Ampak Divizija ne ve, da imam od znotraj pomočnico.
Хвала што си ме пустио унутра.
Hvala, da si me spustil noter.
Испод, иза и унутра у свему што је овај човек узимао за готово, нешто грозно је расло.
Pod in za in v vsem, kar je bilo temu človeku samoumevno, je raslo nekaj groznega.
Беки, не пуштај је унутра ни под каквим условима.
Becky, pod nobenim pogojem je ne spusti notri.
Нисам могао да будем унутра све време, зато сам створио програм на своју слику, који може да размишља, попут мене и тебе.
Ker nisem mogel, biti ves čas prisoten, sem napisal program po svoji sliki, katera lahko razmišlja, kot ti in jaz.
Да би ово успело морате ме у потпуности пустите унутра.
Da vas lahko naučim, se mi morate popolnoma odpreti.
Нисте ме позвали унутра, и служите чај од врбене.
Niste me povabili naprej in postregli ste mi s sporiševim čajem.
Господине, унутра су сви мртви, још их има у селу.
Gospod! Notri so vsi mrtvi. V vasi jih je še več.
Ако си унутра, волео бих да ти кажем да се слажем са свим што си рекао.
Če si noter, ti želim povedati, da se strinjam z vsem, kar si rekel.
Ако је унутра, прво твој глас треба да чује.
Če je notri, naj najprej sliši tvoj glas.
Ако си унутра, ако ниси отишао, покажи ми.
Če si tu in nisi odšel, mi to pokaži.
Неће ме вратити унутра, зар не Гудвин?
Ne bo me poslal nazaj, je tako, Goodwin?
Ваљда треба да знаш неког да уђеш унутра.
Da prideš noter, moraš najbrž koga poznati.
Јер су унутра једине слике моје деце.
Zato ker so nekje notri, slike mojih otrok.
Постоји нешто што ми излази из груди, и излази тамо у атмосферу уместо да ово задржава унутра.
Pa še nekaj o tem, kar sem spravil iz sebe in spustil na prosto, namesto da bi tiščal v sebi.
Улази унутра, седамо, почиње да ми прича ту луду причу.
Usedla sva se in začel je pripovedovati noro zgodbo.
Када си искорачио испред оне беспилотне, и спасио је, знао сам, да си ти ту негде унутра.
Ko pa si stopil pred drona, da bi jo rešil, sem vedel. Bil si nekje tam notri.
Пустити некога унутра, да се стварно повежеш... мораш да му верујеш.
Da bi še koga spustil blizu, se res povezal, mu moraš zaupati.
Ви јуришате унутра, мислећи да је сеф већ нестао.
Vdrli ste vanjo misleč, da je sef že izginil.
Не можемо ући унутра без борбе.
Brez borbe ni mogoče vstopiti tja.
Човек унутра ради за Вуковог рачуновођу.
Tukaj notri je človek, ki dela za Wolfovega računovodjo.
Понекад и са 30 слика унутра.
V nekaterih je tudi 30 slik.
Дугујеш ми пиће и свима онима унутра.
Dolžan si mi pijačo in vsem ostalim, ki so vpleteni.
Сам унутра ћу имати нервни агенс у џепу за 30 секунди.
Notri sem. Čez 30 sekund bom imel živčni plin v žepu.
Оно што нам треба је унутра човек, неко да буде наше очи и уши.
Notri potrebujemo človeka, nekoga, ki bo naše oči in ušesa.
Чак и да уђемо унутра без да изгубимо 90% наших трупа, имају резервне позиције које могу...
Tudi če bi vanjo lahko vdrli z manj kot 90% izgub, imajo rezervne ukrepe. –To. To je lahko...
Други волонтер који је стигао мало пре мене - назовимо га Лекс Лутер - (смех) је први дошао до капетана и речено му је да уђе унутра и спаси власнициног пса.
Prostovoljec, ki je prispel ravno pred menoj, imenujmo ga Lex Luthor... (smeh) je bil prvi pri poveljniku in ta ga je prosil, naj gre v hišo in reši lastničinega psa.
Унутра, дневно светло - сваки је оптички и спроводи светло у центар.
Znotraj nje pa se dnevna svetloba prenaša preko teh optičnih vlaken, ki jo iz zunanjosti prenašajo v notranjost.
Нико није могао да каже ко је био унутра, нити где је ко седео.
NIhče ne more reči, kdo je bil notri. Nihče ne more reči, kje so sedeli.
јер су многи у контакту са члановима породице који су и даље унутра, и ми шаљемо информације и новац који помажу промену Северне Кореје изнутра.
kajti mnogo od nas ohranja stike z družinskimi člani tam in jim pošiljamo denar in informacije, ki pomagajo spreminjati Severno Korejo od znotraj.
1.0119769573212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ampak Divizija ne ve, da imam od znotraj pomočnico. 