?
Зашто би бог пустио да јој уђеш у онај савршен канал ако не можеш да штрцаш?
Zakaj bi ti bog dovolil zlesti v njeno gladko špranjo, ko pa niti brizgniti ne moreš?
Кад уђеш у кривину, покушаваће да те подигну на један точак.
Ko boš vstopil v zavoj, bodo poskusili da te dvignejo na eno kolo.
И заправо, тако је, да, ти уђеш оданде, управо опазивши Бифову путну торбу у фоајеу, успркос Алегриној тврдњи да он није свраћао у кућу.
In ti boš vstopil tam. V veži si videl Biffovo potovalko, čeprav Allegra trdi, da ni prišel v hišo. Allegra mi je pri srcu.
Рекао је, ”Безос, треба да уђеш у кућу.
Rekel je: "Bezos, iti moraš v hišo.
0.41504216194153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?