Prevod od "трагове" do Slovenački


Kako koristiti "трагове" u rečenicama:

И како он прати трагове тако ћемо ми пратити сећања.
In kot bo on sledil namigom, tako bomo mi sledili spominom.
Знаш, имам 12-огодишњаке који прикривају трагове боље од тебе.
Veš, Poznam 12-letnike ki zakrivajo svoje sledi bolje kot pa ti.
Чим је Квин нестао, за пар дана су избрисали све трагове.
Takoj, ko je Quinn izginil, so v nekaj dneh izbrisali vse sledi.
Антитела у мојој крви искорениће све трагове вируса у твом организму.
Protitelesa v moji krvi bodo poskrbela za virus v tvojem telesu.
Алварез се и не труди сакрити трагове.
Alvarez se ne trudi zakrivati sledi.
Точкови, пригушивач, да ниси можда нашао трагове мартинија?
Avto in dušilec. Ste našli sledi pretresenega martinija?
Па, јастучићи немају трагове горења, што значи да није било ватре, ни спонтаног сагоревања.
Na blazinah ni znakov ožganin, kar izključi kakršnenkoli požar ali spontani samovžig.
Наишли смо на неке трагове у кукурузу иза школе.
Našli smo nekaj dokazov v koruzi, pri šoli.
Такође, у мењачу смо нашли трагове банане.
V menjalniku smo našli ostanke banane.
Јеси ли проверио стопе и трагове гума?
Si preveril odtise nog in sledi gum?
Ово трагове су вероватно оставили ловци.
Glej, te sledi so verjetno ostale od lovcev.
Уверавам вас да имамо неке трагове и то је све што ћу да кажем.
Prizadevamo si interesentov. - serif. - Manj kot govorim, bolje je.
Мисијо, проналазим биолошке трагове близу Западних кањона.
Kontrola, v zahodnem kanjonu zaznavam znake življenja. Lahko potrdite?
Користећи последњу технологију хемијског праћења нашли смо трагове у Рајском центру.
In s pomočjo najnovejše tehnologije za sledenje kemijskih elementov smo našli sledi v Rajskem centru. -Trgovskem centru.
Празна је, али нашли смо трагове ПX-41 серума.
Prazna je, vendar so v njej sledi seruma PX-41.
Обично, када људи слупају своја кола, остављају трагове на тротоару.
Običajno, ko se ljudje zaletijo, na cesti ostanejo sledi zaviranja.
Није много, али сам нашла неколико трагове точкова.
To ni veliko, vendar sem našel nekaj vagonov stopnice.
И док гледамо за ово друго везу, господин Медокс и даље на слободи, слободно да сакрије своје трагове или нестати.
In ta čas bo gospod Maddox na svobodi. Lahko zabriše svoje sledi in izgine. Vsaj načelniku morava povedati.
Мора да је неко то наредио, морам наћи трагове.
Nekdo, nekje je dal ta ukaz. Našel bom prste odtise.
Ако неко уђе овде вечерас, видећемо трагове.
Če bo nocoj kdo hodil tu, bova videla stopinje.
Пре три и по милиона година, наши преци, твоје и моје, оставио ове трагове.
Pred tremi in pol milijoni let so naši predniki, vaši in moji, pustili te sledi.
Кад су ловили они су пратили трагове животиња од црне земље и назвали је стаза Црно стопало.
Ko so lovili, so sledili sledem v črni zemlji in zato so kraj imenovali Blackfoot Trail.
Ми смо добри у томе да прикривамо своје трагове.
Naš narod je dober tudi pri skrivanju sledi.
Прикрила сам трагове када сам вас видела.
Videla sem vajine luči pred približno tremi kilometri.
Не знате какве ћете трагове наћи а који могу помоћи.
Nikoli ne veš kakšne forenzične namige najdeš, ki ti kasneje lahko pomagajo. In prostor je tako potreboval malo barve.
Форензичари су нашли трагове аспирина на тањиру.
Forenziki so našli ostanke aspirina na krožniku.
Пошто мој клијент је бек и држи нокте прикачен кратко, он није оставио те трагове.
Glede na to, da je moj klient obrambni igralec in ima nohte vedno ostrižene, teh ranic ni naredil on.
Тад сам већ заступала Ребеку кад сам видела његове слике на Лилином телефону, и урадила сам све да сакријем његове трагове.
Takrat sem že zastopala Rebecco, ko sem videla njegove slike na Lilinem telefonu in naredila sem vse, da sem prikrila sledi. Znebila sem se dokazov.
0.60792303085327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?